[MINH HUỆ 13-09-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 7 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 9 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.

ca025e8c390311e61c777f5a7ccafdb9.jpg

1. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Đàm Quế Vinh bị bắt giữ
2. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Quách Thái Hòa và bà Tỉnh bị bắt giữ
3. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Triệu Á Ninh và ông Trần Tân Lập bị bắt giữ
4. [Thành phố Ma Thành, tỉnh Hồ Bắc] Bà Từ Chính Nga bị bắt giữ ở Ga xe lửa Ma Thành
5. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Bà Cảnh bị bắt giữ
6. [Thành phố Lạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Tài khoản ngân hàng của bà Hồ Thụy Phương bị rút 5.000 Nhân dân tệ
7. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Lục Bảo Cần bị bắt giữ

1. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Đàm Quế Vinh bị bắt giữ

Bà Đàm Quế Vinh ở thôn Hà Đạt Truân, thị trấn Tân Hoa, quận A Thành bị cảnh sát của Đồn Công an Thị trấn Tân Hoa bắt giữ vào ngày 6 tháng 8 năm 2022. Bà bị giam trong Trại tạm giam Số 2 Thành phố Cáp Nhĩ Tân. Thông tin chi tiết vẫn đang được điều tra.

2. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Quách Thái Hòa và bà Tỉnh bị bắt giữ

Bà Quách Thái Hòa ở quận Khoan Thành bị những người tự xưng là cảnh sát bắt giữ và lục soát nhà bà, nhưng họ không hề xuất trình bất kỳ giấy tờ gì để chứng minh thân phận. Bà Quách bị bắt giữ vì người giúp việc của gia đình bà là bà Tỉnh đã giảng chân tướng Pháp Luân Công ở trên đường Hắc Thủy thuộc tiểu khu Thiết Bắc vào ngày hôm đó.

Khoảng 11 giờ đêm, cảnh sát cùng với nhân viên quản lý tài sản đã tới nhà bà Quách, dùng chìa khóa của bà Tỉnh để mở cửa và đột nhập vào trong nhà. Chưa rõ cảnh sát đó thuộc lực lượng nào và hai học viên hiện đang bị giam giữ ở đâu.

3. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Triệu Á Ninh và ông Trần Tân Lập bị bắt giữ

Bà Triệu Á Ninh bị 7 người của đội an ninh nội địa bắt giữ tại nhà riêng vào 7 giờ sáng ngày 7 tháng 9 năm 2022.

Hai người của đội an ninh nội địa đã kéo tới cửa hàng của ông Trần Tân Lập và bắt giữ ông vào lúc 9 giờ 30 phút sáng ngày 8 tháng 9. Họ đã giữ ông Trần cho tới hơn 7 giờ tối và sau đó yêu cầu cháu gái của ông tới đội an ninh nội địa để viết giấy cam đoan, sau đó mới trả tự do cho ông.

4. [Thành phố Ma Thành, tỉnh Hồ Bắc] Bà Từ Chính Nga bị bắt giữ ở Ga xe lửa Ma Thành

Sáng ngày 8 tháng 8 năm 2022, bà Từ Chính Nga, ở cộng đồng dân cư Viên Lâm đi tới Thượng Hải để chăm sóc cho cháu gái sắp sinh. Bà đã bị bắt giữ tại Ga xe lửa Ma Thành. Bà bị giam trong trại tạm giam Ma Thành.

5. [Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông] Bà Cảnh bị bắt giữ

Bà Cảnh (ngoài 50 tuổi), một nhân viên về hưu của Tập đoàn Sắt thép Lai Vu, đã bị trưởng Văn phòng Quản lý Toàn diện Lý Tĩnh của tiểu khu Vấn Nguyên bắt giữ vào cuối tháng 8 năm 2022. Bà bị phạt tiền và nhà bà bị lục soát. Sau đó, bà được trả tự do.

6. [Thành phố Lạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Tài khoản ngân hàng của bà Hồ Thụy Phương bị rút 5.000 Nhân dân tệ

Lương hưu của bà Hồ Thụy Phương đã bị Cục An sinh Xã hội thành phố Lạc Sơn đình chỉ vào tháng 7 năm 2022.

Ngày 20 tháng 2 năm 2021, bà Hồ nhận được tin nhắn từ một tòa án ở tỉnh Tứ Xuyên với nội dung: “Tòa hình sự đã ra quyết định yêu cầu bà nội trong ba ngày phải thực hiện nghĩa vụ nộp phạt 5.000 nhân dân tệ”. Bà Hồ đã không làm theo. Không lâu sau đó, 5.000 Nhân dân tệ bị rút ra khỏi tài khoản ở ngân hàng nông nghiệp của bà mà không có sự đồng ý của bà.

7. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Lục Bảo Cần bị bắt giữ

Khoảng trưa ngày 30 tháng 8 năm 2022, bà Lục Bảo Cần (81 tuổi) bị trình báo cảnh sát khi nói với một người đàn ông về Pháp Luân Công và tặng cho anh ta hai tấm bùa hộ mệnh tại Chợ Nông sản Lâm Giang. Bà bị bắt giữ và bị đưa tới Đồn Công an Việt Bắc. Cảnh sát đã khám người bà và tịch thu ba tấm bùa hộ mệnh, một ổ nhớ USB và một cuốn Tuần báo Minh Huệ.

Bà Lục từ chối ký vào biên bản thẩm vấn. Cảnh sát lừa gia đình bà, nói rằng sẽ tới nhà bà kiểm tra qua một chút rồi sẽ thả bà. Cuối cùng, cảnh sát đã tịch thu hơn 60 cuốn sách Pháp Luân Công và ba bức ảnh Nhà sáng lập Pháp Luân Công từ nhà bà. Bà Lục được trả tự do vào chiều ngày hôm sau.

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/9/13/445418.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/2/204121.html

Đăng ngày 30-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share