Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc

[MINH HUỆ 08-12-2025]

Họ và tên: Tôn Á Văn
Tên tiếng Trung: 孙亚文
Giới tính: Nữ
Tuổi: 70
Thành phố: Cát Lâm
Tỉnh: Cát Lâm
Nghề nghiệp: Không rõ
Ngày qua đời: Ngày 24 tháng 9 năm 2025
Ngày bị bắt gần nhất: Mùa thu năm 2000
Nơi bị giam giữ gần nhất: Đồn cảnh sát Cáp Đạt Loan

Một giờ chiều ngày 24 tháng 9 năm 2025, một người phụ nữ 70 tuổi ở thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm qua đời, trở thành nạn nhân mới nhất trong gia đình bị mất đi sinh mạng trong cuộc bức hại Pháp Luân Công đang diễn ra của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

cdcd42da1d0bf735b3270f5915dc18de.jpg

Bà Tôn Á Văn thời trẻ

Con trai duy nhất của bà Tôn Á Văn, anh Vương Kiến Quốc, cũng là một học viên Pháp Luân Công, đã qua đời trước bà. Anh Vương mất 40 ngày sau khi bị bắt vào ngày 2 tháng 3 năm 2006, khi mới 30 tuổi. Giám đốc trại tạm giam địa phương tuyên bố anh chết do “tự sát”. Gia đình dựng một linh đường để tưởng nhớ anh, nhưng cảnh sát đã phá dỡ nó. Họ dọn sạch mọi thứ ngoại trừ di ảnh của anh.

d2d1490ac1eb5d09b4c0a7893ab66a73.jpg

Anh Vương Kiến Quốc

87b83310138877a6bbb8f8684dccac48.jpg826d062ff3a4647b06da2706897feb26.jpg

Linh đường tưởng nhớ anh Vương Kiến Quốc

Bà Tôn, chồng bà là ông Vương Thụ Sâm, và con dâu là cô Triệu Thu Mai, đều từ chối ký giấy đồng ý hỏa táng thi thể con trai và bị chính quyền đe dọa. Ba người họ phải sống lưu lạc, và cảnh sát đã nhắm vào đại gia đình của họ để tìm tung tích. Năm 2007, mẹ của cô Triệu bị sách nhiễu tại nhà và bị yêu cầu tiết lộ nơi ở của con gái.

Tháng 8 năm 2012, đồn cảnh sát Sa Hà Tử có được thông tin liên lạc của anh Tề Minh Huy (anh họ của cô Triệu và là nhân viên chính quyền địa phương) và sách nhiễu anh tại nhà. Họ ra lệnh cho anh gây áp lực buộc dì của mình phải tiết lộ tung tích của cô Triệu.

Ngày 8 tháng 11 năm 2012, hơn 20 nhân viên từ Phòng 610 thành phố Cát Lâm, Cục Công an thành phố Cát Lâm, Cục Công an quận Thuyền Doanh, và đồn cảnh sát Sa Hà Tử đã trèo qua hàng rào nhà chị dâu của ông Vương Thụ Sâm. Bà không có nhà, và cảnh sát đã ép người thuê nhà phải cung cấp thông tin liên lạc của bà.

Mặc dù cảnh sát đe dọa sẽ hỏa táng thi thể chồng cô, cô Triệu và bố mẹ chồng vẫn từ chối ký vào đơn đồng ý. Đổi lại, cảnh sát giấu kín thông tin về tình trạng thi thể của anh Vương Kiến Quốc. Gia đình không biết thi thể đang ở đâu hay liệu đã bị hỏa táng mà không có sự đồng ý của họ hay chưa.

Đau buồn tột độ trước sự ra đi của con trai và phải sống trong sợ hãi, sức khỏe của bà Tôn ngày càng suy giảm theo năm tháng và bà đã qua đời vào ngày 24 tháng 9 năm 2025.

Tóm tắt về nỗi thống khổ của gia đình

Minghui.org đã đưa tin chi tiết về thảm cảnh của bà Tôn và gia đình (xem các bài báo liên quan). Phần này cung cấp tóm tắt sơ lược về những khổ nạn của họ.

Năm 1994, bà Tôn, chồng, con trai và con dâu bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công và có được sức khỏe tốt cùng cuộc sống gia đình hòa thuận.

Sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 7 năm 1999, cả bốn người họ bị bắt tại nơi ở vào mùa thu năm 2000. Anh Vương Kiến Quốc sau đó bị kết án hai năm lao động cưỡng bức. Vợ anh, cô Triệu, bị bắt tổng cộng sáu lần và phải thụ án tại trại lao động hai lần với tổng thời gian là ba năm. Cô bị đánh đập, sốc điện bằng dùi cui, bị tiêm các loại thuốc không rõ nguồn gốc, và cuối cùng mắc bệnh tim nghiêm trọng do bị tra tấn. Cô buộc phải sống lưu lạc trong tám năm (2008 – 2016) để tránh bị bức hại.

Tháng 8 năm 2001, ông Vương Thụ Sâm bị bắt và bị kết án hai năm lao động cưỡng bức. Ông cũng bị tra tấn tàn bạo trong thời gian bị giam tại hai trại lao động. Ông được thả vào ngày 2 tháng 9 năm 2002, và thường xuyên bị cảnh sát sách nhiễu.

Từ năm 2000 đến năm 2003, bà Tôn sống một mình vì chồng, con trai và con dâu đều đang thụ án lao động cưỡng bức. Bà trông coi cửa hàng tạp hóa của gia đình và lặn lội đi cả quãng đường xa để thăm con trai và chồng tại trại lao động Ẩm Mã Hà cũng như thăm con dâu tại trại lao động Hắc Chủy Tử.

Con trai bà được thả vào tháng 5 năm 2002, chồng bà vào ngày 2 tháng 9 năm 2002, và con dâu vào tháng 12 năm 2003. Cuộc đoàn tụ gia đình của họ bị phá hỏng bởi sự sách nhiễu của cảnh sát. Bốn viên cảnh sát đã lục soát nhà họ trong kỳ nghỉ Tết truyền thống năm 2004.

Ông Vương Thụ Sâm bị bắt lại vào năm 2005 nhưng đã trốn thoát và sống lưu lạc. Ông trở về nhà khi biết tin con trai qua đời vào ngày 10 tháng 4 năm 2006. Mẹ già của ông, bà Trần Thục Hoa, khi đó 81 tuổi và cũng là một học viên Pháp Luân Công, đã đi tìm công lý cho cháu trai mình nhưng vô vọng. Sau đó, bà lang thang trên phố với bức ảnh của cháu trai và kể cho mọi người nghe về cái chết oan uổng của anh dưới tay chính quyền Cộng sản.

341ff9e44ba7385c960c55892d75aa3e.jpg8f9dde3a1719d8bd50d947eaaa02f092.jpg

Bà Trần Thục Hoa cầm bức ảnh của cháu trai và kể cho mọi người về cái chết oan uổng của anh

Em gái của ông Vương Thụ Sâm, bà Vương Tú Phân, cũng bị bắt nhiều lần vì tu luyện Pháp Luân Công. Bà bị kết án lao động cưỡng bức vào tháng 3 năm 2000. Các lính canh tại trại lao động Hắc Chủy Tử đã ép bà uống thuốc, làm tổn thương hệ thần kinh trung ương của bà. Sau đó bà bị rối loạn tâm thần. Bà không thể tự chăm sóc bản thân và chồng bà đã ly dị bà.

Em gái của bà Tôn, bà Tôn Á Trân, bị kết án một năm rưỡi tù giam sau khi bị bắt vào ngày 3 tháng 2 năm 2018. Bà bị bắt ít nhất một lần nữa vào ngày 17 tháng 11 năm 2020.

Báo cáo liên quan:

Gia đình bị chia cắt, Vương Thụ Sâm – học viên Pháp Luân Công kiện cựu Chủ tịch Trung Quốc

Cả gia đình bị bức hại, người nữ chủ nhà đệ đơn khởi kiện Giang Trạch Dân

Cô Triệu Thu Mai bị tra tấn tại Trại lao động – Chồng cô, anh Vương Kiến Quốc đã bị bức hại đến chết

Người phụ nữ Cát Lâm bị bắt sau khi cảnh sát đột nhập vào nhà lúc nửa đêm

Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

Jilin City Police Brutality Exposed: Grandmother in Her 80s Protests Death of Her Grandson

Police Tear Down Mourning Tent After Practitioner Wang Jianguo’s Death

Practitioner Wang Jianguo’s Family Appeals for Wang’s Death Case and Voices Grievance (Photos)

Wang Jianguo Killed; His Wife in Detention and Parents Threatened (Photos)

Mr. Wang Jingguo Tortured to Death, Jilin City National Security Bureau and 610 Office Threaten Family Members (Photos)

Wang Jianguo Tortured to Death; Jilin Detention Center Authorities Try to Shirk Responsibility (Photo)

Mr. Wang Jianguo, 30, Persecuted to Death at the No. 1 Detention Center of Jilin City (Photos)

In Memory of Fellow Practitioner Mr. Wang Jianguo (Photo)

Jilin Detention Center Guard Insists: “His Death Had Nothing To Do with Us”

Additional Information on the Persecution Death of Falun Gong Practitioner Wang Jianguo

The Homeowner Who Refused to Betray His Conscience for Money

Justice Should be Done and the Guilty Punished

Ms. Zhao Qiumei Brutally Beaten by a Group of Policemen in the Changchun Hezuizi Labor Camp (Photos)

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/12/8/503396.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/12/9/231633.html