[MINH HUỆ 26-10-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 10 thành phố hoặc quận huyện ở 9 tỉnh thành, trong đó ít nhất 20 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Vu Xuân Lệ và ông Vương Quốc Huy bị kết án
2. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Chu Ngọc Nga bị tạm giam
3. [Thành phố Ngạc Châu, tỉnh Hồ Bắc] Con của ông Hoàng bị sách nhiễu
4. [Thành phố Bao Đầu, khu Nội Mông Cổ] Ba học viên đối mặt với xét xử
5. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Kinh Hoa bị kết án
6. [Huyện Phương Chính, tỉnh Hắc Long Giang] Bốn học viên đối mặt với truy tố
7. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Nhiều học viên bị sách nhiễu
8. [Thành phố Hán Trung, tỉnh Thiểm Tây] Bà Trương Phượng Liên bị tạm giam
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Lan Thận bị sách nhiễu
10. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Đái Cầm bị tạm giam
11. [Thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam] Bà Trương Quế Lan bị sách nhiễu
1. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Vu Xuân Lệ và ông Vương Quốc Huy bị kết án
Bà Vu Xuân Lệ và ông Vương Quốc Huy ngụ tại khu Cức Hồng Than đã bị kết án vào sáng ngày 18 tháng 10 năm 2023. Bà Vu bị kết án 4 năm 8 tháng tù. Ông Vương bị kết án 4 năm 4 tháng tù và phạt 20.000 nhân dân tệ. Cả hai học viên đều tuyên bố sẽ kháng cáo.
2. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Chu Ngọc Nga bị tạm giam
Bà Chu Ngọc Nga ngụ tại quận Trì Bình. Sáng ngày 30 tháng 10 năm 2023, một viên chức thôn đã báo bà với cảnh sát khi bà nói với người dân về cuộc đàn áp Pháp Luân Công ở thị trấn Phùng Truân. Cảnh sát của Đồn Công an thị trấn Phùng Truân đã thực hiện vụ bắt giữ bà. Bà Chu hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam thành phố Liêu Thành.
3. [Thành phố Ngạc Châu, tỉnh Hồ Bắc] Con của ông Hoàng bị sách nhiễu
Người từ Đồn Công an Cát Điếm đã gọi điện cho con trai lớn và con trai thứ hai của ông Hoàng Quang Ích vào ngày 19 và 23 tháng 10 năm 2023, đe dọa họ và ra lệnh cho họ phải báo cáo với đồn công an và cơ quan này sẽ lấy mẫu máu của họ.
4. [Thành phố Bao Đầu, khu Nội Mông Cổ] Ba học viên đối mặt với xét xử
Bà Vương Ưng, bà Trương Thụy Đồng và bà Mạnh Lỵ Lệ đã bị Viện Kiểm sát quận Đông Hà truy tố vào ngày 28 tháng 9 năm 2023.
Bà Vương và bà Trương hiện đang bị giam ở trong trại tạm giam quận Đông Hà, còn bà Mạnh đang bị giam tại trại tạm giam Cổ Thành Loan.
5. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Kinh Hoa bị kết án
Bà Lý Kinh Hoa (78 tuổi), ngụ tại thị trấn Nam Định, quận Trương Điếm. Cảnh sát đã bẻ khóa cửa đột nhập vào nhà bà và bắt bà tới trại tạm giam Truy Bác vào khoảng ngày 26 tháng 9 năm 2023.
Tòa án Trương Điếm đã đưa bà ra xét xử vào chiều ngày 12 tháng 10 năm 2023 và kết án bà 3 năm tù.
6. [Huyện Phương Chính, tỉnh Hắc Long Giang] Bốn học viên đối mặt với truy tố
Bà Thu Vũ Cần là người huyện Y Lan. Bà bị bắt tại nhà con gái của bà ở thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên vào giữa tháng 9 năm 2023.
Ba học viên trong đó có bà Triệu Kim Lan ở xã Đức Thiện, huyện Phương Chính cũng bị bắt giữ. Hồ sơ vụ án của bốn học viên hiện đang nằm ở Viện Kiểm sát huyện Y Lan.
7. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Nhiều học viên bị sách nhiễu
Bà Khâu Lập Anh, bà Hồng Mai, bà Vương Kim Hà, bà Phùng Chí Miên và những người khác ở quận Cao Tân đã nhận được các cuộc gọi sách nhiễu từ đồn phó Đồn Công an Tây Phong Vương Chương Quân vào ngày 20 tháng 10 năm 2023. Vương đã ra lệnh cho các học viên phải tới báo cáo với đồn công an, nơi các cảnh sát sẽ chụp ảnh họ và kết nối với tài khoản WeChat của họ. Tuy nhiên, các học viên đã từ chối tuân theo.
8. [Thành phố Hán Trung, tỉnh Thiểm Tây] Bà Trương Phượng Liên bị tạm giam
Hơn 10 học viên đã bị bắt tại nhà bà Trương Phượng Liên vào rạng sáng ngày 22 tháng 10 năm 2023 bởi hơn 20 cảnh sát của Đội An ninh Nội địa và cảnh sát đặc nhiệm được trang bị đầy vũ khí quân dụng. 10 học viên lần lượt được thả ra sau 11 giờ đêm hôm đó, ngoại trừ bà Trương. Hiện bà vẫn đang bị cảnh sát giam giữ và thẩm vấn.
9. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Lý Lan Thận bị sách nhiễu
Bà Lý Lan Thận nhận được một cuộc gọi từ cảnh sát Trương Tinh Kiệt của Đồn Công an Hưng An vào khoảng ngày 19 tháng 10 năm 2023. Người này đã ra lệnh cho bà phải tới báo cáo với đồn công an và để họ chụp ảnh bà.
10. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Đái Cầm bị tạm giam
Bà Đái Cầm (70 tuổi) ngụ tại khu dân cư Đại Phòng Thân ở quận Lục Viên. Bà bị người của Đội An ninh Nội địa bắt và đưa đến trại tạm giam Hưng Long Sơn vào ngày 15 tháng 10 năm 2023.
11. [Thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam] Bà Trương Quế Lan bị sách nhiễu
Bà Trương Quế Lan (khoảng 80 tuổi) ngụ tại huyện Trung Mưu. Bà bị triệu tập đến Tòa án quận Trung Nguyên vào sáng ngày 24 tháng 10 năm 2023. Họ còn hỏi liệu bà còn tu luyện Pháp Luân Công hay không và đe dọa sẽ sớm bị đưa bà ra xét xử.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/10/26/467518.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/3/212755.html
Đăng ngày 17-11-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
