Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-10-2023] Vài ngày sau Tết Trung Thu (ngày 29 tháng 9 năm 2023), một cụ bà 89 tuổi ở thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông đã bị kết án 1 năm 3 tháng tù giam với khoản tiền phạt 8.000 Nhân dân tệ.

Bản án của bà Phan Duyệt Lan bắt nguồn từ vụ bắt giữ ngày 17 tháng 10 năm 2021 của bà, sau khi một người đàn ông khoảng 30 tuổi trình báo bà vì ngày hôm đó bà đã nói với anh ta về cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với tín ngưỡng của bà – Pháp Luân Công.

Cảnh sát thực hiện vụ bắt giữ đến từ Đồn Công an Ẩn Châu. Họ đột kích vào nhà của bà Phan, tịch thu các sách Pháp Luân Công và tài liệu thông tin của bà. Bà đã cố gắng giật lại được vài cuốn sách.

Mặc dù bà Phan được thả vài giờ sau đó, song trong 3 ngày kế tiếp, trưởng đồn công an họ Lưu (số hiệu cảnh sát 113652) đã phái cảnh sát đi bắt bà tới đồn công an vào ban ngày và đưa bà trở về nhà vào buổi tối

Ngày 18 tháng 3 năm 2023, bà Phan nhận được cuộc điện thoại từ Tòa án Quận Hoàng Đảo, thông báo rằng công tố viên Tôn Xuân Phương của Viện Kiểm sát Quận Hoàng Đảo đã truy tố bà và đã chuyển vụ án của bà sang tòa án.

Tòa đã kết án bà Phan vào khoảng ngày 4 tháng 10 năm 2023. Bà từ chối nộp tiền phạt cho tòa án, hoặc thực hiện kiểm tra sức khỏe đầu vào để nhập tù. Không rõ liệu bà có bị bắt giam hay không.

Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/10/30/467640.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/2/212737.html

Đăng ngày 13-11-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share