[MINH HUỆ 10-02-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 9 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 15 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Lương Thục Trí bị xét xử tại tòa án
2. [Thành phố Công Chúa Lĩnh, tỉnh Cát Lâm] Nhiều học viên bị giam giữ
3. [Thành phố Xích Phong, khu tự trị Nội Mông Cổ] Bốn học viên bị giam giữ
4. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trần Ngọc Phượng bị bắt giữ
5. [Thiên Tân] Học viên Lưu Chí Mai đối mặt với xét xử
6. [Thành phố Xích Thủy, tỉnh Quý Châu] Bà Dương Ứng Hằng bị sách nhiễu
7. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Khâu Gia Tú bị bắt giữ
8. [Bắc Kinh] Tin tức mới nhất về ông Tôn Nguyên Long và ông Trương Bác Vũ
9. [Thành phố Ngân Xuyên, khu tự trị dân tộc Hồi Ninh Hạ] Ông Lưu Hải Hùng bị bắt và đã được về nhà
10. [Trùng Khánh] Tiểu Xuân đã thoát khỏi vụ bắt giữ
1. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Lương Thục Trí bị xét xử tại tòa án
Ông Lương Thục Trí bị xét xử tại Tòa án Liêu Trung vào sáng ngày 8 tháng 2 năm 2023. Ông khẳng định rằng mình vô tội và luật sư của ông cũng biện hộ vô tội cho ông. Tòa án không công bố phán quyết nhưng thẩm phán nói ông Lương sẽ bị kết án tù, có thể là án treo hoặc ngay lập tức bị bắt để chấp hành án tù.
2. [Thành phố Công Chủ Lĩnh, tỉnh Cát Lâm] Nhiều học viên bị bắt giữ
Vào khoảng ngày 6 tháng 2 năm 2023, bà Lưu Quế Kiệt, bà Vương Lệ và các học viên khác đã đi ra ngoài không về nhà. Đến ngày 8 tháng 2, gia đình của các học viên nhận được điện thoại của Đồn Công an Công Chủ Lĩnh thông báo rằng các học viên đã bị giam giữ hành chính 13 ngày.
3. [Thành phố Xích Phong, khu tự trị Nội Mông Cổ] Bốn học viên bị giam giữ
Bốn học viên Từ Phong Anh, Hàm Tố Hiền, Trương Xuân Vinh và Dương Tuấn Chi đã bị bắt giữ vào ngày 8 tháng 2 năm 2023 bởi cảnh sát của Đội An ninh Nội địa và Đồn Công an Mã Lâm ở thôn Ngọc Hoàng, thị trấn Nguyên Bảo Sơn. Các học viên hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam Bình Trang.
4. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Trần Ngọc Phượng bị bắt giữ
Bà Trần Ngọc Phượng ở quận Đại Đông bị bắt giữ vào lúc 7:30 tối ngày 9 tháng 2 năm 2023.
5. [Thiên Tân] Học viên Lưu Chí Mai đối mặt xét xử
Học viên Lưu Chí Mai sẽ bị xét xử vào ngày 6 tháng 2 năm 2023.
6. [Thành phố Xích Thủy, tỉnh Quý Châu] Bà Dương Ứng Hằng bị sách nhiễu
Bà Dương Ứng Hằng nhận được một cuộc gọi từ Đồn Công an Thị Trung vào buổi sáng ngày 19 tháng 12 năm 2022. Cảnh sát yêu cầu bà tới đồn công an báo cáo và nói: “Bà đã để các tờ rơi Pháp Luân Công trong các cửa hàng dọc tuyến đường Ngũ Tinh. Chúng tôi có video trích từ camera giám sát để làm bằng chứng. Bà phải nhận tội, nếu không chúng tôi sẽ lục soát nhà bà để tìm thêm bằng chứng“.
Sáu cảnh sát từ Đồn Công an Thị Trung và Đồn Công an Đại Đồng đã lục soát nhà bà. Họ đưa đến một người chuyên phá khóa để mở cửa nhà bà và đột nhập vào lấy đi các ấn bản Tuần báo Minh Huệcùng hơn 170 nhân dân tệ tiền mặt có in thông tin Pháp Luân Công. Họ tuyên bố giam giữ bà 10 ngày nhưng tạm thời chưa chấp hành.
7. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Khâu Gia Tú bị bắt giữ
Bà Khâu Gia Tú ở thành phố Chư Thành bị cảnh sát Hác Tiểu Quân và vài cảnh sát khác của Đội An ninh Nội địa bắt giữ vào ngày 28 tháng 1 năm 2023, sau khi có người trình báo rằng bà đã phát tờ rơi Pháp Luân Công ở thôn Phụ Khẩu. Lúc đầu, cảnh sát nhốt bà ở Đồn Công an Cao Tân, sau đó họ chuyển bà tới Đồn Công an đường Hưng Hoa. Cảnh sát lục soát nhà bà, tịch thu toàn bộ sách Pháp Luân Công và một chiếc xe đạp điện của bà. Cảnh sát đã thả bà vì lý do sức khỏe, nhưng yêu cầu bà phải trình diện bất cứ khi nào họ triệu tập.
8. [Bắc Kinh] Tin tức mới nhất về ông Tôn Nguyên Long và ông Trương Bác Vũ
Ông Tôn Nguyên Long và ông Trương Bác Vũ ở thành phố Đường Sơn hiện đang làm việc và sinh sống ở quận Thuận Nghĩa, Bắc Kinh. Cảnh sát địa phương đã có một “cuộc đối thoại” với họ vào ngày 6 tháng 1 năm 2023.
Họ bị bắt giữ vào năm 2022 và được tại ngoại chờ xét xử 1 năm. Cảnh sát quận Thuận Nghĩa đã xóa bỏ quyết định xét xử vào ngày 8 tháng 2 năm 2023 sau khi thời gian tại ngoại kết thúc. Cảnh sát vẫn còn đang giữ 3 cuốn sách Pháp Luân Công và 1 bức ảnh của Nhà sáng lập pháp môn.
9. [Thành phố Ngân Xuyên, khu tự trị dân tộc Hồi Ninh Hạ] Ông Lưu Hải Hùng bị bắt và đã được về nhà
Ông Lưu Hải Hùng ở quận Hưng Khánh đã bị 6 cảnh sát của Công an quận Hưng Khánh và Đồn Công an Yến Cáp Hồ bắt giữ tại nhà vào buổi sáng ngày 8 tháng 2 năm 2023. Cảnh sát lục soát nhà ông và đưa ông đến trụ sở công an quận. Ông đã được thả vào khoảng 4 giờ chiều cùng ngày.
10. [Trùng Khánh] Ông Huống Tiểu Xuân đã thoát khỏi vụ bắt giữ
Ông Huống Tiểu Xuân phát hiện có 2 chiếc xe cảnh sát đỗ ở gần tòa chung cư nơi ông sinh sống trong khi đang trên đường về nhà vào khoảng 11 giờ sáng ngày 7 tháng 2 năm 2023. Khoảng 10 cảnh sát và viên chức chính quyền từ xe cảnh sát lao ra và cầm theo còng tay. Họ đã tìm đến căn hộ của ông và đập mạnh cửa nhà nhưng lúc đó không có ai ở nhà. Sau đó họ đã tìm đến căn hộ của anh vợ ông Huống ở trên tầng 4 cùng tòa nhà và yêu cầu ông ấy báo cảnh sát ngay khi ông Huống trở về. Cảnh sát đã chờ ở đó suốt 2 tiếng đồng hồ.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biện soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/10/456622.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/2/19/207390.html
Đăng ngày 12-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
