[MINH HUỆ 10-10-2022] Trong nội dung dưới đây thuộc “Giảng Pháp tại Pháp hội Houston [1996]”, xin hãy chú ý cần chỉnh sửa chữ:
Đệ tử: Thái Cực quyền và Pháp Luân Công có thể cùng luyện được không?
Sư phụ: Không được. Những thứ quyền như Thái Cực, Hình Dịch, Bát Quái đều có khí công trong đó, nhưng luyện võ thuật khác thì không hề gì, nào là Trường quyền, Hồng quyền, Nam quyền, Thiếu Lâm những thứ này đều không hề gì, còn Thái Cực quyền thì hoàn toàn là khí công.
Trong đoạn trên, “Hình Dịch” (形易) cần sửa lại thành “Hình Ý” (形意), xin các đồng tu chú ý cải chính.
Ban Biên tập Minh Huệ
Ngày 9 tháng 10 năm 2022
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/10/10/450605.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/10/11/204260.html
Đăng ngày 20-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
