Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-09-2021] Bà Mã Phượng Quỳnh, một phụ nữ 77 tuổi sống tại thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên đã bị 5 cảnh sát đánh đập dã man sau khi bị tố cáo vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc đàn áp kể từ năm 1999.
Vào ngày 1 tháng 9 năm 2021, bà Mã đã đến một khu chợ địa phương để phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Một người đàn ông đã tố cáo bà với cảnh sát và năm cảnh sát thuộc Đồn Công an Thị trấn Tùng Á đã đến bắt bà.
Năm cảnh sát đó bao gồm Lưu Phi (hay Lưu Huy), Triệu, Trần và Khang. Người thứ năm không chịu tiết lộ danh tính.
Khi bà Mã không chịu đi cùng họ, một cảnh sát đi phía sau bà và đã đè mặt bà xuống đất. Sau đó anh ta còng tay bà lại, quỳ trên lưng bà, khiến bà nghẹt thở, và cố gắng dùng một ngón tay để mở miệng bà ra.
Bà vẫn từ chối hợp tác nên đã bị một viên cảnh sát khác dùng thanh kim loại cạy miệng, cạy răng cửa đã khiến cho lưỡi của bà bị thương. Sau đó, những cảnh sát khác đã kéo bà lên, đẩy bà vào xe cảnh sát và đưa đến Đồn Công an Thị trấn Tùng Á.
Bà từ chối nói cho họ biết tên của mình và cố gắng giảng chân tướng về Pháp Luân Công. Đáp lại, cảnh sát đã dùng lời lẽ tục tĩu để lăng mạ bà.
Nhìn thấy bà Mã bị thương nặng, họ đã đưa bà đến bệnh viện. Bà đã được tiêm thuốc, nhưng bác sĩ không chịu nói đó là thuốc gì.
Sau đó, bà Mã buộc phải tiết lộ tên của mình. Vì tuổi cao, cảnh sát đã tạm giữ hình sự bà một tháng và phạt bà 1.000 Nhân dân tệ với lý do phát hiện được hai tờ rơi Pháp Luân Công trong túi của bà. Cảnh sát đã không giam giữ bà ngay lập tức mà quyết định để bà về nhà phục hồi sức khỏe.
Trước khi rời đi, bà yêu cầu cảnh sát trả lại chìa khóa nhà cho bà, nhưng cảnh sát nói rằng họ đã làm mất.
Về nhà, bà phát hiện thấy vết cắt dài 4 inch (khoảng 10cm) ở hai bên cổ. Răng cửa hàm dưới của bà bị lệch và chảy máu, và lưỡi của bà có màu xanh đen. Môi và mặt của bà sưng tấy. Một vùng rộng dưới đầu gối của bà ấy bị trầy xước, bàn tay, cánh tay, mu bàn chân và ngón chân đều sưng tấy và bầm tím.
Trong bảy ngày tiếp đó, bà Mã đã không thể ăn uống gì do miệng và lưỡi đều bị đau đớn. Cơn đau sau đó lan sang đến tai bà. Bà chỉ có thể uống nước và ăn những đồ ăn dạng lỏng.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/10/-430639.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/17/195097.html
Đăng ngày 30-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
