Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-09-2021] Vào ngày 31 tháng 8 năm 2021, ông Lý Nguyên Đông, một cựu công chức ở thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án 8,5 năm tù vì đức tin của ông vào Pháp Luân Công.
Ông Lý Nguyên Đông
Ông Lý Nguyên Đông, một người dân gốc thành phố Hóa Châu, tỉnh Quảng Đông bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ tháng 5 năm 1999, hai tháng trước khi chính quyền cảnh sát Trung Quốc phát động cuộc bức Pháp Luân Công, và cuộc bức hại này vẫn kéo dài đến ngày nay.
Vì đã viết thư cho Văn phòng Kháng nghị Trung ương và đến Bắc Kinh ba lần để thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công, ông Lý đã hai lần bị lĩnh án một năm tại Trại Lao động Cưỡng bức Tam Thủy, vào các năm 2000 và 2002.
Hòng ép ông từ bỏ Pháp Luân Công, lính canh đã từng cấm ông ngủ trong hơn 20 ngày. Ông từng gục xuống đất và lăn ra ngủ vì quá mệt mỏi, nhưng lính canh liền lập tức làm ông tỉnh dậy, đánh đập, sốc điện ông và cắm tăm vào móng tay của ông.
Trong thời gian ông thụ án, Cơ quan Quản lý Giám đốc Cảng thành phố Mậu Danh đã đình chỉ công tác và sau đó ông buộc phải từ chức. Vợ của ông cũng đã ly dị ông do áp lực quá lớn từ cuộc bức hại.
Sau khi được trả tự do, ông Lý chuyển đến thành phố Quảng Châu (thủ phủ của tỉnh Quảng Đông) và làm những công việc lặt vặt trang trải cuộc sống. Vì nói với mọi người về Pháp Luân Công, ông đã bị báo cáo và bắt giữ vào ngày 9 tháng 7 năm 2019 bởi các cảnh sát của Văn phòng An ninh Nội địa quận Hải Châu và Đồn Công an Sa Viên. Việc bắt giữ ông đã được Viện kiểm sát quận Hải Châu phê chuẩn vào ngày 16 tháng 8.
Cảnh sát cố gắng đóng băng tài khoản ngân hàng và tịch biên đất đai của ông, tuy nhiên đã từ bỏ ý định sau khi phát hiện rằng ông không có tiền tiết kiệm cũng như nhà riêng.
Ngày 29 tháng 9, vụ án của ông Lý đã được chuyển tới Viện kiểm sát quận Hải Châu. Ông đã bị truy tố và sau đó hồ sơ của ông đã được chuyển sang Tòa án quận Hải Châu vào ngày 21 tháng 11 năm 2019.
Một năm sau, ông Lý bị đưa ra hầu tòa vào ngày 4 tháng 11 năm 2020. Không có nhân chứng nào xuất hiện trước tòa để đối chất. Công tố viên buộc tội ông phân phát ổ đĩa flash chứa thông tin về Pháp Luân Công, nhưng lại không đưa ra được bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh cho cáo buộc đó.
Ngày 31 tháng 8 năm 2021, tòa án tuyên án ông qua video, và ông đã bị kết án 8,5 năm tù và phạt 30.000 nhân dân tệ. Hiện ông đang kháng cáo.
Thông tin của các thủ phạm tham gia bức hại ông Lý:
Quan Khai Lãng (关开浪), cảnh sát của Đồn Công an Sa Viên: +86-13640260916
Lưu Tăng Lượng (刘增亮), cảnh sát của Công an quận Hải Châu: +86-13826291556
Tôn Lập Ba (孙立波), công tố viên của Viện kiểm sát quận Hải Châu: +86-20-89016289, +86-20-89016236
Trần Bành (陈澎), thẩm phán chủ tọa Tòa án quận Hải Châu: +86-20-83005594, +86-13826472522
(Thông tin chi tiết về các thủ phạm bức hại khác được đăng tải chi tiết trong bản gốc tiếng Trung)
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/2/430337.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/7/194972.html
Đăng ngày 29-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
