Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 28-08-2021] Cụ bà Trần Nguyên Chi, 80 tuổi, ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc đã bị bắt giam một ngày, sau khi bị một người đàn ông ngoài 30 tuổi tố giác vì nói đã nói với anh ta về Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Sáng ngày 5 tháng 8 năm 2021, bà Trần đã nói chuyện với người đàn ông đó khi bà đang trên đường đi mua đồ tạp hóa. Ngay khi bà bắt đầu nói chuyện, người đàn ông đó đã túm tay bà và nói: “Hãy nói điều này tại đồn công an.” Anh ta cũng chụp hình bà Trần.
Khi bà Trần chống cự, hai nhân viên bảo vệ đã đến. Ba người họ cùng nhau lôi bà đến Đồn Công an Trung Hoa Lộ gần đó.
Phó trưởng đồn công an họ Vương và một cảnh sát họ Dư đã đưa bà Trần tới phòng thẩm vấn. Một người trong số họ nói với bà: “Chúng tôi biết con rể Lý Kiệt của bà là đồn trưởng của chúng tôi, nhưng hiện anh ta đang đi họp. Hôm nay chúng tôi sẽ thẳng tay trừng trị bà.”
Trong suốt một ngày, gần 10 cảnh sát đã thay nhau cố gắng gây áp lực lên bà Trần, ép bà viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Bà đã từ chối.
Khoảng 4 giờ chiều, Vương và Dư ra lệnh cho bốn sĩ quan khác giữ chặt bà Trần. Sau đó, họ còng tay bà và cưỡng chế bà phải điểm chỉ vào một văn bản đã chuẩn bị sẵn.
Khi bà Trần phản đối việc bức hại, Vương nói với bà: “Bà cứ việc đi kiện tôi. Tôi không sợ.” Nhiều phần da trên cổ tay của bà bị còng tay cứa rách và rỉ máu.
Vào lúc 9 giờ tối, cảnh sát gọi cho con trai của bà Trần và bảo anh đến đồn công an. Họ nói rằng họ định đưa bà đến trung tâm tẩy não địa phương, nhưng đã hủy bỏ do đại dịch. Họ yêu cầu con trai bà ký tên vào một tài liệu khống nào đó. Bà Trần trở về nhà cùng con trai vào lúc 10 giờ 30 tối.
Trước vụ bắt giữ bà Trần, con rể bà, cảnh sát trưởng Lý Kiệt và vợ đã từng yêu cầu bà ký tên vào vài biên bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Bà từ chối ký tên vào đó và họ đe dọa sẽ đoạn tuyệt quan hệ với bà.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác phát hành trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/28/430139.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/4/194920.html
Đăng ngày 17-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
