Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 02-11-2020] Sau hơn 1 năm bị giam giữ, một cư dân ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc đã bị kết án 3 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện cổ xưa bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.

Bà Lương Hương Kiều, 56 tuổi, đã gặp gỡ một số học viên ở căn hộ đi thuê của chị dâu bà Ngải Tiểu Kiều vào ngày 30 tháng 7 năm 2019 và cùng nhau học các bài giảng của Pháp Luân Công. Vào khoảng 7h tối, một số cảnh sát mặc thường phục đã đi theo cháu trai 15 tuổi của bà Ngải (con trai của chị dâu bà) đến cửa và bước vào. Cảnh sát đã lục soát căn hộ và tịch thu tất cả các đồ dùng liên quan đến Pháp Luân Công trước khi bắt giữ tất cả các học viên ở đó, bao gồm bà Lương, bà Ngải, bà Điền Đào Kiều và ông Trịnh Hữu Kiều.

Chị dâu của bà Ngải, vốn không tập Pháp Luân Công, cũng đã bị bắt sau khi bà đi làm về sau đó.

Trong số những người bị bắt có ông Trịnh, là một người họ hàng của bà Lương. Ông mới bắt đầu tập Pháp Luân Công cách đây không lâu. Ông bị khuyết tật ở hai chân và tình trạng của ông đã được cải thiện sau khi học Pháp Luân Công và ông đã có thể tự chăm sóc cho bản thân mình.

Năm người bị bắt, tất cả đều là cư dân Vũ Hán, đã bị đưa đến Trại giam số 1 Đổng Tây Hồ vào ngày hôm sau. Trừ bà Lương vẫn đang bị giam, chị dâu bà Ngải đã được phóng thích sau 5 ngày bị giam và 3 học viên kia đã được phóng thích 15 ngày sau đó.

Tòa án quận Hán Dương ban đầu lên lịch xét xử bà Lương vào 6h chiều ngày 30 tháng 9 năm 2020, nhưng sau đó đã đổi thành 3h chiều cùng ngày. Khi gia đình bà đến tòa vào lúc 3h chiều, họ được thông báo rằng một số thiết bị của phòng xét xử đã bị hỏng và phiên xử phải bị hủy.

Tòa án sau đó đã sắp xếp lại lịch xét xử bà Lương vào 2h30 chiều 19 tháng 10. Bà đã bị kết án tù 3 năm không lâu sau đó.

Đây là lần thứ 3 bà Lương bị kết án vì tín ngưỡng của mình bởi chính tòa án này. Trước đó bà đã bị án 1 năm trong một trại lao động và 5 năm trong tù.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/2/414534.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/11/6/188134.html

Đăng ngày 23-11-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share