Bài của một học viên Pháp Luân đại Pháp tại Trung Quốc
[MINH HUỆ] “Các bạn sẽ trở thành thần thoại.” Đây là những lời chân thật xuất phát từ tâm những người đã thật ngưỡng mộ các học viên Đại Pháp vì những tư tưởng và hành động chân chính của họ.
Cách nay ba năm, tôi bị bắt vì tham dự một tâm đắc thể hội. Tôi bị giam trong một trại tù. Trong suốt thời gian bị cầm tù, tôi luôn làm sáng tỏ sự thật với mọi người và chống lại cuộc khủng bố. Cảnh sát trở nên sợ tôi và đổi phòng giam của tôi 4 lần trong một tháng. Tất cả các phòng giam đều rất nhỏ, vào quảng 10 đến 20 thước vuông. Mỗi phòng có thể chứa đựng 23 người tù.
Các người bị cầm tù bị đối xử như thú vật bên trong lồng nhỏ. 80% sàn nhà là bằng cây, và các người bị cầm tù phải ngủ trên sàn nhà, chỉ chừa lại một phần nhỏ phòng làm chỗ đi qua lại. Người tù có trách nhiệm căn phòng giam mà tôi đầu tiên bị giam là Ruan Xiaoer, đã bị kêu án 7 năm tù vì hình tội. Tôi là người học viên Đại Pháp duy nhất bị giam trong phòng này. Lúc đầu, tất cả các tù nhân đều hà hiếp tôi bằng lời nói, cố khuyến dụ tôi bỏ tu luyện. Tôi bắt đầu làm sáng tỏ sự thật với họ và hy vọng rằng họ sẽ trở nên những người tốt. Phần đông trong họ, (kể cả Ruan Xiaoer, người tù phụ trách phòng giam) cũng bị cảm động bỡi chính niệm của tôi và đồng ý với tôi. Họ biết rằng Pháp Luân Công thật sự rất tốt. Tôi vẫn còn nhớ rỏ một buổi bàn luận mà tôi có với y. Ruan hỏi tôi: “Tại sao anh bị bắt?” Tôi trả lời: “Vì tôi tu luyện Chân Thiện Nhẫn để trở nên một con người tốt hơn. Tuy nhiên nhóm họ Giang bắt đầu khủng bố chúng tôi. Vì vậy tôi bị bắt. “ Ruan lại hỏi: “Anh có nghĩ là anh sẽ ra khỏi được nơi đây không?” Tôi nói với y một cách chắc chắn: “Dĩ nhiên, tôi nhất định sẽ rời khỏi nơi đây!” Ruan tiếp tục: “Nếu anh không viết ra ba điều tuyên bố, tôi sợ rằng anh sẽ bị kêu án tù và gữi đi trại lao động cưỡng bách để bị khủng bố hơn nữa. Họ sẽ cố buộc anh đổi ý kiến.” Tôi nói: “Vậy, tôi chắc chắn rằng tôi sẽ không viết các lời tuyên bố đó, và tôi cương quyết đòi được thả ra vô điều kiện. Tôi nhất định sẽ rời khỏi nơi này.” Ruan kế nói với tôi: “Để tôi nói anh nghe, nếu anh không viết ba lời tuyên bố, không thể nào anh được thả ra vô điều kiên. Nếu anh có thể thật sự ra khỏi nơi này như vậy, anh phải là một loại người thần thoại.” Tôi hứa với Ruan: “Ông Ruan, xin hãy nhớ kỷ những lời này của tôi, học viên Đại Pháp thật là những thứ của thần thoại!”
Sau khi tôi bị bắt vào trại giam, con trai tôi có một giấc mơ về tôi. Con trai tôi kể với tôi rằng, trong giấc mơ, nó thấy tôi leo qua một vách tường để thoát thân. Trong trại giam, không có cách nào khác để rời khỏi. Con trai tôi nói rằng tôi leo qua một cách can đãm, và cuối cùng tôi đến chóp đỉnh của bức tường và thoát ra khỏi trại. Chỉ sau này tôi mới biết được về giấc mơ đó, sau khi tôi ra khỏi nơi đó.
Qua sự làm sáng tỏ sự thật của tôi, tôi dần được biết nhiều hơn về những người quanh tôi. Một số trong họ có một tinh thần rất mạnh và ngay chính, và họ giúp tôi bằng cách trông chừng các cai tù trong khi tôi tập công. Tôi tập công mỗi ngày, cả cho dù tôi không tập được lâu mỗi lần. Dần dần mọi người bắt đầu mở mang những ý tưởng tốt đối với Pháp Luân Đại Pháp, và họ bắt đầu nhớ những chữ như là “Nguyên lý Chân Thiện Nhẫn là Pháp của vũ trụ, ” “Pháp Luân Đại Pháp tốt, ” và v.v. Một buổi sáng, khi tôi vừa mới thức dậy, tôi hướng dẫn các người đó la lớn lên rằng: “Pháp Luân Đại Pháp tốt” và tất cả khoảng 20 người đó bắt đầu la theo tôi: “Pháp Luân Đại Pháp tốt, ” “Các nguyên lý Chân thiện Nhẫn là Pháp của vũ trụ.”
Ngay sau đó chúng tôi có nhiều những vụ như vậy. Một số người bắt đầu cả đọc lớn những bài thơ trong Hồng Ngâm hoặc đọc Luận Ngữ, và một số trong họ muốn học công pháp. Một số cho thấy họ muốn bắt đầu tu tập trong Pháp Luân Đại Pháp sau khi rời khỏi trại giam. Trại giam là nơi đầy tà ác, nhưng tà không thể thắng chính. Khi người ta trở nên chính, quyết tâm của họ trở nên một sự chống đở rất mạnh. Chính niệm và chính hành của một học viên Đại Pháp mang đến một môi trường chính và tốt lành bên trong trại giam tà ác. Tôi vì vậy được thả ra vô điều kiện. Hai năm sau, Ruan Xiaoer được trại tù thả ra. Ông ta đến thăm tôi và nói với sự ngưỡng mộ: “Học viên Đại Pháp là thần thoại của thời đại mới!”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2005/5/29/102879.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2005/6/11/61727.html.
Dịch ngày 13-6-2005, đăng ngày 17-6-2005 bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.