Theo lời thuật kinh nghiệm tu luyện của một em bé chín tuổi kể cho mẹ
[MINH HUỆ 24-4-2001] Lời dẫn của biên tập viên: Sơn Sơn năm nay lên chín tuổi. Em bắt đầu tập luyện Pháp Luân Đại Pháp vào bốn tuổi cùng với cha mẹ. Lúc đầu, mẹ nó xem băng thâu hình và nghe băng thâu âm các bài giảng của Sư phụ tại nhà, trong khi Sơn Sơn chơi đồ chơi gần đó. Em xem như không có chú ý lắng nghe gì cả, nhưng em bắt đầu nói vài lời làm cha mẹ thật ngạc nhiên khi em lên năm tuổi. Từ đó, Sơn Sơn bắt đầu tu luyện chuyên cần. Dù nó không biết một chử Trung hoa nào, và cả không thể viết tên Trung hoa của mình, em lại có thể đọc Chuyển Pháp Luân và các sách Đại Pháp khác. Nhưng nó không thể nhìn ra những mặt chữ đó nơi khác. Trong năm vừa qua, Sơn Sơn bắt đầu kể cho mẹ nghe về những gì em đã thấy. Nội dung quan trọng, và những phần chính được diễn tả như sau.
Chiến đấu với lũ quỉ
Gần đây tôi nhìn thấy nhiều con quỉ. Có con trong chúng giống như những con quái vật, có con có hình dạng kỳ lạ, trong khi có con khác xuất hiện giống như quỉ quái. Bình thường tôi không để ý đến chúng lắm, chỉ để chúng tự giải thể. Nhưng sau khi mẹ tôi đọc cho tôi một câu chuyện tu luyện của một đồng tu đã sử dụng công năng để tiêu trừ các quỉ tà ác, chúng tôi cả hai cảm thấy chúng tôi ở lại tầng này quá lâu. Tôi biết tôi bây giờ có thể đối diện với các trận đấu một mình tôi.
Một hôm khi đang đọc Pháp, thì một con vịt lớn, với cặp mắt trong như quỷ dữ đến, và nó đang lao về phía tôi. Tôi định lờ nó đi để tiếp tục đọc. Nhưng nghĩ lại thì tôi cho rằng đó chính là lúc cần phải làm điều gì đó. Một suy nghĩ nảy đến trong đầu tôi: “Ngươi là tà ác, ngươi không đáng được tồn tại. Không có nơi nào trong vũ trụ này cho ngươi tồn tại hết, và ngươi đáng bị tiêu huỷ.” Ngay lập tức một đĩa thái cực đen-trắng vọt ra từ ngực tôi và ngăn không cho con chim hoang ấy tiến lại gần, và gần như đồng thời một tia sáng tím mạnh mẽ phóng đến vào con vịt như một lằn chớp. Con chim đó nổ tan tành, chỉ còn lại một làn khói.
Sau lần đó tôi thấy tự tin hơn hẳn. Chẳng bao lâu một con trăn lớn xuất hiện, nó cuộn lên thì phải cao đến gần một nửa nhà của tôi. “Giá như tôi co một thanh gươm, ” tôi nghĩ vậy. Lập tức một số thanh gươm bay từ trong người tôi ra găm vào con trăn lớn. Nó sập xuống và nhanh chóng biến mất. Tôi đã trảm quyết một số ác quỷ như vậy đó.
Một lần khác, tôi thấy một vật rất ghê gớm. Nó trông như một kim tự tháp nhưng mang bộ mặt quỷ dữ, nó bay về phía trái đất chúng ta đang tìm kiếm nạn nhân cho mình. “Trong lịch sử không sinh mệnh nào được phép chiếm hữu gắn lên con người hết, ” tôi nghĩ, “và ngươi không được phép phá rối yên lành ở trái đất.” Nhưng không có điều gì xảy ra cả. Dường như không có tác dụng. Nhưng ngay khi vật gớm guốc ấy lại gần trái đất hơn, thì một luồng ánh sáng màu vàng phóng ra như chớp điện từ thân thể của tôi, ngăn nó lại, và phát ra một vụ nổ lớn với ánh sáng loè lên khắp nơi. Cái vật ghê gớm kia đã bị huỷ diệt hoàn toàn.
Khi tập bài Thần Thông Gia Trì Pháp, tôi không cần phải có suy nghĩ gì hết, những công năng và thần thông tự động xuất ra. Đối phó với những con thú trông như những con yêu quái thì đã có sấm sét hoặc những thứ bay ra như dao bén, chúng có thể được dùng thay thế cho nhau. Một lần một con cóc đang tìm kiếm nạn nhân cho mình, và tôi nghĩ: “Mi không được chiếm hữu gắn lên con người”, và lập tức một luồng sét đánh ra và con cóc biến thành một vũng nước đen. Một lần khác tôi thật sự đã huỷ diệt một chiếc đĩa bay. Chiếc đĩa bay đó là di động trong các không gian bên ngoài, nó có thể thay đổi hình dạng, kích thước, và chui cả vào thân thể chúng ta.
Từ lâu tôi không chơi trò chơi trên máy tính hoặc xem phim hoạt hình nữa. Bởi vì rất nhiều những thứ đó mang theo ma tính rất mạnh mẽ. Ngoài ra có rất nhiều thứ bẩn thỉu, như những linh thể đen đúa từ những cõi thấp, những dạng hình sinh mệnh hạ đẳng, v.v. đeo dính vào những trò chơi và phim hoạt hình. Trông chúng rất đáng tởm. Ngay khi một người nào đó cảm thấy thích thú khi chơi trò chơi điện tử hoặc xem phim, thì người ấy đã bị phụ thể. Hàng ngày các chương trình phim cho trẻ con không có gì khác ngoài đánh nhau. Mặc dù những con phụ thể ấy đã tách ra, và những nhân vật trong phim là hoàn toàn rỗng tuếch ở không gian khác, nhưng những bộ mặt của ma quỷ vẫn còn ở đó. Xem những thứ ấy là nhận những tín tức xấu. Rất đáng sợ.
Tháng trước, nhà trường cho phép các trẻ em nhân Ngày Mũi Đỏ mang một chiếc mũi đỏ hóa trang. Ngay ngày hôm trước đó, các tiệm hàng đều bán hết tất cả những chiếc mũi đỏ. Gần như mỗi trẻ em đều mang một cái ở trường. Chị tôi và tôi không có. Chúng tôi chỉ mặc đồng phục nhà trường. Đó là vì tôi nhìn thấy hai con động vật có hình dạng lạ kỳ từ không gian bên ngoài điều khiển buổi trình diễn Ngày Mũi Đỏ. Chúng không có sọ đầu, chỉ một đống bầy nhầy chất óc, và mắt chúng chìm sâu vào bên trong. Mặt chúng nữa đen nữa đỏ, và chúng mặc đồ đen. Chúng xuất hiện với bộ hóa trang mũi đỏ vì con người thích mặc chúng. Từ một chiếc hỏa tiển, hai con động vật này ra lệnh, điều khiển một đám đông người đồng loại với chúng để chiếm hữu các cơ thể người. Các hoạt động ngày 1-4 cũng có bản chất như vậy, nhưng bị một nhóm người khác có hình thù khác điều khiển. Ý định cũng như nhau, để chiếm hữu cơ thể con người.
Sự thật, Sư phụ đã mở công năng của tôi từ lâu. Tôi chỉ không ý thức điều đó trước đây. Vì vậy, tôi đã bỏ mất nhiều cơ hội để chiến đấu với các con quỉ, điều đó làm tôi cảm thấy buồn. Tôi tin rằng tôi sẽ không để mất một cơ hội nào nữa để lại làm sạch những thứ dơ bẩn đó.
(Câu chuyện do Sơn Sơn kể và mẹ của em ghi chép lại.)
Bản tiếng Hán: https://minghui.cc/mh/articles/2001/4/24/10222.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2001/5/3/9238.html.
Dịch ngày 28-3-2005, đăng ngày 30-3-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.