Thương Châu: Một phụ nữ bị kết án vì đức tin của bà, chính quyền ngăn cản luật sư biện hộ và đe dọa người chồng

Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 22-6-2019] Một người dân ở thành phố Thương Châu, tỉnh Hà Bắc đã ra toà vào ngày 18 tháng 6 năm 2019 vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ năm 1999.

Luật sư của bà Trần Thục Mẫn đã biện hộ vô tội cho bà. Bà cũng tự biện hộ cho mình.

Bà Trần Thục Mẫn, khoảng 60 tuổi, là một nhân viên ngân hàng nghỉ hưu. Bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công không lâu sau khi bị mất con gái trong một tai nạn xe hơi và bản thân bà bị thương nặng. Bà tin rằng tu luyện đã hồi phục sức khoẻ của mình và giúp bản thân tìm được hy vọng sau khi mất đi người con duy nhất.

Sau khi cuộc đàn áp bắt đầu, bà không bao giờ trốn tránh việc chia sẻ trải nghiệm của mình với mọi người và vạch trần sự vu khống của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công.

Bà Trần bị bắt khi đang nói chuyện với mọi người về cuộc đàn áp Pháp Luân Công tại một khu chợ nông sản vào ngày 4 tháng 12 năm 2018. Công an đã lục soát nhà bà và chuyển hồ sơ của bà lên viện kiểm sát trong vòng 10 ngày.

Tháng 3 năm 2019, bà đã bị truy tố với tội danh “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật,” một tội danh phổ biến thường được toà án sử dụng nhằm vu khống và bỏ tù các học viên Pháp Luân Công. Công tố viên Khổng Lệnh Hà đã liên tục từ chối gặp các luật sư của bà để thảo luận về vụ án của bà.

Khi luật sư đến Trại tạm giam Thành phố Thương Châu để thăm bà vào ngày 16 tháng 5, các lính canh đã từ chối cho gặp mặt với lý do bà đã phản đối sự bức hại và từ chối mặc đồng phục tù nhân.

Ban đầu Toà án Khu Vận Hà lên kết hoạch xét xử bà vào ngày 30 tháng 5 năm 2019, nhưng vì gia đình bà và các học viên Pháp Luân Công địa phương đã gửi thư mời đến dự phiên xử cho người dân địa phương, nên toà án đã huỷ phiên xử vào phút cuối và dời đến ngày 18 tháng 6.

Uỷ ban Chính trị và Pháp luật địa phương, một tổ chức ngoài vòng pháp luật có nhiệm vụ thi hành đàn áp Pháp Luân Công, đã gây áp lực lên hai luật sư của bà Trần và Hiệp hội luật sư địa phương nhằm ngăn họ biện hộ cho bà trước toà.

Chính quyền đã ngăn cản luật sư Lưu ở Thiên Tân tham dự phiên xử, nhưng luật sư Vương ở tỉnh Hà Nam đã biện hộ vô tội cho bà bất chấp bị áp lực.

Chồng bà Trần, ông Bao, bị nhân viên toà án ngăn chặn tham dự phiên toà, nhưng sau đó họ đã phải nhượng bộ do bị ông phản đối.

Luật sư bác bỏ cáo buộc chống lại thân chủ

Trong phiên toà, luật sư Vương đã lập luận rằng không có luật nào ở Trung Quốc cấm Pháp Luân Công. Trong khi công tố viên Khổng cáo buộc bà Trần tội “phá hoại việc thực thi pháp luật,” cô ta đã không cung cấp bất kỳ bằng chứng nào cho thấy luật nào bị phá hoại và bị phá hoại như thế nào.

Khổng cũng cáo buộc bà Trần tội in ấn tài liệu Pháp Luân Công tại nhà. Luật sư Vương đã bác bỏ điều này, cho rằng khi bà Trần có tài liệu Pháp Luân Công, một máy tính và một máy in ở nhà, điều đó không có nghĩa là bà tự in ấn tài liệu.

Sau đó Khổng cáo buộc bà Trần vi phạm pháp luật khi phân phát cuốn sách Mục đích cuối cùng của chủ nghĩa Cộng sản. Luật sư đã phản bác rằng cuốn sách là thảo luận về ý thức hệ của chủ nghĩa cộng sản và là hợp pháp, thân chủ của ông không hề phạm luật khi phân phát cuốn sách.

Bà Trần đã tự làm chứng trước toà rằng công an đã ép bà phải thừa nhận là bà tự làm tài liệu bằng cách đe doạ bắt giữ chồng bà. Bà nói rằng lời khai là được lấy trái với ý muốn của bà và không thể chấp nhận đó là bằng chứng.

Bà cũng tiết lộ rằng công an đã cố ép chồng bà cung cấp lời khai nhân chứng chống lại bà bằng cách sử dụng một kịch bản được chuẩn bị sẵn. Ông đã từ chối dù bị công an hăm doạ bắt giữ.

Giám sát bên ngoài toà án

Nhiều công an và xe công an đã bao vây bên ngoài toà án trong khi xét xử. Công an đã chụp hình và tra hỏi những học viên địa phương và người dân đến để thể hiện sự ủng hộ của họ đối với bà Trần.

Một số công an giả vờ là người qua đường và cố lấy thông tin cá nhân của các học viên bằng cách nói chuyện với họ. Ví của một số học viên đã bị công an lục soát. Những người bị tìm thấy có tài liệu Pháp Luân Công trong giỏ xách cũng bị lục soát nhà sau đó.