Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh
[MINH HUỆ 9-11-2018] Bà Mưu Lệ Hoa bị bệnh bạch cầu từ khi bà 26 tuổi. Sức khỏe của bà được hồi phục vào năm 2003 sau khi bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Sau khi khỏi bệnh ung thư được hơn một thập kỷ, bệnh của bà lại tái phát vào năm 2016 khi bà bị bắt và kết án năm năm tù chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Một tòa án khác đã kết án bà Mưu thêm ba năm tù. Viên chức nhà tù cũng không cho bà được tại ngoại để dưỡng bệnh mà cũng không cho bà điều trị y tế.
Bà Mưu, 52 tuổi, sống ở quận Long Thành tại thành phố Triêu Dương, bị công an ở thành phố Bắc Phiếu bắt giữ chỉ vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công vào tháng 8 năm 2016. Họ giam bà tại Trại Tạm giam Thành phố Triều Dương. Tại đó, bà bị đánh vì không chịu nói xấu pháp môn của mình, bà còn bị xúc phạm khi bị cho mặc đồ lót không trong năm ngày. Dưới áp lực của bức hại và không được luyện các bài công của Pháp Luân Công, bệnh ung thư của bà đã tái phát.
Ngày 29 tháng 12 năm 2016, Tòa án Bắc Phiếu đã đưa bà ra xét xử. Luật sư của bà đã chỉ ra cho thẩm phán những điểm mâu thuẫn trong bằng chứng họ đưa ra và trình bày hồ sơ bệnh án của thân chủ, nhưng thẩm phán vẫn kết án bà Mưu năm năm tù vào tháng 4 năm 2017.
Ban đầu nhà tù cũng từ chối nhận vì tình trạng sức khỏe của bà. Nhưng cuối cùng, công tố viên và tòa án cũng ép được Nhà tù Nữ Liêu Ninh phải nhận bà Mưu.
Bất chấp tình trạng sức khỏe của bà Mưu, họ vẫn bắt bà đi lao động nặng nhọc. Người bà xuất hiện nhiều vết bầm tím và bên ngực trái có ba khối u đã mưng mủ. Ngoài ra, bà còn có một khối u ở tử cung.
Uỷ ban Chính trị và Pháp luật và Sở Công an Thành phố Triều Dương đã chỉ đạo công an thuộc Phòng Công an Quận Tân Hoa đưa bà Mưu về lại trại tạm giam Thành phố Triều Dương vào tháng 5 năm 2018. Họ “mở lại” hồ sơ năm 2009 (khi bà Mưu được trả tự do vì lý do sức khỏe) và đưa bà ra xét xử vào tháng 6 năm 2018. Tòa án kết án bà thêm ba năm tù nữa ngoài bản án năm năm tù mà bà đang phải thi hành.
Báo cáo liên quan:
Một phụ nữ bị giam cầm sau khi nhà tù từ chối nhận bà vì bệnh bạch cầu
Người phụ nữ khỏi bệnh bạch cầu nhờ tu luyện Pháp Luân Công nhưng lại bị chính quyền bắt giữ
Một bệnh nhân bệnh bạch cầu, bà Mưu Lệ Hoa liên tục bị sách nhiễu
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/11/9/376887.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/11/17/173280.html
Đăng ngày 20-11-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
