Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 2-12-2017] Mới đây tòa án ở Sơn Đông đã kết án ông Vu Khắc Giang sáu năm tù chỉ bởi ông dán đề can ở trên xe có thông điệp mà Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) không muốn thấy.
Tu luyện Pháp Luân Công, pháp môn bị chính quyền cộng sản bức hại từ năm 1999, ông Vu đã thể hiện một cách làm khác để phản bức hại.
Ông đã dán nhiều thông điệp có dòng chữ “Chân-Thiện-Nhẫn”, pháp lý chỉ đạo tu luyện của Pháp Luân Công ở trên xe ô tô của ông để nhắc mọi người về những giá trị cơ bản cũng như những lợi ích mà pháp môn này mang lại.
Thông điệp của ông có đoạn: “Hãy nhớ Chân-Thiện-Nhẫn, bạn sẽ có một chuyến đi an toàn, hãy ghi nhớ Chân-Thiện-Nhẫn, chúng ta sẽ là những người bạn tốt, hãy ghi nhớ Chân-Thiện-Nhẫn, tâm thái của bạn sẽ an hòa và bình lặng.”
Tuy nhiên, hai vợ chồng ông Vu lại bị tố giác với công an khi họ đi mua đồ vào ngày 22 tháng 3 năm 2017.
Bảy viên công an đã bao vây hai vợ chồng ông Vu khi họ quay lại xe. Trưởng Phòng 610 và Đội trưởng Đội An ninh Nội địa đều có mặt trong lúc hai người bị bắt.
Công an đã đưa họ tới Đồn công an Đông Quan để thẩm vấn. Trong khi đó, có một nhóm công an khác đã đến lục soát nhà họ.
Sau khi Viện kiểm sát phê chuẩn việc bắt giữ ông Vu và xem xét hồ sơ, Tòa án quận Lịch Hạ đã đưa ông ra xét xử vào ngày 25 tháng 8 năm 2017. Luật sư của ông đã biện hộ vô tội và yêu cầu trả tự do cho ông. Viên chức ở Đội An ninh Nội địa và Phòng 610 cũng tham dự phiên xử. Thẩm phán đã tuyên bố kết thúc phiên xử mà không đưa ra phán quyết.
Tháng 11 năm 2017, thẩm phán đã đưa ra bản phán quyết và kết án ông Vu sáu năm tù giam.
Đây là lần thứ hai ông Vu bị kết án chỉ bởi tu luyện Pháp Luân Công. Năm 2000, ông bị kết án thời hạn ba năm tại Trại lao động cưỡng bức thành phố Tế Nam.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/2/357392.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/12/14/166744.html
Đăng ngày 29-12-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
