Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Châu Âu
[MINH HUỆ 30-10-2015] Khi thời tiết trở lạnh vào mùa thu, số lượng các nhóm du khách đến Thụy Sỹ suy giảm. Tuy nhiên, tỷ lệ những du khách Trung Quốc chọn thoái Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) vẫn tiếp tục tăng. Theo các tình nguyện viên ở Trung tâm phục vụ thoái Đảng đặt tại các điểm du lịch của Thụy Sỹ, nhiều du khách Trung Quốc mong muốn thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó, và họ khuyến khích các thành viên gia đình cùng bạn bè trong nhóm du lịch cùng thực hiện tam thoái.
Ba phụ nữ Trung Quốc đã nồng nhiệt ôm một tình nguyện viên ở một trung tâm phục vụ thoái Đảng, cảm ơn cô vì đã cho họ biết sự thực về cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Một người nói: “Chúng tôi đã bị lừa dối nghiêm trọng bởi Đảng cộng sản – lực lượng đã đối xử bất công với Pháp Luân Công. Pháp Luân Công thật tuyệt vời! Ai dám nói các bạn là không yêu nước? Giang Trạch Dân là kẻ phản bội. Ông ta phải bị trừng phạt như là kẻ thù của nhân dân!”
Nhiều du khách chạy tới gặp các tình nguyện viên ngay khi họ xuống xe buýt và hỏi: “Các bạn có phải là Pháp Luân Công không? Các bạn ở đây để giúp mọi người thoái Đảng phải không? Tình hình có tiến triển gì mới không?” Nhiều du khách đã chủ động thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó. Một số nói rằng họ đã sử dụng phần mềm để đột phá phong tỏa Internet của chính quyền Trung Quốc và truy cập tin tức ở nước ngoài, và đã biết được chân tướng về Pháp Luân Công và cuộc bức hại.
Ngày 26 tháng 10, một tình nguyện viên đã giúp được khoảng 90 du khách Trung Quốc làm tam thoái chỉ trong một giờ đồng hồ.
Du khách Trung Quốc ở Lucerne, Switzerland
Một phụ nữ trung niên Trung Quốc tiến tới một tình nguyện viên và hỏi: “Cô phụ trách vấn đề thoái Đảng phải không?” Tình nguyện viên trả lời: “Tôi chắc chắn có thể giúp đỡ. Cô có muốn thoái không?” Cô nói rằng mình không phải là một Đảng viên. Tình nguyện viên giải thích rằng việc làm tam thoái là bao gồm thoái Đảng, thoái Đoàn, thoái Đội. Cô này sẵn sàng đồng ý làm tam thoái và lấy các tài liệu về vụ kiện toàn cầu đối với Giang Trạch Dân.
Các du khách khác trong nhóm của cô đã nghe toàn bộ câu chuyện giữa họ. Tình nguyện viên quay sang hỏi mọi người: “Rất hiếm có dịp ra nước ngoài. Tôi hy vọng tất cả mọi người ở đây sẽ trở về nhà bình yên và an toàn. Chuyến đi của quý vị sẽ thực sự đáng giá nếu quý vị làm tam thoái.” Cả nhóm 7-8 người Trung Quốc này đã nói lớn: “Tôi thoái. Cảm ơn chị!”
Một người đàn ông lớn tuổi chạy lại xe buýt và gọi thêm nhiều khách du lịch nữa: “Đến đây đi nhanh lên”. Thêm 3 người nữa tới. Người đàn ông nói với họ: “Hãy tới và nghe cô ấy nói. Những gì cô ấy nói rất tuyệt vời!” Tinh nguyện viên nói với người đàn ông: “Cảm ơn ông! Ông đã nhìn thấu bản chất của ĐCSTQ. Tôi thấy mừng cho ông!” Người đàn ông trả lời: “Chúng tôi cần phải cảm ơn chị! Chị có thể nói cho họ nghe những gì chị đã nói với chúng tôi được không?” Ba khách du lịch kia cũng chọn làm tam thoái sau khi nghe những lời giải thích của tình nguyện viên.
Không lâu sau khi họ rời đi, người đàn ông lớn tuổi tới nói với tình nguyện viên: “Hãy nhìn xem! Ba người vừa mới thoái xuất đang bảo nhóm khác làm tam thoái đấy. Họ đang giúp cô.” Khi tình nguyện viên tới gặp nhóm đó, cô nghe thấy một người trong số họ đang nói: “Đúng! Chúng tôi không muốn bị ĐCSTQ lừa dối!”
Tình nguyện viên nói với họ về vấn nạn mổ cướp nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống, về làn sóng thoái xuất ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó, và về việc có khoảng 190.000 học viên Pháp Luân Công đã đệ đơn kiện Giang Trạch Dân. Một khách du lịch nói: “Lần này ông Giang nguy rồi. Cánh cửa nhà ngục đang mở sẵn chờ ông ta.” Một người khác nói: “Khi tội ác của ông Giang bị phơi bày, ĐCSTQ sẽ không thể trả được món nợ máu này.”
Khi hướng dẫn viên du lịch thông báo rằng đã đến lúc lên xe buýt, người tình nguyện viên đã đưa cho mỗi người một cuốn tài liệu giới thiệu, chúc họ thượng lộ bình an và bảo họ hãy truyền rộng thông tin về việc thoái Đảng. Một người đáp: “Chắc chắn chúng tôi sẽ truyền rộng thông tin này! Chúng tôi hy vọng mọi người đều được bình an! Pháp Luân Công thật tuyệt vời! Xin hãy bảo trọng!” Tất cả mọi người trong nhóm đã quyết định thoái Đảng cộng sản và các tổ chức liên đới mà trước đây họ đã tham gia. Họ vui vẻ rời đi.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/30/318348.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/2/153484.html
Đăng ngày 22-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
