Bài viết của một học viên Đại Pháp ở Ireland

[MINH HUỆ 09-07-2015] Các học viên Pháp Luân Đại Pháp đã tổ chức một cuộc biểu tình ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Dublin vào ngày 7 tháng 7 năm 2015. Họ phản đối cuộc đàn áp diệt chủng Pháp Luân Công của chính quyền Trung Quốc.

Đầu năm nay, Trung Quốc đã tiến hành một cải cách pháp lý, quy định tất cả các vụ kiện phải được thụ lý. Kể từ đó, 60.000 đơn khởi kiện hình sự cựu Tổng Bí thư Giang Trạch Dân đã được đệ trình. Trong số đó, có 20 học viên Pháp Luân Công người Ai-len đã đệ đơn kiện hình sự tới Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao Trung Quốc và Tòa án Nhân dân tối cao Trung Quốc

56707d3c8ab22c8cd07080b5fef5681f.jpg

Các học viên Pháp Luân Đại Pháp nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Dublin, Ireland

Cuộc bức hại Pháp Luân Công kéo dài 16 năm qua đã dẫn đến cái chết của hàng nghìn người dưới bàn tay của chế độ ĐCSTQ. Thêm hàng chục nghìn học viên Pháp Luân Đại Pháp đã buộc phải rời khỏi Trung Quốc để tránh bị bức hại, và không thể trở về quê hương. Các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Ireland cho biết họ không thể trở về thăm gia đình mình.

Triệu Minh và Lưu Phong đang học ở Ireland khi cuộc bức hại xảy ra. Họ đã tới Bắc Kinh để kêu gọi chính quyền Trung Quốc ngừng chiến dịch đàn áp tàn bạo, nhưng đã bị bắt giữ. Họ bị bỏ tù và bị tra tấn trong các trại lao động cưỡng bức ở Bắc Kinh và thành phố Đại Liên. Bà Triệu Huy Nhục là chị gái bà Triệu Lực, đã bị tra tấn liên tục trong trại lao động cưỡng bức, và cuối cùng đã qua đời vào năm 2005. Thay mặt cho chị gái mình, bà Triệu Lực đã đệ đơn kiện hình sự Giang Trạch Dân. Thông tin chi tiết về cái chết của bà Triệu Huy Nhục xin xem bài Học viên Triệu Huy Nhục ở Thẩm Dương đã qua đời do bị bức hại.

Những người tham gia cuộc biểu tình ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Dublin đã bày tỏ mong muốn của họ là Giang Trạch Dân sẽ bị xét xử tại tòa án vì tội diệt chủng.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/9/312178.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/7/13/151523.html

Đăng ngày 04-08-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share