[MINH HUỆ 24-04-2015] Một phụ nữ ở Nội Mông Cổ đã phải trình diện lần thứ tám trước một thẩm phán trong vòng bốn tháng. Phiên tòa gần nhất vào ngày 13 tháng 04 lại cho thấy công tố viên không thể đưa ra được bất kỳ bằng chứng nào về hành vi phạm tội, và các thủ tục đã bị hoãn lại mà không có một bản án nào được đưa ra.
Bà Giả Hải Anh bị bắt vào tháng 08 năm ngoái vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đang bị chính phủ Trung Quốc đàn áp. Vào ngày 15 tháng 12 năm 2014, bà và hai học viên khác lần đầu tiên bị xét xử tại tòa án thành phố Hoắc Lâm Quách Lặc.
Tại phiên tòa gần đây nhất, bà Giả được đẩy vào một phòng xử án tạm thời trên một chiếc xe lăn, bị bốn nhân viên cảnh sát hộ tống.
Chánh án hỏi: “Bà có chịu nhận tội không?”
Bà trả lời: “Tôi không phạm tội giết người! Tôi không phạm tội đốt nhà! Tôi không có tội, trừ khi làm người tốt là có tội.”
Chứng cứ đưa ra gồm một cuốn sách Chuyển Pháp Luân và một audio các bài giảng của Pháp Luân Công ở Tế Nam, cả hai vật chứng đều do một nhà sản xuất xuất bản được công nhận chính thức trước khi cuộc đàn áp bắt đầu vào năm 1999.
Luật sư của bà Giả lập luận: “Những vật chứng bị cảnh sát tịch thu là tài sản cá nhân của bà ấy, đều được hiến pháp bảo vệ. Chúng không thể chứng minh được bà ấy phạm tội.”
Tuy nhiên, công tố viên đã nhắc đi nhắc lại về bằng chứng bất hợp pháp này. Sau đó, luật sư bào chữa đã đệ trình một kiến nghị với thẩm phán để loại công tố viên vì anh ta không thực hiện đúng trách nhiệm pháp lý của mình. Nhưng đề nghị đã bị từ chối.
Bà Giả bị buộc tội “phá hoại việc thực thi pháp luật”, theo điều 300 của Bộ luật Hình sự Trung Quốc, thường được sử dụng để buộc tội các học viên Pháp Luân Công.
Ban đầu, phiên tòa dự kiến được mở tại tòa án thành phố Hoắc Lâm Quách Lặc, nhưng vào phút cuối nó đã được rời đến một căn phòng trong khuôn viên cảnh sát quân sự bên cạnh trại tạm giam Hoắc Lâm Quách Lặc, nơi bà Giả bị giam giữ. Vì căn phòng chỉ có thể chứa được 15 người, chỉ có ba thành viên trong gia đình bà được phép vào trong. Còn lại những người khác trong gia đình và bạn bè phải chờ đợi bên ngoài trong thời tiết lạnh lẽo.
Bà Giả bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1996. Vì không chịu từ bỏ tu luyện, bà đã bị giam giữ tám trong 16 năm qua. Bà bị giam giữ bất hợp pháp bốn lần, và nhà bà bị lục soát trái phép năm lần.
Trong tù, bà đã bị đánh đập cho đến khi máu chảy đầm đìa và sau đó bị đưa ra ngoài hứng chịu cái nắng như thiêu như đốt. Cai ngục đã ra lệnh cho các tù nhân dẫm đạp lên chân của bà khiến chúng bị gãy. Một lần, bà đã bị liệt nửa người vì điều trị bệnh. Bà Giả đã về nhà vào tháng 06 năm 2008.
Bài viết liên quan:
Phiên xét xử thứ ba tại cùng một tòa án đã kết thúc với kết quả không thay đổi
Các luật sư phản đối thủ tục tố tụng bất hợp pháp, tòa án hoãn phiên xét xử
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/24/307945.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/5/4/150005.html
Đăng ngày 07-06-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
