[MINH HUỆ 6-4-2009] Bà Long Huaxian, một đệ tử Pháp Luân Công tại thành phố Kunming, tỉnh Yunnan, bị bắt mà không có lý do chính đáng vào ngày 2-6-2008 bởi công an tại đồn công an Khu phố Du thuộc thành phố Kunming. Cùng trong đêm bị bắt trái phép đó, bà bị đưa đến trại giam Số 2 thành phố Kunming để lấy khẩu cung. Vào ngày 5-1-2009, bà bị đưa ra xử án một cách bí mật và bị kết án tù giam bởi Toà án Thành phố Kunming. Bà Long hiện nay đang kháng án. Trước khi phiên xử, toà án đồng ý cho chồng bà Long thuê luật sư đại diện, nhưng sau đó rút lại lời hứa.
Trước khi bà Long Huaxian bị bắt giam, con gái bà cũng là một đệ tử Pháp Luân Công, cô Zhou Jin, bị bắt vào ngày 22-4-2008. Cô bị bắt ngay tại tiệm tạp hoá bởi công an từ đồn công an Khu phố Du. Cùng trong đêm đó, cô bị đưa đi trại giam Guandu. Vào ngày 7-11-2008, Toà án tại thành phố Kunming tổ chức xét xử bí mật, không cho gia đình biết. Họ kết án cô Zhou Jin 3 năm tù ở. Zhou Jin muốn kháng án, nhưng lời thỉnh nguyện của cô bị từ chối. Cho đến hôm nay, họ cũng không thông báo cho gia đình cô hiện nay cô bị giam giữ ở đâu. Trong suốt thời gian kháng án, toà án dùng mọi thủ đoạn để lừa dối gia đình cô.
Sau khi con gái của bà là Zhou Jin bị tù giam, Long Huaxian bị bắt buộc phải bỏ nhà trốn tránh để khỏi bị bắt. Họ còn có một bà ngoại 80 tuổi ở nhà đang lo lắng cho họ và khóc lóc hằng ngày. Có một ngày, công an tại đồn Shuguang đến đóng cửa tiệm tạp hoá mà họ đang bán hợp thức. Cùng trong lúc đó, công an tại đồn công an địa phương đến lục soát nhà của Long Huaxian và Zhou Jin. Họ đã tịch thu máy tính, các sách của Pháp Luân Công, và những đồ dùng cá nhân khác. Công an tên Feng Jun thậm chí còn bắt cha của Zhou Jin ký tên vào các món đồ bị tịch thu nhưng không chịu cho ông một giấy tờ mà ông ký. Gia đình đến đòi Feng Jun nhiều lần, nhưng y từ chối không chịu đưa biên nhận.
Vào ngày 2-6-2008, Long Huaxian bị bắt cóc gần chợ Jinbi tại đường Chengnan thuộc thành phố Kunming bởi công an đồn Khu phố Du thuộc thành phố Kunming. Đám công an được dẫn đầu bởi Feng Jun. Như đã nói ở trên, bà đã bị bắt trái phép, kết án, và đang trong tình trạng kháng án.
Công an liên quan đến vụ khủng bố này:
Toà án hình sự số 1 thuộc toà án thành phố Kunming
Những người và đơn vị công tác có liên quan đến cuộc bức hại: 86-871-4096529
Feng Jun, đồn trưởng công an Khu phố Du, thành phố Kunming : 86-871-7190171 hay 7190164
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2009/4/6/198469.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2009/4/23/106731.html
Đăng ngày 11-5-2009; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản
