Bài viết của Hoa Thanh, phóng viên báo Minh Huệ ở Sydney

[MINH HUỆ 29-06-2014] Cuộc vận động thu thập chữ ký của các học viên Pháp Luân Công phía trước Toà thị chính Sydney hôm 28 tháng 06 đã nhận được sự hưởng ứng của người dân Úc.

Sau khi biết về cuộc đàn áp đối với môn tu luyện ôn hoà này, đặc biệt là tội ác cưỡng bức mổ cướp nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống ở Trung Quốc, họ đã ký tên để bày tỏ sự ủng hộ và kêu gọi chính phủ Úc giúp chấm dứt tội ác phản nhân loại này.

Mọi người tìm hiểu về cuộc đàn áp Pháp Luân Công bằng cách đọc các biểu ngữ và nói chuyện với các học viên trước Toà thị chính Sydney hôm 28 tháng 06.

Một công dân Úc đã ký tên vào đơn thỉnh nguyện sau khi đọc về nạn cưỡng bức mổ cướp nội tạng. Ban đầu ông hơi ngập ngừng, bởi vì ông sẽ đến thăm Trung Quốc trong tương lai gần và ông sợ rằng sẽ bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) cấm nhập cảnh vì ông đã ký vào đơn thỉnh nguyện. Các học viên giải thích với ông rằng đơn thỉnh nguyện sẽ được đệ trình lên chính phủ Úc, chứ không phải ĐCSTQ. Ông đã rời đi cùng với các tài liệu giảng chân tướng và quay lại ngay sau đó để ký tên sau khi đã đọc một vài thông tin trên đó.

Sau khi ký tên vào đơn thỉnh nguyện, hai người Úc đã hỏi các học viên: “Chúng tôi đã nhìn thấy bạn ở đây [Toà thị chính] trong một thời gian dài. Cuộc vận động thu thập chữ ký này được làm theo dịp hay là liên tục?”

Sau khi biết rằng cuộc vận động thu thập chữ kí là một nỗ lực không ngừng, họ nói với các học viên: “Các bạn đang làm một công việc rất tốt!”

Một người Úc mới đến thăm Trung Quốc gần đây đã nói với các học viên: “Xin hãy tiếp tục nỗ lực của các bạn. Các bạn sẽ thành công.”

Một người đàn ông làm việc tại Tổ chức Ân xá Quốc tế đã dừng lại và đọc các biểu ngữ. Ông nói rằng ông biết về nạn cưỡng bức mổ cướp nội tạng ở Trung Quốc và đề nghị: “Nếu các bạn cần bất kỳ sự giúp đỡ nào, hãy đến tìm tôi bất cứ khi nào.”


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/6/29/悉尼市政厅前市民签名支持法轮功-294068.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/30/1849.html

Đăng ngày 07-07-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share