[MINH HUỆ 09-05-2013] Ngày 13 tháng 05 năm 2013 đánh dấu 21 năm Pháp Luân Đại Pháp được truyền ra công chúng bởi ông Lý Hồng Chí, nhà sáng lập Pháp Luân Công. Nhân dịp đặc biệt này, Thượng nghị sỹ Patrick J. Toomey đã ban hành công văn đặc biệt công nhận Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới và ông Lý Hồng Chí. Thị trưởng Michael A. Nutter của thành phố Philadelphia đã tuyên bố thứ Hai ngày 13 tháng 05 năm 2013 là Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới ở Pennsylvania.

Tuyên bố

Philadelphia, thành phố của Tình anh em, nỗ lực từng ngày để gìn giữ một môi trường khoan dung và từ bi đối với tất cả mọi người. Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới là thời điểm để thành phố của chúng ta kỷ niệm những nét đặc trưng mà chúng ta đã yêu mến, gìn giữ và công nhận những người tu luyện Pháp Luân Công ở Trung Quốc và trên khắp thế giới.

Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới vào ngày 13 tháng 05 năm 2013 sẽ đánh dấu kỷ niệm lần thứ 21 sự ra đời của một trong những môn tu luyện thiền định phổ biến nhất trên thế giới. Từ năm 1992, hơn một trăm triệu người trên toàn thế giới tuyên bố rằng họ đã trở nên khỏe mạnh và vị tha hơn thông qua tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.

Bắt nguồn từ truyền thống tâm linh của Trung Quốc, Pháp Luân Đại Pháp, còn gọi là Pháp Luân Công, lần đầu tiên được giảng dạy công khai ở Trung Quốc vào năm 1992 bởi ông Lý Hồng Chí, nhà sáng lập của môn tu luyện. Ngày nay, Pháp Luân Đại Pháp đã được thực hành ở hơn 120 quốc gia trên toàn thế giới bởi những người thuộc mọi lứa tuổi và ngành nghề. Nó luôn được dạy miễn phí bởi các tình nguyện viên và có thể được thực hành một mình hoặc theo nhóm.

Pháp Luân Đại Pháp kết hợp các kỹ thuật thiền định cùng các bài tập giúp tăng cường sức khoẻ và hạnh phúc nói chung. Môn tu luyện này bị cấm ở Trung Quốc vào năm 1999. Tháng 03 năm 2010, Hạ viện Mỹ đã thông qua Nghị quyết 605 kêu gọi chính phủ Trung Quốc chấm dứt chiến dịch đàn áp kéo dài cả thập kỷ của nó đối với Pháp Luân Đại Pháp, thể hiện tình đoàn kết với những người bị bức hại vì tu luyện.

Vì thế …

Tôi, Michael A Nutter, Thị trưởng thành phố Philadelphia, công bố thứ Hai, ngày 13 tháng 05 năm 2013 là

Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới

ở Philadelphia, và tuyên dương Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Philadelphia vì đã tổ chức sự kiện này để công nhận những người đang đấu tranh cho quyền tự do tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.

Michael A. Nutter

Thị trưởng

Thượng viện Hoa Kỳ

Giấy chứng nhận đặc biệt được trao cho

Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới

Ngày 13 tháng 05 năm 2013

Patrick J. Toomey

Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ

Thượng viện Hoa Kỳ

Giấy chứng nhận đặc biệt được trao cho

Ông Lý Hồng Chí

Nhà sáng lập Pháp Luân Đại Pháp

Ngày 13 tháng 05 năm 2013

Patrick J. Toomey

Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/5/9/美国宾州政要褒奖世界法轮大法日和法轮功创始人(图)-273282.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/5/12/139451.html

Đăng ngày 19-05-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share