Theo các học viên ở Israel

[MINH HUỆ 03-04-2013] Gần đây, trong chuyến thăm ba ngày tới Isarel của Tổng thống Mỹ Obama, các học viên Pháp Luân Công đã kêu gọi ông giúp đỡ để ngăn chặn cuộc đàn áp kéo dài 14 năm ở Trung Quốc và tội ác mổ cướp nội tạng của chế độ Đảng Cộng sản [Trung Quốc].

Với những biểu ngữ lớn, các học viên Israel đã tập hợp lại vào ngày 20 tháng 03 năm 2013 để thỉnh nguyện ôn hòa trước Đại sứ quán Mỹ ở Tel Aviv. Sau ngày hôm đó, họ đã tổ chức một cuộc thỉnh nguyện hòa bình ở trước Đại sứ quán Trung Quốc. Trái ngược với những lần thỉnh nguyện trước đây, khi các nhân viên của Đại sứ quán Trung Quốc đóng cửa và ở bên trong, thì lần này nhiều người trong số họ đã ra sân để xem các biểu ngữ.

Trong suốt chuyến thăm của Tổng thống Obama, các học viên Israel đã tập hợp lại để thỉnh nguyện ôn hòa trước Đại sứ quán Mỹ ở Tel Aviv

Nhiều người qua đường đã xin các tờ rơi cung cấp thông tin bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, và các học viên đã giải thích với họ về cơ hội mà họ có để đứng lên và nói “Không” đối với tội ác chống lại nhân loại này. Một khi cuộc đàn áp ở Trung Quốc kết thúc, sẽ chỉ còn có câu hỏi là: “Bạn đã làm gì trong những năm xảy ra cuộc đàn áp? Bạn có nói dù chỉ là một từ để phản đối nó không?” Người dân đã cảm ơn các học viên vì cơ hội này.

Người duy nhất có vẻ miễn cưỡng là một người Trung Quốc nói tiếng Anh. Lúc được phát một bản sao của cuốn cửu bình (Chín Bài Bình Luận về Đảng Cộng sản Trung Quốc), ông ấy đã từ chối nhận nó. Khi ông ấy biết được rằng “Pháp Luân Đại Pháp là tốt”, ông ấy nói: “Nhưng tôi là một người cộng sản!” Người học viên sau đó đã hỏi: “Anh không thể là một người tốt nếu anh là một người cộng sản sao?” Nghe vậy, ông ấy chỉ lặng lẽ đăm chiêu.

Các học viên Israel hy vọng những nỗ lực của họ sẽ giúp thêm nhiều quan chức và người dân nói chung nhận thức được về những sự tàn bạo đang diễn ra ở Trung Quốc, để họ có thể hành động trong khả năng của mình nhằm giúp chấm dứt những tội ác này.


Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/3/138746.html

Đăng ngày 08-04-2013; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share