[MINH HUỆ 13-11-2012]
Vì tôi không tinh tấn nên đã bị tà ác lợi dụng sơ hở và bị bắt vào năm 2005. Do sợ hãi và học Pháp không đầy đủ, tôi đã bị lừa cung cấp tên của một học viên khác cho họ. Học viên đó đã bị bắt giữ bất hợp pháp và gửi đến một trại lao động cưỡng bức. Tôi đã ký tên mình và điểm chỉ vào cái gọi là “bản thú tội”. Tôi cũng đã nói nhiều hơn một lần rằng tôi sẽ từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công. Đây là những hành vi đáng xấu hổ. Tôi đã khiến cho Sư phụ từ bi của chúng ta phải thất vọng. Tôi đã sai. Tôi xin Nghiêm chính thanh minh: “Tất cả những gì tôi đã nói và làm khiến cho Sư phụ và Đại Pháp phải thất vọng là vô giá trị. Tôi hoàn toàn phủ nhận mọi an bài của cựu thế lực. Tôi sẽ nhanh chóng và chân chính tu luyện bản thân. Tôi sẽ bù đắp cho những sai lầm của mình, làm tốt ba việc, và trở về nhà cùng Sư phụ.”
Kinh Thả Án
Ngày 05 tháng 11 năm 2012
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/13/61人声明从新开始修炼-265290.html
Nghiêm chính thanh minh
Tôi đã không học Pháp tốt, không thể ngộ Pháp từ trong Pháp và không chú trọng việc tu tâm tính. Trong thời gian bị giam giữ, tôi đã không thể chịu đựng được và đã thỏa hiệp với tà ác. Tôi đã viết ba bản cam kết bất luyện và những thứ khác, khiến cho Sư phụ và Đại Pháp thất vọng. Tôi cảm thấy hối hận sâu sắc vì đã làm cho Sư phụ từ bi của chúng ta thất vọng.Tôi xin Nghiêm chính thanh minh: “Tất cả những gì tôi đã nói và làm mà không phù hợp với Đại Pháp là vô giá trị. Tôi sẽ bắt đầu tu luyện lại. Từ nay về sau, tôi sẽ học Pháp thật tốt, tu luyện tâm tính, xem việc tu luyện là nghiêm túc, làm ba việc thật tốt và bù đắp cho những tổn thất tôi đã gây ra cho Đại Pháp. Tôi sẽ bắt kịp tiến trình Chính Pháp của Sư phụ, trở thành một đệ tử Đại Pháp chân chính và quay trở về nhà cùng Sư phụ.”
Thang Hu Thấm
Ngày 10 tháng 11 năm 2012
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/17/43人声明从新开始修炼-265540.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/13/61人声明从新开始修炼-265290.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/12/31/136870.html
Đăng ngày 13-03-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.