Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp từ Trung Quốc
[MINH HUỆ 09-10-2012] Tôi đã đọc tất cả bài giảng của Sư phụ ít nhất một lần, đặc biệt là sau thời điểm ngày 20 tháng 07 năm 1999. Tôi đọc được đoạn Pháp sau trong “Giảng giải Pháp tại Pháp hội miền Tây ở Mỹ quốc vào tết Nguyên Tiêu 2003”
Đệ tử: [Con] vẫn luôn rất nghi hoặc, phải chăng không nên bỏ ra lượng lớn nhân lực và vật lực cho nghiên cứu một loại công cụ đột phá [phong toả] Internet? Phải chăng nên đi làm một số việc ít thời gian và có hiệu suất cao?
Sư phụ: Điều này về nhận thức là khác nhau, chỉ có thể nói là nhận thức khác nhau. Những việc hiệu suất cao thì đương nhiên nên làm, không gì để nói nữa. Còn về đột phá [phong toả] Internet, mọi người thử nghĩ, tà ác bức hại chúng ta, dối trá tày trời như thế, không vạch trần chúng thì có được không? Chúng ta chính là cần để con người thế gian thấy được bản chất tà ác của chúng, thấy được những hành vi tà ác, thấy được chân tướng! Cho nên chúng ta cần đột phá nó. Các đệ tử Đại Pháp có một lượng lớn các nhà khoa học hàng đầu, chúng ta có năng lực để phá vỡ nó. Minh Huệ Net xưa nay họ chưa hề bị phong toả! (vỗ tay nhiệt liệt) Chẳng qua không cần quá nhiều nhân lực thì cũng đúng, nhưng dường như không có quá nhiều người tham gia phải không?(“Giảng giải Pháp tại Pháp hội miền Tây ở Mỹ quốc vào tết Nguyên Tiêu 2003”)
Tôi thực sự cảm động bởi những điều Sư phụ giảng. “Minh Huệ Net xưa nay họ chưa hề bị phong toả!” Dường như trước tới giờ tôi chưa hề đọc đoạn này. Tôi luôn có thể vào được trang web Minh Huệ. Không gì có thể phong tỏa được website Minh Huệ hết, bởi vì Sư phụ giảng rằng [tà ác] chúng không bao giờ có thể phong tỏa được website Minh Huệ cả.
Những gì Sư phụ giảng chính là Pháp. Mọi việc đều biến đổi khi Sư phụ giảng ra. Tôi hoàn toàn tin vào Sư phụ, vào Pháp.
Sư phụ giảng cho chúng ta rằng Minh Huệ không bị phong tỏa. Tại sao chúng ta lại không tin vào lời Sư phụ? Những gì Sư phụ giảng là Pháp. Rất nhiều người nói rằng tà Đảng đang phong tỏa Internet. Đó chỉ là lời nói của người thường. Chúng ta là những học viên Pháp Luân Đại Pháp. Tại sao chúng ta không tin vào Pháp? Tà ác sẽ quấy nhiễu đến tận [thời điểm] cuối cùng. Tuy nhiên, miễn là chúng ta còn tín Pháp của Sư phụ chúng ta sẽ luôn vào được website Minh Huệ. Khi tôi truy cập Internet, tôi nghĩ rằng: “Sư phụ giảng, rằng ‘Minh Huệ Net xưa nay họ chưa hề bị phong toả!’ Tôi chắc chắn phải vào được website Minh Huệ. Không ai có thể phong tỏa được tôi cả!” [Với suy nghĩ như vậy] tôi có thể vào website Minh Huệ bất cứ khi nào tôi muốn vào. Tôi sử dụng hai công cụ vượt tường lửa luân phiên nhau và chúng đều thực sự hoạt động tốt. Tạ ơn Sư phụ!
Thế thì tại sao đối với một số người, điều này lại không có tác dụng, ngay cả khi họ có cùng suy nghĩ [như tôi]. Điều này phụ thuộc vào việc ý định của bạn có chân thành và thuần khiết không. Làm sao có thể có nghi ngờ về điều này được? Bạn có thực sự muốn đọc các bài viết thường nhật đăng trên Minh Huệ không? Hay bạn chỉ đơn thuần là có tâm ý muốn “khảo nghiệm” Pháp của Sư phụ khi truy cập vào website Minh Huệ? [Đó] là phụ thuộc vào niệm đầu của bạn.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/9/“明慧网他们从来也没有封住过-”-263775.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/10/14/135857.html
Đăng ngày 24-12-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
