Tội ác của Khương Ái Đông và Quách Văn Phương, Cục trưởng Cục Quản lý Cải tạo Cộng đồng thuộc Bộ Tư pháp

Bài viết của phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 04-01-2026] Nhân Ngày Nhân quyền, ngày 10 tháng 12 năm 2025, các học viên Pháp Luân Công tại 48 quốc gia đã đệ trình thêm một danh sách các quan chức Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã tham gia cuộc bức hại Pháp Luân Công. Các học viên kêu gọi các chính phủ cấm các thủ phạm và người nhà nhập cảnh, đồng thời đóng băng tài sản của họ.

Dưới đây là chi tiết về các hành vi bức hại của Khương Ái Đông, nguyên Cục trưởng Cục Quản lý Cải tạo Cộng đồng thuộc Bộ Tư pháp, và Quách Văn Phương, Cục trưởng Cục Quản lý Cải tạo Cộng đồng thuộc Bộ Tư pháp.

Thông tin thủ phạm

Họ và tên: Khương Ái Đông
Tên tiếng Trung: 姜爱东
Giới tính: Nam
Quốc tịch: Trung Quốc
Ngày tháng năm sinh: Tháng 4 năm 1962
Nơi sinh: Lai Tây, Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông

Vị trí, chức vụ

Tháng 1 năm 2012 – 2023: Cục trưởng kiêm Bí thư Cục Quản lý Cải tạo Cộng đồng thuộc Bộ Tư pháp

Thông tin thủ phạm

Họ và tên: Quách Văn Phương
Tên tiếng Trung: 郭文芳
Giới tính: Nữ
Quốc tịch: Trung Quốc
Ngày tháng năm sinh: Không rõ
Nơi sinh: Không rõ

Vị trí, chức vụ

Trước đây: Cục trưởng Cục Lập pháp Số 4 thuộc Bộ Tư pháp

2024 – Nay: Cục trưởng Cục Quản lý Cải tạo Cộng đồng thuộc Bộ Tư pháp

Những tội ác chính

Ở các nước phương Tây, đối với tội phạm, cải tạo cộng đồng là một hình thức trừng phạt nhẹ hơn án tù. Nhưng tại Trung Quốc, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) lợi dụng hình thức này để biện minh cho việc thường xuyên sách nhiễu và đe dọa các học viên Pháp Luân Công, nhằm ép buộc họ từ bỏ đức tin của mình. Những ai từ chối chuyển hóa vẫn phải đối mặt với án tù.

Các trường hợp bức hại điển hình

Trường hợp 1. Án treo của người phụ nữ Hắc Long Giang bị hủy bỏ vì bà từ chối “chuyển hóa” thông qua cải tạo cộng đồng

Ngày 19 tháng 10 năm 2017, bà Tôn Diễm Hoàn, 60 tuổi, cư dân thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang, bị Tòa án Quận Đông Phong kết án 3 năm tù. Bà đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Giai Mộc Tư, và bản án của bà được đổi thành 5 năm tù treo vào ngày 27 tháng 11 năm 2017. Ngay sau khi trở về nhà, bà được chẩn đoán mắc ung thư phổi giai đoạn cuối và đã được phẫu thuật.

Hai tháng sau khi xuất viện, phòng tư pháp địa phương đã liên lạc và yêu cầu bà tham gia chương trình cải tạo cộng đồng và viết báo cáo tư tưởng định kỳ. Bà Tôn khẳng định mình không vi phạm pháp luật, và vì vẫn đang chịu đựng những cơn đau dữ dội, bà không thể đáp ứng các yêu cầu của án treo. Các viên chức phòng tư pháp đã đe dọa và sách nhiễu bà nhiều lần.

Ngày 11 tháng 10 năm 2019, tòa phúc thẩm đã hủy bỏ án treo của bà Tôn và khôi phục bản án 3 năm tù ban đầu. Cuối cùng, bà bị bắt giam trở lại vào ngày 2 tháng 3 năm 2023, sau khi chính quyền sửa đổi hồ sơ khám sức khỏe của bà. Chỉ trong vài tháng, bà đã bị tụ máu não và xuất hiện các triệu chứng đột quỵ.

Trường hợp 2. Người đàn ông Hồ Bắc bị kết án tù vì không tham gia các chương trình cải tạo cộng đồng

Tháng 12 năm 2014, ông Phùng Kế Vũ, một cư dân ngoài 70 tuổi ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, bị Tòa án Quận Hán Dương kết án 2 năm tù cùng 3 năm quản chế. Phòng Tư pháp Cầm Đoạn Khẩu yêu cầu ông tham gia các chương trình cải tạo cộng đồng. Ông từ chối tuân thủ và cố gắng giảng chân tướng về Pháp Luân Công. Do đó, chính quyền đã bắt giữ ông một lần nữa vào ngày 27 tháng 9 năm 2016. Khi ông xuất hiện tại Tòa án Quận Hán Dương vào ngày 17 tháng 4 năm 2017, cảnh sát tòa án đã trói ông lại với lý do ông có thái độ không tốt. Thẩm phán kết án ông 4,5 năm tù cùng khoản phạt 3.000 Nhân dân tệ, với lý do ông từ chối tham gia các chương trình cải tạo cộng đồng. Ông bị đưa đến Nhà tù Phạm Gia Đài và bị tra tấn tàn bạo vì không từ bỏ Pháp Luân Công.

Trường hợp 3. Cán bộ cải tạo cộng đồng làm gãy xương sống người phụ nữ Thiên Tân nhằm ép bà từ bỏ đức tin

Kể từ ngày 8 tháng 9 năm 2020, nhân viên của Phòng Tư pháp Khu Tân Hải Mới, Thiên Tân, liên tục sách nhiễu bà Tôn Tồn. Ngày 3 tháng 12 năm 2020, phó phòng tư pháp, trưởng phòng pháp chế, phó phòng Cải tạo Cộng đồng cùng một số cảnh sát đã giam giữ bà Tôn tại nơi làm việc, ra lệnh cho bà ký các tuyên bố phỉ báng và từ bỏ Pháp Luân Công. Bà chỉ được thả vào lúc nửa đêm.

Ngày 9 tháng 12 năm 2020, nhân viên phòng tư pháp và Tôn Lập Huy, trưởng Phòng 610, đã đưa bà Tôn đến Trung tâm Cải tạo Cộng đồng Khu Tân Hải Mới, tiếp tục ra lệnh cho bà ký các tuyên bố. Họ đe dọa bà: “Ký đi, nếu không bà sẽ hối hận! Nếu không ký, tôi sẽ tống bà vào tù.”

Sau đó, ba cảnh sát cưỡng chế giữ tay bà Tôn và véo khuỷu tay bà. Một người đàn ông đeo kính râm không rõ danh tính hét lên: “Véo mạnh vào! Tao không quan tâm nếu tụi mày làm gãy xương bà ta. Chúng ta có rất nhiều người. Nếu mệt thì đổi nhóm khác vào.”

Bà Tôn cảm thấy đau đớn dữ dội ở vùng thắt lưng và buồn nôn. Sau đó, bà được đưa đến Bệnh viện Đại Cảng và được chẩn đoán bị gãy lún đốt sống thứ nhất và thứ hai.

Trường hợp 4. Cụ bà 75 tuổi bị tổ công tác Cải tạo Cộng đồng giám sát chặt chẽ

Ngày 9 tháng 5 năm 2023, bà Lưu Ngọc Mẫn, 75 tuổi, cư dân huyện Lai Thủy, tỉnh Hà Bắc, bị kết án 3 năm tù với 4 năm quản chế. Sau khi bà được thả, Phòng Tư pháp huyện Lai Thủy đã thành lập một tổ công tác cải tạo cộng đồng vào ngày 30 tháng 5 năm 2023 để đặc biệt “làm việc” với bà, mục tiêu là ép buộc bà Lưu từ bỏ Pháp Luân Công.

Tổ công tác yêu cầu bà Lưu phải báo cáo định kỳ và tham gia các “buổi học tập” theo lịch trình. Nếu không thể trình diện trực tiếp, bà phải gửi ảnh chụp bản thân đang ở nhà. Vì bà Lưu vẫn đang hồi phục sau những ngược đãi trong thời gian bị giam giữ, bà đã từ chối tuân thủ yêu cầu. Tổ công tác sau đó đe dọa bắt giam bà trở lại.

Bà Lưu và người thân bị yêu cầu phải mở điện thoại 24/7 để sẵn sàng trả lời các cuộc gọi của tổ công tác. Họ cũng được hướng dẫn cài đặt một ứng dụng nhất định có chức năng theo dõi vị trí và giám sát các hoạt động của bà. Bà Lưu cũng bị cấm rời khỏi địa phương.

Mặc dù ban đầu cảm thấy nhẹ nhõm khi bà được thả, gia đình bà Lưu hiện đang chịu áp lực to lớn do sự sách nhiễu không ngừng nghỉ này.

Trường hợp 5. Tòa án đảo ngược quyết định cho phép cụ bà 84 tuổi đau yếu thụ án tại nhà; Hiện bà đang bị giam giữ và bị từ chối bảo lãnh y tế

Ngày 24 tháng 11 năm 2022, bà Lưu Phát Quần, 84 tuổi, ở huyện Cổ Lận, tỉnh Tứ Xuyên, bị bắt vì phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Ngày 25 tháng 12 năm 2024.,Tòa án huyện Cổ Lận đã kết án bà 4 năm tù và phạt 30.000 Nhân dân tệ. Mặc dù ban đầu bà được phép thụ án ngoại giam do cao huyết áp và các bệnh lý nghiêm trọng khác, nhưng phòng tư pháp sau đó đã ban hành một văn bản, nói rằng bà “gây nguy hiểm cho xã hội và không được khuyến nghị cải tạo cộng đồng”. Dựa trên văn bản này, Tòa án huyện Cổ Lận đã hủy bỏ quyết định cho phép bà thụ án tại nhà vào ngày 14 tháng 4 năm 2025. Bà bị đưa vào nhà tù vào gày 13 tháng 5 năm 2025, và cũng bị từ chối bảo lãnh y tế.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/1/4/504493.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/1/7/232207.html