Bài viết của một học viên Pháp Luân Công tại Trung Quốc
[MINH HUỆ 08-08-2012] Các học viên Pháp Luân Công đã giảng rõ sự thật trong 13 năm qua tại Trung Quốc, và bây giờ công an trong khu vực của tôi đang dần dần thức tỉnh. Vài người trong số họ lên án cuộc đàn áp Pháp Luân Công của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), công khai từ chối việc bắt giữ phi pháp các học viên Pháp Luân Công, và bảo vệ các học viên trong phạm vi quyền hạn của mình.
Trước đây, Phòng 610 ở khu vực tôi tuyên bố rằng “duy trì ổn định” là cần thiết, đã ra lệnh cho công an khởi động một cuộc bắt giữ các học viên nằm trong danh sách đen.
Trước khi biết được sự thật, một công an ở khu vực tôi từng một lần bức hại các học viên Pháp Luân Công. Các học viên bị bức hại không hề thù oán ông ấy. Thay vào đó, họ từ bi giảng rõ sự thật cho ông. Ông ấy luôn nhận được sự chào đón thân mật mỗi khi đến nhà các học viên để làm nhiệm vụ và “công vụ” theo lệnh cấp trên. Các học viên kể với ông về việc họ cố gắng trở thành người tốt như thế nào theo các nguyên lý của Chân – Thiện – Nhẫn, về năng lực chữa bệnh kỳ diệu của Pháp Luân Công, và Pháp Luân Công đã tịnh hóa tâm người và nâng cao tiêu chuẩn đạo đức như thế nào. Từ những học viên này, người công an đã chứng kiến sức mạnh của từ bi, và bây giờ ông đã thấu hiểu được rằng những điều ĐCSTQ vu khống Pháp Luân Công là giả dối.
Một lần khác, người công an này được lệnh từ cấp trên phải bắt các học viên Pháp Luân Công trong thẩm quyền của ông. Ông đã từ chối ngay lập tức: “Họ là người tốt. Tại sao chúng ta phải bắt họ? Tôi không làm đâu.” Cấp trên trả lời: “Nếu ông không làm, tôi sẽ ra lệnh cho người khác làm.” Nghe điều này, ông biết rằng vài học viên sẽ bị bắt giữ và ông sẽ không thể ngăn chặn được. Tuy nhiên, ông vẫn có thể thông báo trước cho các học viên. Kết quả là cấp trên của ông ấy không thể xác định được vị trí của các học viên, và không ai bị bắt cả. Với sự hỗ trợ của người công an, các học viên trong vùng đã được bảo vệ.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/8/8/警察觉醒-拒绝抓捕法轮功学员-261312.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/8/18/135003.html
Đăng ngày 06-09-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
