Thành phố Thái Thương, tỉnh Giang Tô: Một người bị kết án, người khác đối mặt với phiên tòa; cả hai từng bị giam giữ hơn 10 năm vì đức tin vào Pháp Luân Công

Trang chủ » Cuộc bức hại » Trường hợp bị bức hại

28-05-2025

Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Giang Tô, Trung Quốc

[MINH HUỆ 08-05-2025] Gần đây, một người dân thành phố Thái Thương, tỉnh Giang Tô, bị kết án 1 năm tù, và một người dân Thái Thương khác đang đối mặt với phiên tòa, đều vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện bị chế độ Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 20 tháng 5 năm 2024, bà Tần Diễm Thu, một cựu nhân viên bưu điện 64 tuổi, bị bắt ở nhà vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Lệnh bắt giữ bà được phê duyệt 7 ngày sau. Sau đó, bà bị Viện kiểm sát Thành phố Trương Gia Cảng truy tố và Tòa án Thành phố Trương Gia Cảng xét xử vào cuối tháng 11 năm 2024. Gia đình bà không được thông báo về phiên tòa, và họ phải mất rất nhiều công sức để xác nhận phiên tòa và bản án tù của bà. Hiện chưa rõ bà Tần đang bị giam giữ ở đâu.

Trước bản án mới nhất này, bà Tần từng bị bắt giữ 7 lần, dẫn đến 1 án lao động cưỡng bức 3 năm và 2 án tù tổng cộng 8 năm. Trong trại lao động cưỡng bức, bà bị đánh đập, sốc điện bằng dùi cui, bắt đứng dưới nắng thiêu đốt suốt cả ngày, cấm tắm, và cấm ngủ.

Một học viên khác đang phải đối mặt với phiên tòa là ông Vương Kiện, 57 tuổi, bị bắt vào ngày 11 tháng 8 năm 2024, bởi Công an Thành phố Thái Thương. Ông bị giam tại Trại tạm giam Thành phố Thái Thương, và cũng bị Viện Kiểm sát Thành phố Trương Gia Cảng truy tố.

Ông Vương, từng tốt nghiệp đại học, bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 3 năm 1997. Ông kiên định đức tin sau khi cuộc bức hại bắt đầu 2 năm sau, và liên tục bị nhắm mục tiêu. Trước lần bắt giữ mới nhất này, ông từng chịu 1 án lao động cưỡng bức và 2 án tù tổng cộng 10 năm.

Báo cáo liên quan:

Sau một án lao động cưỡng bức và hai án tù tổng cộng 10 năm, người đàn ông 56 tuổi ở Giang Tô lại bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công

Sau hơn 11 năm bị cầm tù, người phụ nữ 64 tuổi ở Giang Tô lại bị giam giữ vì tu luyện Pháp Luân Công

Chồng bị cầm tù, vợ phải đối mặt với việc bị kết án – tất cả chỉ bởi họ kiên định đức tin vào Pháp Luân Công

Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

Former Teacher Sentenced to Prison Again for His Faith in Falun Gong

The Persecution Endured by Ms. Qin Yanqiu and Her Husband in Taicang City, Jiangsu Province

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/5/8/493655.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/5/11/226777.html

Đăng ngày 28-05-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.