Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-05-2025] Tháng 3 năm 2025, một cư dân thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Đông, bị kết án 2 năm tù cùng 30.000 Nhân dân tệ tiền phạt chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện tinh thần bị ĐCSTQ bức hại từ năm 1999.
Bà Dương Tuyết Trân 59 tuổi, bị bắt vào ngày 20 tháng 9 năm 2024 sau khi bị camera trên đường phố ghi lại cảnh bà đang phát tặng tài liệu chân tướng Pháp Luân Công. Ngày 22 tháng 1 năm 2025, bà bị tòa án địa phương đưa ra xét xử và hai tháng sau đó, bà bị kết án. Hiện chưa rõ bà vẫn đang bị giam giữ trong Trại tạm giam Thành phố Mai Châu hay đã bị chuyển vào nhà tù.
Vụ bắt giữ năm 2002
Bà Dương bị bắt lần đầu ngày 21 tháng 8 năm 2002 sau khi bị tố giác chỉ vì phát tặng tài liệu chân tướng Pháp Luân Công vào đêm hôm trước. Trong quá trình thẩm vấn, bà bị người của Đồn Công an Tam Giác đánh đập. Nhà bà bị lục tung lên trong cuộc đột kích sau đó. Cảnh sát cũng bắt chồng bà và giam giữ ông trong hai ngày.
Bà Dương bị giam giữ trong Trại tạm giam Thành phố Mai Châu trong một tháng trước khi bị chuyển vào Cơ sở giam giữ Quận Mai Giang. Bà bị bắt phải xâu chuỗi hạt 10 tiếng đồng hồ mỗi ngày. Bà cũng không được cấp đủ đồ ăn và thường bị mất ngủ.
Tháng 10 năm 2022, Ủy ban Lao động Cưỡng bức Thành phố Mai Châu đã bắt bà Dương lao động cưỡng bức một năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Nữ Tam Thủy. Bà bị giam giữ ở đây vài tháng rồi sau đó bị đưa vào Trại tạm giam Cần Hoàng.
Tháng 3 năm 2003, bà Dương bị Tòa án Quận Mai Giang đưa ra xét xử và một tháng sau, bà bị kết án 3,5 năm. Các thẩm phán Trương Hiểu Huy, Trần Băng Bình và Trương Cẩm Mô đều ký vào bản án của bà. Tháng 5 năm 2003, bà bị đưa vào Nhà tù Nữ Tỉnh Quảng Đông, ở đây bà lại bị bắt lao động không công thời gian dài, bị tẩy não và bị bắt đứng trong thời gian dài vào buổi tối.
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/5/1/493153.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/5/4/226506.html
Đăng ngày 20-05-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.