Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 14-06-2024] Một cư dân thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc được tại ngoại đã buộc phải kiểm tra sức khỏe vào ngày 13 tháng 6 năm 2024 để xem liệu bà có đủ sức khỏe để bị đưa trở lại trại giam hoàn thành hai tháng cuối cùng của bản án tù bảy tháng hay không.
Bà Thạch Ngọc Khiết bị bắt vào ngày 20 tháng 4 năm 2023 vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần đang bị Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp từ tháng 7 năm 1999. Bà tuyệt thực khoảng hai tuần vào tháng 5 năm 2023 và bị bức thực một cách tàn bạo. Sau đó, bà bị đau dạ dày và vấn đề trở nên nghiêm trọng. Thay vì thả bà tại ngoại ngay lập tức, thẩm phán chủ tọa đã đưa bà ra xét xử vào ngày 5 tháng 9 và đã có xe cứu thương cùng hai bác sĩ túc trực trong suốt phiên tòa. Bà không được tại ngoại cho đến ngày 22 tháng 9 với bản án bảy tháng tù và khoản tiền phạt 2.000 nhân dân tệ vào cuối tháng 11 năm 2023.
Tình trạng của bà Thạch không cải thiện kể từ khi được tại ngoại. Bà không thể ăn uống bình thường và gặp khó khăn khi đi lại. Bà phải nhờ gia đình chăm lo cho nhu cầu hàng ngày của mình. Tuy nhiên, hiện tại, chính quyền đang cố gắng đưa bà trở lại nhà tù. Tuy nhiên, vẫn chưa rõ kết quả khám sức khỏe bắt buộc của bà vào ngày 13 tháng 6 năm 2024 thế nào, hoặc liệu bà Thạch có được phép về nhà hay không.
Bắt giữ
Vào ngày 20 tháng 4 năm 2023, bà Thạch bị bắt cùng với hai học viên Pháp Luân Công địa phương khác là bà Đồng Hải Yến và bà Trần Thục Linh khi họ đang trên đường đến một trung tâm mua sắm. Công an từ Đồn công an đường Ngũ Nhất đã đệ trình hồ sơ của họ lên Viện kiểm sát quận Kiều Đông vào ngày 18 tháng 5. Sau đó, viện kiểm sát đã trả lại vụ án với lý do không đủ bằng chứng, nhưng công an đã nộp lại hồ sơ lên cùng một viện kiểm sát vào khoảng ngày 5 tháng 7.
Gia đình ba người này đã đến Viện kiểm sát quận Kiều Đông vào ngày 10 tháng 7 để hỏi về tình trạng vụ án của họ và công tố viên Lý Thiểu Long cho biết hồ sơ sẽ được đệ trình lên Viện kiểm sát thành phố Trương Gia Khẩu, sau đó sẽ chỉ định một viện kiểm sát cấp quận để xử lý. Các gia đình đã quay lại vào chiều hôm sau và cũng được thông báo như vậy.
Ngày 14 tháng 7, người thân của họ được thông báo hồ sơ được chuyển đến Viện kiểm sát quận Kiều Tây. Công tố viên Đổng Kỳ được chỉ định xử lý vụ án.
Thân nhân của học viên đã nhiều lần thúc giục công an và hai viện kiểm sát quận hủy bỏ vụ án đối với các học viên nhưng vô ích.
Bức thực trong trại tạm giam
Luật sư của bà Thạch đã đến thăm bà tại trại tạm giam địa phương vào ngày 4 tháng 9 năm 2023. Ông đã rất sốc khi biết bà phải mất một giờ để đi bộ một quãng đường ngắn từ phòng giam đến phòng họp. Sau chuyến thăm, ông đã ngay lập tức đến gặp ban quản lý trại tạm giam để báo cáo tình trạng của bà nhưng các nhân viên cho biết bà chỉ nên tự trách bản thân. Họ phàn nàn bà đã tuyệt thực trong khoảng hai tuần vào tháng 5 năm 2023 nhưng từ chối truyền dịch “vì lợi ích của chính bà”. Họ “không còn cách nào khác” đã bức thực bà hai lần. Sau đó, bà bị đau bụng và không thể nuốt thức ăn. Bà gầy gò và yếu ớt vì chỉ có thể ăn ít đồ ăn lỏng.
Vì trại tạm giam từ chối chịu trách nhiệm về tình trạng của bà, luật sư đã gọi cho thẩm phán Vương Thúy Phương của Tòa án quận Kiều Tây và cương quyết yêu cầu rằng thân chủ của mình được tại ngoại. Tuy nhiên thẩm phán Vương đã không chấp thuận.
Vẫn bị đưa ra xét xử dù tình trạng sức khỏe nghiêm trọng
Bà Thạch và hai học viên khác đã ra tòa tại Tòa án quận Kiều Tây vào ngày 5 tháng 9 năm 2023. Tất cả họ đều có vẻ yếu ớt và gầy gò, trong khi bà Thạch đặc biệt yếu. Khuôn mặt bà tái nhợt và bà nhắm mắt trong hầu hết phiên tòa. Bà cố gắng mở mắt khi trả lời các câu hỏi của thẩm phán Vương.
Ông Vương nói với gia đình bà Thạch có một xe cứu thương và hai bác sĩ đang túc trực đề phòng trường hợp bà Thạch cần được chăm sóc y tế trong phiên tòa.
Không được tại ngoại cho đến 22 ngày sau phiên tòa
Chồng bà Thạch đã gọi điện cho thẩm phán Vương một ngày sau phiên tòa để yêu cầu vợ ông được tại ngoại. Ông Vương trả lời bà đã nói với trại tạm giam rằng bà sẵn sàng chấp thuận ngay khi họ nộp đơn yêu cầu cho bà Thạch được tại ngoại để điều trị y tế.
Ngày hôm sau, chồng bà Thạch đã đến trại tạm giam để truyền đạt lại lời của thẩm phán và yêu cầu họ nộp đơn yêu cầu tại ngoại lên tòa án càng sớm càng tốt. Tuy nhiên, trại tạm giam cho biết nhiệm vụ duy nhất của họ là giam giữ tù nhân, chứ không phải nộp đơn xin tại ngoại để thả người. Họ đề nghị chồng bà Thạch trở lại tòa án.
Sau khi bị đẩy qua lại các nơi, phải đến ngày 27 tháng 9, chồng bà Thạch mới nhận được giấy tại ngoại vào ngày hôm đó. Vào ngày 17 tháng 11 năm 2023, thẩm phán Vương cũng thông báo cho gia đình bà Trần và bà Đổng trong ba ngày phải thông báo với bà để xử lý thủ tục tại ngoại cho người thân của họ.
Bị kết án tù
Gia đình ba người phụ nữ đã được thông báo vào ngày 30 tháng 11 năm 2023 về việc đến tòa án vào ngày hôm sau để nhận phán quyết. Bà Thạch, bà Trần và bà Đổng mỗi người bị kết án bảy tháng tù và phạt 2.000 nhân dân tệ.
Tòa án đã yêu cầu bà Thạch phải đi khám sức khỏe bắt buộc tại Bệnh viện thành phố Trương Gia Khẩu vào ngày 13 tháng 6 năm 2024. Bà vẫn còn hai tháng trong thời hạn tù và tòa án đã cố gắng đưa bà trở lại trại giam để hoàn thành án tù. Không rõ điều gì đã xảy ra sau cuộc kiểm tra sức khỏe.
Báo cáo liên quan:
Cư dân Hà Bắc đối mặt với án tù vì đức tin của mình, mẹ chồng qua đời trong đau khổ
Ba nữ cư dân ở Hà Bắc bị tạm giam
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/6/14/478677.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/6/18/218663.html
Đăng ngày 28-06-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
