Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-05-2024] Sau lần bắt giam tại trại tẩy não khác vào năm 2021, vết thương ở tay của bà Hoàng Vịnh Mai sau lần tra tấn vào năm 2003 đã tái phát. Do không đủ khả năng thuê người chăm sóc, bà lão 75 tuổi hiện sống một mình và phải vật lộn để tự chăm sóc bản thân.
Bà Hoàng, ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, đã nhiều lần bị bức hại sau khi chính quyền cộng sản Trung Quốc ra lệnh đàn áp đức tin của bà, Pháp Luân Công vào năm 1999. Họ bắt bà nhiều lần và giam bà năm lần tại Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan, cũng là nơi khiến tay bà bị thương.
Dưới đây là lời kể lại cuộc bức hại của bà Hoàng trong nhiều năm qua.
Sau khi bị giam trong thời gian dài tại Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan vào năm 2002, bà Hoàng đã trốn thoát được. Tuy nhiên bà lại bị bắt ngay sau đó tại một nơi trú ẩn tạm thời. Họ giam bà tại Trại tạm giam Số 1 thành phố Vũ Hán trong 40 ngày và cấm bà ngủ.
Bà Hoàng lại bị bắt vào ngày 4 tháng 11 năm 2003 bởi viên chức khu dân cư và người ở Đồn công an đường Hán Trung. Trong 11 ngày bị cấm ngủ tại Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan, lính canh đã buộc bà phải đứng trong năm ngày và sau đó treo bà lên trong sáu ngày. Trong lần tra tấn bằng cách treo như vậy, lính canh đã duỗi thẳng tay bà và trói hai tay vào khung hai chiếc giường tầng cạnh nhau.
Tái hiện cảnh tra tấn: treo lên
Kết quả là bà Hoàng bị ngất xỉu nhiều lần và đi vệ sinh trong quần. Bàn tay bà sưng tấy vô cùng đau đớn. Thay vì ngừng tra tấn, lính canh nói với bà: “Nếu bà chết, chúng tôi sẽ ném bà vào lò hỏa táng và nói với thế giới bên ngoài là bà đã tự sát.” Cuối cùng khi lính canh đặt bà xuống, dây thần kinh ở tay bà bị tổn thương nghiêm trọng. Nếu việc điều trị bị trì hoãn thêm nữa, bàn tay của bà có thể phải cắt cụt.
Bà Hoàng tiếp tục tu luyện Pháp Luân Công sau khi trở về nhà và dần bình phục.
Bà bị bắt vào ngày 6 tháng 1 năm 2016 sau khi có người tố cáo bà phát tờ rơi về Pháp Luân Công. Công an ở Đồn công an đường Tam Thư lại đưa bà đến Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan trong bảy ngày.
Bà đã đến thăm một học viên khác là cô Chu Minh Lợi vào ngày 24 tháng 4 năm 2018, nhưng đã bị những công an đang gác cửa nhà cô Chu bắt giữ. Cả hai đều bị giữ tại Đồn cảnh sát Hán Trung qua đêm và bị chuyển đến Trại tạm giữ Số 1 quận Đông Tây Hồ để giam trong mười ngày vào sáng hôm sau.
Khi thời gian mười ngày hết hạn, thay vì thả bà Hoàng, chính quyền lại đưa bà đến Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan. Tại đây bà buộc phải đứng hàng ngày từ 6 giờ 30 sáng cho đến nửa đêm, trừ những lúc cần đi vệ sinh. Kết quả là hai chân bà sưng tấy nghiêm trọng. Ngoài ra bà cũng không thể nuốt thức ăn, đi vệ sinh ra phân lỏng và nôn mửa thường xuyên.
Chỉ bốn ngày sau khi được thả vào ngày 14 tháng 5 năm 2018, viên chức ủy ban khu dân cư đã thông báo họ sẽ tổ chức một lớp tẩy não chín ngày tại nhà bà, hàng ngày từ 9 giờ 30 sáng đến 11 giờ 30 tối. Để tránh bị bức hại, bà Hoàng đã bỏ nhà đi.
Hai công an mặc thường phục đã bắt bà vào khoảng 8 giờ sáng ngày 17 tháng 4 năm 2021 tại một bến xe buýt gần Trung tâm Triển lãm Vũ Hán. Trong ngày bà bị giam tại Đồn công an khu triển lãm Công viên Trung Sơn, công an đã không cho bà ăn uống. Họ thẩm vấn, chụp ảnh, đo chiều cao và cân nặng, thu thập mẫu máu và dấu vân tay của bà. Họ đưa bà đến Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan lần thứ năm vào khoảng 1 giờ sáng.
Bà Hoàng được phân công “hai giáo viên” tại trại tẩy não. Họ buộc bà phải xem các video nói xấu Pháp Luân Công mỗi ngày. Thêm nữa bà không được nhắm mắt hoặc cúi đầu. Khi đi qua hành lang, bà cũng không được nhìn ra ngoài cửa sổ. Các lính canh cũng ra lệnh cho bà viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công.
Do bị tra tấn về tinh thần, thể trạng bà Hoàng đã xuất hiện một số vấn đề. Bà vô thức run rẩy khi bác sĩ trại tẩy não đo huyết áp cho bà. Hiện bà đang ở trong tình trạng nguy kịch sau khi vết thương ở tay tái phát.
Báo cáo liên quan:
Vũ Hán mở chín trung tâm tẩy não mới để giam cầm các học viên Pháp Luân Công kiên định
Trung tâm Tẩy não Vũ Hán giam giữ và tra tấn phi pháp các học viên Pháp Luân Công
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/5/5/476014.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/9/216968.html
Đăng ngày 25-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
