Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-03-2024] Ngày 29 tháng 1 năm 2024, một cư dân thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông, bị bắt giữ tại nhà em gái ở thành phố Quảng Châu, vì đức tin vào Pháp Luân Công. Bà Lương Thiếu Lâm bị quản thúc hành chính 15 ngày trước khi bị tạm giam hình sự. Bà đang bị giam tại Trại tạm giam quận Bạch Vân ở Quảng Châu.
Bà Lương Thiếu Lâm
Một nhóm cảnh sát từ Đồn Công an Gia Hà đã bắt giữ bà Lương khi bà ra ngoài vào khoảng ngày 29 tháng 1. Sau đó, họ đến nhà em gái bà, và đập vào cửa an ninh kim loại bên ngoài (sau cửa này là cửa gỗ). Vì không biết họ là ai, em gái bà không dám mở cửa. Nửa tiếng sau, khi nghe thấy người bên ngoài đã mở cửa an ninh, em gái bà mới mở cửa gỗ bên trong. Bà hỏi họ lấy chìa khóa cửa nhà bà ở đâu, và tại sao lại đột nhập.
Nhóm cán bộ trả lời họ lấy chìa khóa từ bà Lương, và người mở cửa an ninh là thuộc ban quản lý tòa nhà, nhưng em gái bà Lương chưa từng nhìn thấy người này ở quanh đây.
Năm cán bộ vào nhà, chỉ một người mặc đồng phục cảnh sát. Với lệnh khám xét trên tay, họ bắt đầu tìm kiếm. Em gái bà Lương hỏi lý do lục soát nhà thì được trả lời rằng họ đã bắt giữ bà Lương sau khi biết tin vào ngày 16 tháng 1 năm 2024 rằng bà giảng chân tướng Pháp Luân Công ở một siêu thị.
Cảnh sát không giải thích tại sao họ đợi hai tuần mới bắt bà Lương, và không cho biết địa điểm, thời gian chính xác của vụ bắt giữ. Họ tịch thu tất cả tài liệu liên quan đến Pháp Luân Công họ lục thấy từ nhà em gái bà, nhưng không lập danh sách đồ tịch thu theo luật.
Giữa tháng 2 năm 2024, em trai bà Lương, hiện đang cư trú tại Hoa Kỳ, đã gọi đến Đồn Công an Gia Hà để hỏi về tình trạng vụ việc của bà. Hai nữ cảnh sát trả lời điện thoại, nhưng họ từ chối cung cấp bất kỳ thông tin nào, vì lý do không thể xác nhận danh tính của ông. Ông muốn nói chuyện với cảnh sát trưởng đang trực, nhưng cũng bị từ chối. Ông đề nghị nối máy tới chị gái khác để xác minh danh tính của ông, nhưng vẫn bị từ chối.
Em gái bà Lương đến đồn công an ba lần để hỏi thăm về vụ việc của bà, nhưng chưa bao giờ được nhận thông báo giam giữ hoặc thông báo chuyển bà sang trại tạm giam quận Bạch Vân sau 15 ngày tạm giữ hành chính. Trên thực tế, em gái bà đã đến đồn công an vào ngày thứ 16, hy vọng đón được bà về, nhưng chỉ được báo rằng bà đã bị chuyển sang tạm giam hình sự và bị chuyển đi. Cảnh sát cũng cho biết họ sẽ gửi hồ sơ vụ việc bà Lương lên Viện Kiểm Sát quận Bạch Vân để truy tố bà.
Án tù hơn 14 năm lần trước
Bà Lương, 73 tuổi, từng làm việc cho Tổng Công ty hóa dầu Mậu Danh, và nhận được một số giải thưởng. Vào tháng 10 năm 1999, ba tháng sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc ra lệnh bức hại Pháp Luân Công, bà tới Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho quyền được tu luyện theo đức tin, nhưng đã bị bắt giữ giữa chừng. Bà tuyệt thực bảy ngày để phản đối việc giam giữ, và đã được thả. Cảnh sát bắt bà lại không lâu sau đó, và bắt bà lao động cưỡng bức hai năm. Vì bà vẫn kiên định vào Pháp Luân Công, chính quyền đã kéo dài thời hạn thêm ba tháng, và chuyển bà tới vài trại tẩy não sau khi thời hạn kéo dài đã hết. Bà bị giam tới tận 31 tháng 3 năm 2005.
Sáng ngày 24 tháng 9 năm 2009, một nhóm cảnh sát của Đồn Công an Mậu Tây đã dùng máy cưa đột nhập nhà bà Lương. Một năm sau, gia đình bà vẫn không nhận được thông tin về bà, cho tới tận tháng 9 năm 2010, họ mới được xác nhận rằng bà bị kết án 9 năm tù vào tháng 5 năm đó.
Báo cáo liên quan:
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Ms. Liang Shaolin from Maoming City, Guangdong Province Sentenced to Nine Years in Prison
Liang Shaolin Taken to Brainwashing Center After Five-Year Detention
Guangdong Province Police Saw Through Locks to Arrest Ms. Liang Shaolin
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/3/2/473798.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/3/20/216280.html
Đăng ngày 01-04-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
