Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-02-2024] Ngày 22 tháng 1 năm 2024, Tòa án Trung cấp Thành phố Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, đã ra phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm của một cặp vợ chồng vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện cả thân lẫn tâm bị chế độ Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 12 tháng 5 năm 2023, ông Hàn Tích Mẫn và vợ, bà Đỗ Thanh Tú, bị bắt tại nhà riêng ở thành phố Lăng Nghiêm (thuộc quyền quản lý của thành phố Triều Dương). Tòa án quận Song Tháp ở Thành phố Triều Dương đã tổ chức hai phiên xét xử vụ án của họ vào 28 tháng 8 và 30 tháng 10 năm 2023, trước khi công bố phán quyết vào ngày 7 tháng 11.
Ông Hàn, 61 tuổi, cựu nhân viên của Công ty Thép Lăng Nguyên, bị kết án 1,5 năm tù và phạt 3.000 Nhân dân tệ. Bà Tú, 61 tuổi, cựu giáo viên trường THCS Số 2 Thành phố Lăng Nguyên, bị kết án 3,5 năm tù và phạt 10.000 Nhân dân tệ. Hai vợ chồng đã kháng cáo lên Tòa án Trung Cấp thành phố Triều Dương, nhưng tòa án này không chấp thuận những lời bào chữa của họ, và từ chối đơn kháng cáo vào ngày 22 tháng 1 năm 2024 mà không thông qua xét xử.
Họ có thể vẫn đang bị giam tại Trại tạm giam Thành phố Triều Dương tại thời điểm viết báo cáo này. Trước vụ bức hại gần đây, họ từng bị bắt giữ nhiều lần. Ông Hàn từng chịu ba án lao động cưỡng bức vào các năm 2000, 2001, 2007. Bà Tú bị kết án lao động cưỡng bức vào năm 2000, 2007, và sáu năm tù giam vào năm 2012.
Trong khi bị giam trong Nhà tù Nữ tỉnh Liêu Ninh, bà Tú bị tra tấn vì không từ bỏ Pháp Luân Công, bao gồm bị đánh đập, sốc điện, cấm ngủ, cấm uống nước, cấm sử dụng nhà vệ sinh. Các tù nhân cùng phòng còn lột quần áo và đánh đập bà. Hình thức tra tấn tàn bạo nhất là nhét một cây chổi vào âm đạo của bà.
Chính vì cuộc bức hại này mà cả bà Tú và chồng đều bị mất việc làm, và phải chịu cảnh bần hàn. Ông Hàn thậm chí còn phải đi xin thức ăn thừa của các nhà hàng.
Báo cáo liên quan:
Một cặp vợ chồng đang đối mặt với phiên tòa xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Repeatedly Incarcerated, Husband and Wife Sentenced Again for Practicing Falun Gong__
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/2/10/472806.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/2/17/215901.html
Đăng ngày 19-03-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
