Bài của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-03-2024] Gần đây có thông tin rằng một cư dân ở thành phố Hãn Châu, tỉnh Sơn Tây đã bị bỏ tù vào tháng 2 năm 2024 để chấp hành bản án 5 năm tù oan sai vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị bức hại bởi chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc kể từ tháng 7 năm 1999.
Bà Thường Hải Hoa (khoảng 68 tuổi) từng công tác trong chính quyền quận Hãn Phủ. Bà bị bắt cùng với chồng và con trai của chị gái mình vào ngày 9 tháng 5 năm 2023. Anh rể và cháu trai của bà không tu luyện Pháp Luân Công và không rõ tại sao họ cũng trở thành mục tiêu bị bắt giữ. Trong ngày hôm đó, cảnh sát từ Đồn Công an Đông Lâu còn bắt giữ ít nhất 2 học viên Pháp Luân Công khác.
Ngày hôm sau, Đội An ninh Nội địa quận Hãn Phủ đã ra quyết định giam giữ hình sự bà Thường ở trong Trại tạm giam thành phố Hãn Châu, còn những người khác bị đưa đến một trung tâm tẩy não nằm trong một trung tâm đào tạo y tế địa phương. Trong ngày 10 tháng 5 hôm đó, hơn 30 học viên khác ở các huyện lân cận cũng bị đưa vào trung tâm tẩy não này.
Hiện chưa rõ tòa đã tuyên án bà Thường 5 năm tù vào thời điểm nào. Gần đây gia đình của bà mới được biết rằng bà đã bị chuyển đến Nhà tù Nữ tỉnh Sơn Tây vào tháng 2 năm 2024.
Đây không phải là lần đầu tiên bà Thường bị chính quyền nhắm đến vì đức tin của mình. Vào đêm ngày 27 tháng 4 năm 2013, bà đã bị bắt khi đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công ở thị trấn Kiến An, huyện Ngũ Đài gần đó. Bà được thả sau một thời gian bị giam giữ (không rõ bao lâu).
Ngày 8 tháng 8 năm 2015, Đồn Công an Nam Thành đã bắt bà Trương tại nhà. Bà đã bị kết án 4 năm tù và cũng thụ án trong Nhà tù Nữ tỉnh Sơn Tây. Bà được trả tự do vào năm 2019, nhưng 4 năm sau lại bị bắt và bị cầm tù một lần nữa.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/3/3/473829.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/3/6/216108.html
Đăng ngày 18-03-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
