Bài viết tổng hợp của Đức Tường, Lý Tĩnh Phỉ, Cảnh Như Ngọc, phóng viên Minh Huệ Net
[MINH HUỆ 01-03-2024] Trong suốt tuần lễ cuối cùng của tháng 2 năm 2024, Shen Yun đã tiếp tục biểu diễn tại Pháp, Đức, Anh quốc, và Hoa Kỳ, đồng thời khởi động chuyến lưu diễn tại Úc.
Đoàn Shen Yun New York có mặt tại Úc
Sau khi hoàn thành lưu diễn tại Nhật Bản, Đoàn Shen Yun New York đã bay tới Brisbane để khởi động chuyến lưu diễn ở Úc. Năm nay, Shen Yun sẽ thực hiện 31 buổi diễn tại 6 thành phố của nước Úc. Vé của các buổi diễn ở Brisbane đã được bán hết từ trước.
Vào ngày 19 tháng 2, Đoàn Shen Yun New York đã đến sân bay Brisbane của Úc và được người hâm mộ chào đón nồng nhiệt. (Theo The Epoch Times)
Cô Debbie Jin, concertmaster của Đoàn Shen Yun New York (Theo The Epoch Times)
Concertmaster (bè trưởng đàn dây) Debbie Jin là người Úc, cô chia sẻ: “Cuộc sống vẫn luôn bộn bề. Shen Yun thực sự có thể đóng vai trò là ngọn hải đăng soi sáng cho tất cả chúng ta, chương trình của chúng tôi luôn truyền cảm hứng, mang tới hạnh phúc và chạm đến trái tim của khán giả.”
Daniel Sun, nghệ sỹ múa Shen Yun (Theo The Epoch Times)
Nghệ sỹ múa Daniel Sun nói: “Tôi nghĩ Shen Yun không chỉ đơn thuần là một buổi biểu diễn. Chúng tôi mang đến cho khán giả một trải nghiệm và đó là trải nghiệm nghệ thuật mang tính phổ quát. Cho dù ở châu Âu, Nhật Bản hay trên toàn thế giới, ở Hoa Kỳ cũng như ở Úc, đó là một trải nghiệm văn hoá mà mọi người đều có thể cảm nhận được. Khán giả bước ra khỏi nhà hát với sự thăng hoa.“
Cô Kathy Wu, nghệ sỹ múa Shen Yun (Theo The Epoch Times)
Nghệ sỹ múa Kathy Wu chia sẻ: “Thật đáng buồn khi Trung Quốc ngày nay không còn lưu giữ những giá trị truyền thống nữa. Shen Yun đang nỗ lực phục hưng nền văn minh Trung Hoa 5.000 năm. Tôi cảm thất rất tự hào khi được trở thành một phần của Shen Yun.”
David Xiao, nghệ sỹ múa Shen Yun (Theo The Epoch Times)
Nam nghệ sỹ múa David Xiao chia sẻ: “Chúng tôi không chỉ chú trọng đến kỹ thuật biểu diễn mà còn thể hiện và khắc hoạ những giá trị rất độc đáo và đặc biệt.”
Khán giả Úc: “Một chương trình tuyệt vời”
Vào chiều ngày 25 tháng 2, Đoàn Shen Yun New York đã biểu diễn tại Nhà hát Ngôi nhà Nghệ thuật HOTA ở thành phố Gold Coast, Queensland – điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến lưu diễn tại Úc. Đoàn đã hoàn thành bốn buổi biểu diễn tại Gold Coast từ ngày 23 đến ngày 25 tháng 2, tất cả đều chật kín khán giả đến xem (Theo The Epoch Times)
Bà Sue Hancock cùng con gái Isabelle Hancock tại chương trình Shen Yun ở Gold Coast vào ngày 23 tháng 2 (Theo The Epoch Times)
Cô Isabelle Hancock, nghệ sỹ múa chuyên nghiệp đạt giải vô địch cuộc thi Gold Coast Eisteddfod năm 2017, cùng mẹ cô là bà Sue Hancock, đã đến xem Shen Yun ở Gold Coast vào ngày 23 tháng 2.
“Tôi rất thích chương trình hôm nay. Những bộ trang phục tuyệt đẹp cùng với ánh sáng sân khấu. Các nghệ sỹ biểu diễn rất đồng đều, phối hợp rất đồng điệu”, cô Isabelle chia sẻ.
“Quả là phi thường khi chứng kiến tất cả các nghệ sỹ phối hợp trên sân khấu… Những động tác nhảy và xoay người rất đẹp và rất đa dạng, và cả những động tác nhảy lật người nữa. Thật tuyệt vời.”
Bà Sue cũng rất yêu thích chương trình. “Chúng tôi chưa từng được xem một chương trình nghệ thuật nào giống như Shen Yun. Những bộ trang phục thật lộng lẫy. Tiết mục mà tôi yêu thích nhất trong chương trình là điệu múa tay áo dài”, bà Sue chia sẻ về tiết mục múa “Tay áo dài thanh nhã” của Shen Yun.
“Chúng tôi đã không nhận ra rằng chương trình đang đưa khán giả trở lại 5.000 trước. Vậy nên nó không chỉ thú vị mà còn có rất nhiều chủ đề được thể hiện trên sân khấu. Bạn cũng sẽ học được rất nhiều điều sau khi xem buổi biểu diễn, cũng như vẻ đẹp của các nghệ sỹ múa”, bà Sue nói thêm.
Bác sỹ Hadi Moattar tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Gold Coast vào ngày 23 tháng 2 (Theo The Epoch Times)
Ông Hadi Moattar, bác sỹ lâm sàng về tiêu hóa và gan, đã xem Shen Yun ở Gold Coast vào ngày 23 tháng 2.
“Tôi rất ngạc nhiên khi được biết múa cổ điển Trung Quốc lại có nhiều động tác múa đa dạng như vậy. Tôi biết chương trình của Shen Yun có nguồn gốc lịch sử 5.000 năm. Tôi thực sự rất yêu thích lịch sử, âm nhạc và múa cổ điển Trung Quốc. Đây là một buổi biểu diễn xuất sắc, bao gồm một hệ thống rất nhiều các động tác vũ đạo khác nhau trong các tiết mục khác nhau. Tôi thấy rất ấn tượng”, bác sỹ Mottar nói.
Ông Mottar cũng rất yêu thích âm nhạc của Shen Yun. “Rất bình yên. Âm thanh đi vào lòng người, mang đến cảm giác bình yên và rất tâm linh… Shen Yun đã mang đến cho tôi một điều gì đó thật bình yên. Tôi đã ra về trong cảm giác hạnh phúc”, ông chia sẻ.
Khán giả Hoa Kỳ: “Một chương trình nghệ thuật mỹ diệu của Người và Thần”
Ông Ted Perlman và bà Emilli Colledge tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Nashville, Tennessee, vào ngày 24 tháng 2 (Theo The Epoch Times)
Vào ngày 24 tháng 2, nhạc sỹ và nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng Ted “Theo” Perlman, từng đạt giải Grammy vì những cống hiến của mình cho ca khúc “At This Time” của Burt Bacharach, đã xem Shen Yun cùng vợ ông là bà Emilli Colledge ở Nashville, Tennessee. Ông Perlman đã chia sẻ rằng chương trình “hay đến mức không tưởng”.
“Tuyệt vời, vô cùng tuyệt vời. Tuyệt đẹp. Âm nhạc rất tuyệt vời, cách kết hợp các giai điệu Trung Hoa—tôi cũng từng sản xuất âm nhạc ở Trung Quốc, việc kết hợp các nhạc cụ truyền thống Trung Hoa với các nhạc cụ [phương Tây] thật tuyệt vời”, ông thốt lên.
Sự kết hợp “thật hoàn hảo, sự phối hợp các ‘tone nhạc’ và các quãng âm thực sự rất tuyệt. Các nhạc công thật tuyệt vời và các động tác múa thực sự rất đẹp”, ông nói.
Ông Perlman đặc biệt được truyền cảm hứng khi xem những tiết mục vũ kịch của Shen Yun tái hiện những truyền thuyết xa xưa cùng những câu chuyện thời hiện đại. Về sứ mệnh của các nghệ sĩ Shen Yun trong việc khôi phục những giá trị văn hoá tinh thần và nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với những người có đức tin hiện nay, ông Perlman cho biết điều đó khiến ông cảm thấy rất buồn.
“Tôi cùng những người bạn cũng từng sáng tác âm nhạc cho một nhà thờ ở Hàng Châu. Họ luôn gặp khó khăn trong việc giới thiệu âm nhạc của mình đến với công chúng bởi vì họ là những người theo đạo Cơ đốc và họ cũng bị đàn áp. Tuy nhiên, họ vẫn tiếp tục làm việc của mình”, ông nói.
Qua chương trình biểu diễn của Shen Yun và từ những người mà ông đã gặp ở Trung Quốc, ông Perlman “vẫn tin rằng Thần sẽ quay trở lại mảnh đất Trung Hoa. Tôi biết chính quyền cộng sản Trung Quốc cho rằng [tín ngưỡng] là mối đe doạ đối với quyền lực của họ, nhưng những người dân Trung Quốc mà tôi biết rất tín Thần, dù họ theo đạo Phật hay đạo Thiên Chúa”, ông nói.
Hơn nữa, ông Perlman cho rằng Shen Yun mang tính giáo dục rất cao và “giúp người dân Mỹ hiểu thêm về văn hóa Trung Quốc là một điều rất quan trọng.”
“Đây là văn hóa truyền thống của Trung Quốc. Đối với những người đam mê nghệ thuật và vũ đạo—họ cần hiểu thêm về các nhạc cụ khác nhau trong âm nhạc Trung Hoa cũng như các quãng âm khác như thế nào so với âm nhạc phương Tây. Họ nên biết về [những điều này] chứ không chỉ đọc về Trung Quốc trên tin tức hay mạng xã hội”, ông bày tỏ.
Bà Colledge đã từng phục vụ trong quân đội với vai trò tuyên úy, cũng rất yêu thích buổi biểu diễn. Bà cho rằng đây là “một sự thể hiện thật đẹp của Thần và nhân.”
Bà nói: “Thật tuyệt khi được xem Shen Yun vào thời điểm hiện nay”, bà chia sẻ.
“Được chứng kiến vẻ đẹp an hoà và sự bình thản ngay trong nỗi buồn và sự mất mát–tôi thực sự đã được truyền cảm hứng từ Shen Yun. Thật tuyệt vời khi được xem một chương trình như vậy”, bà nói.
Cô Katherine Pena, Hoa hậu Florida Hoa Kỳ Toàn cầu năm 2019, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Miami, Florida, vào ngày 25 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)
Cô Katherine Pena, hoa hậu Florida Hoa Kỳ Toàn cầu 2019 đã đến xem Shen Yun ở Miami, Florida vào ngày 25 tháng 2.
“Lý do tại sao chúng ta có mặt trên Trái đất này, đó chính là làm mọi điều có thể để hàn gắn thế giới, và tôi tin rằng vũ đạo Shen Yun đang thể hiện điều này.”
“Đối với tôi, đời sống tinh thần rất quan trọng. Buổi biển diễn hôm nay, toàn bộ chương trình, thậm chí ngay từ tiết mục mở màn đã hé lộ cho tôi biết rằng tất cả chúng ta ở đây là để phụng sự Sáng Thế Chủ. Toàn bộ chương trình, từ những động tác vũ đạo, đều đồng nhất với thông điệp đó”, cô nói.
Khán giả Đức: “Tràn đầy năng lượng và thật hoàn hảo”
Ông Dany Huppermans (đầu tiên từ trái sang), nhà sản xuất âm nhạc và chủ sở hữu một công ty giải trí, cùng gia đình tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Mülheim an der Ruhr, Đức, vào ngày 23 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)
Ông Dany Huppermans, nhà sản xuất âm nhạc và chủ sở hữu một công ty giải trí, đã đến xem Shen Yun cùng gia đình ở Mülheim an der Ruhr, Đức vào ngày 23 tháng 2.
“Âm nhạc tràn đầy năng lượng và rất hoàn hảo… Quả là âm nhạc của Thiên đường”, ông Dany Huppermans chia sẻ.
“Tràn đầy cảm xúc. Khi bước ra khỏi chương trình, mọi thứ tôi nghe và nhìn thấy đều tràn ngập cảm xúc. Thực sự đáng kinh ngạc.”
“Chương trình được biểu diễn một cách hoàn hảo. Dường như tôi không thể dùng từ ngữ nào để mô tả. Bạn phải tận mắt chứng kiến mới cảm nhận được”, ông nói. Nhận xét về ban nhạc, ông nói: “Đẳng cấp. Âm nhạc đầy thơ mộng và tuyệt vời.”
Shen Yun kết thúc chuyến lưu diễn ở 10 thành phố tại Vương quốc Anh
Vào ngày 25 tháng 2, sau khi hoàn thành buổi diễn thứ bảy tại Lowry Salford ở Salford, Vương quốc Anh, Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên đã kết thúc chuyến lưu diễn tại Vương quốc Anh. Năm nay, công ty đã hoàn thành tổng cộng 47 buổi biểu diễn tại 10 thành phố của Vương quốc Anh, tất cả các buổi diễn đều chật kín khán giả và ước lượng có khoảng 75.000 khán giả đã đến xem Shen Yun.
Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên tại một nhà hát chật kín khán giả ở Lowry Salford ở Salford, Vương quốc Anh, vào ngày 25 tháng 2 (Theo The Epoch Times)
Ông Roy Sheppard, nhà điều hành hội nghị, diễn giả và tác giả, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Salford vào ngày 24 tháng 2 (Theo Đài truyền hình NTD)
Ông Roy Sheppard, nhà điều hành hội nghị, diễn giả và tác giả, đã xem Shen Yun ở Salford vào ngày 24 tháng 2.
“Thực sự tuyệt vời. Chương trình được dàn dựng rất đẹp. Rất sáng tạo. Năng lượng kỳ diệu. Tôi cho rằng chương trình đã tái hiện hình ảnh đất nước Trung Hoa cổ xưa và một đất nước Trung Quốc mới, gửi đến khán giả những thông điệp rất mạnh mẽ, chương trình thể hiện cực kỳ thành công ý nghĩa đó”, ông nói.
Khán giả Pháp: “Những thông điệp sâu sắc”
Đoàn Shen Yun Thế giới tại Palais des Congrès de Tours ở Tours, Pháp, vào ngày 25 tháng 2. Từ ngày 22 đến ngày 25 tháng 2, Đoàn đã thực hiện năm buổi biểu diễn ở Tours. Vé đã được bán hết hơn hai tháng trước đó. (Theo The Epoch Times)
Ông Eric và bà Natalia Girondin tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Tours vào ngày 25 tháng 2
Nhà soạn nhạc Eric Girondin và vợ ông là bà Natalia, một nghệ sĩ cello, đã xem Shen Yun ở Tours vào ngày 25 tháng 2.
“Quả là một trải nghiệm âm nhạc rất thú vị. Chúng tôi có thể cảm nhận rõ nét đặc trưng của âm nhạc Trung Hoa. Đây là một phương pháp sáng tác rất mới mẻ”, ông Eric nói.
“Đằng sau các tiết mục còn có những thông điệp mang ý nghĩa sâu sắc… ví dụ như Chân-Thiện-Nhẫn, đây đều là những giá trị mà mọi người đang dần lãng quên. Thật tuyệt khi Shen Yun có thể truyền tải tới khán giả những thông điệp này”, ông nói.
Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và vé, vui lòng truy cập www.shenyun.com.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/3/1/473759.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/3/2/216067.html
Đăng ngày 08-03-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
