Bài viết của Cao Tư Vũ và Cảnh Như Ngọc, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 26-01-2024] Trong tuần bắt đầu từ 14 tháng 1 năm 2024, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun tiếp tục các chuyến lưu diễn toàn cầu với các buổi biểu diễn ở Ý, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Nhật Bản, đồng thời ra mắt tại đảo Puerto Rico thuộc vùng Caribe.
Đoàn Shen Yun Toàn cầu tại nhà hát Teatro degli Arcimboldi ở Milan, Ý, vào tối ngày 19 tháng 1. Đoàn đã thực hiện bảy buổi biểu diễn ở Milan từ ngày 16 đến ngày 21 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Tân Kỷ nguyên tại nhà hát Milton Keynes thuộc thành phố Milton Keynes, Vương quốc Anh, vào tối ngày 17 tháng 1. Đoàn đã thực hiện ba buổi biểu diễn tại đây vào ngày 17 và 18 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)
Đoàn Shen Yun Tân Thế giới tại nhà hát Memorial Auditorium thuộc Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Martin Marietta ở Raleigh, Bắc Carolina, vào ngày 20 tháng 1. Đoàn đã thực hiện ba buổi biểu diễn ở Raleigh vào ngày 20 và 21 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times).
Đoàn Shen Yun Thế giới tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn California, Escondido ở Escondido, California, vào chiều ngày 18 tháng 1. Đoàn đã thực hiện ba buổi biểu diễn tại Escondido từ ngày 16 đến ngày 18 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times).
“Shen Yun chắc chắn có tác động rất tích cực đến xã hội”
Bà Paola Frassinetti, Thứ trưởng Bộ Giáo dục Ý, tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Milan chiều 21 tháng 1 (Đài truyền hình NTD)
“Giọng nữ cao thật xuất sắc. Theo tôi thấy, cô ấy có kỹ năng tuyệt vời… Lời bài hát thực sự rất thần thánh. Thông qua giọng hát tuyệt vời của mình, người ca sĩ đã cụ thể hóa những lý niệm thần thánh, vượt khỏi thế giới trần tục,“ bà Frassinetti nói.
“Màn trình diễn vô cùng đẹp mắt. Khiến bạn xúc động.”
“Shen Yun chắc chắn có tác động rất tích cực đến xã hội. Buổi biểu diễn đã thu hút sự chú ý của khán giả đối với nền văn hóa truyền thống có bề dày hàng ngàn năm của Trung Quốc. Mọi người chắc chắn cũng biết ơn các nghệ sĩ Shen Yun,” bà nói.
Thượng nghị sĩ Ý công bố thư chào mừng
Vào ngày biểu diễn đầu tiên của Shen Yun tại Milan, ông Giulio Terzi, thượng nghị sĩ và cựu Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, đã đăng một tuyên bố chúc mừng trên trang web La Voce del Patriota. Ông viết: “Chào mừng các nghệ sĩ và tất cả những người đã biến Shen Yun trở thành một trong những chương trình biểu diễn tuyệt vời nhất thế giới” (Ảnh chụp màn hình trang web)
Khán giả Mỹ: “Shen Yun kể về một câu chuyện quan trọng”
Đoàn Shen Yun Bắc Mỹ tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Đại học George Mason ở Fairfax, Virginia, vào chiều ngày 20 tháng 1. Đoàn đã thực hiện ba buổi biểu diễn tại Fairfax từ ngày 20 đến ngày 21 tháng 1, tất cả đều chật kín khán giả. (Theo The Epoch Times)
Ông Kenneth R. Plum, cựu nghị sĩ bang Virginia cùng vợ tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Fairfax vào tối ngày 20 tháng 1
Cựu nghị sĩ bang Virginia, ông Kenneth R. Plum, đã cùng vợ tới đã xem Shen Yun ở Fairfax vào tối ngày 20 tháng 1.
“Shen Yun là một kỳ quan, một tác phẩm kết hợp vũ đạo và nghệ thuật. Tôi không thể diễn tả hết được lời khen dành cho chương trình này,” ông Plum nói.
“Shen Yun đã kể một câu chuyện quan trọng. Nền văn hóa khác nhau của các dân tộc. Shen Yun đang làm rất tốt. Nó khiến tôi cảm động sâu sắc,” ông nói.
Tiến sĩ Ajay Vinze tại buổi biểu diễn Shen Yun ở Fairfax tối 20 tháng 1 (Đài truyền hình NTD)
Tiến sĩ Ajay Vinze, hiệu trưởng trường Kinh doanh Costello thuộc Đại học George Mason, đã xem Shen Yun ở Fairfax vào tối ngày 20 tháng 1.
Tiến sĩ Vinze nói: “Một bữa tiệc thị giác và thính giác… Xem Shen Yun khiến cơ thể và tâm trí của chúng ta trở nên phong phú hơn.”
Ông nói: “Sau khi chứng kiến sự phối hợp giữa vũ đạo, âm nhạc và tất cả mọi thứ, cũng như sự diễn giải rất hoàn mỹ, tôi thấy Shen Yun vô cùng thú vị.“
Ông cũng nói rằng buổi biểu diễn mang theo năng lượng rất tích cực và khiến khán giả cảm thấy dễ chịu.
Shen Yun biểu diễn lần đầu tiên ở Puerto Rico
Shen Yun đã biểu diễn ở Puerto Rico từ ngày 19 đến ngày 22 tháng 1, đánh dấu lần đầu tiên đoàn nghệ thuật này lưu diễn tại hòn đảo thuộc vùng Caribe này.
Ảnh 10–13: Đoàn Shen Yun Lưu diễn đã đến San Juan, Puerto Rico vào ngày 17 tháng 1 để bắt đầu chuyến lưu diễn đầu tiên của đoàn tại hòn đảo thuộc vùng Caribe này. Các nghệ sĩ biểu diễn đã nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ người hâm mộ tại Sân bay Quốc tế San Juan. (Theo The Epoch Times)
Anh Tôn Hoằng Uy, nghệ sĩ múa chính của Shen Yun (Theo The Epoch Times)
Anh Tôn Hoằng Uy, một nghệ sĩ múa chính của Shen Yun cho biết: “Tôi muốn mang những gì tốt nhất của Shen Yun đến với Puerto Rico để mọi người có thể nhận được những thông điệp tích cực và được truyền cảm hứng từ những thông điệp ấy.”
“Các tiết mục của Shen Yun dựa trên những câu chuyện có nguồn gốc từ 5.000 năm văn hóa Trung Hoa truyền thống, chúng tôi sử dụng những câu chuyện này để thể hiện những quan niệm và giá trị truyền thống phổ quát.
Anh Tôn cho biết: “Nhân, nghĩa, lễ, trí, tín, chân thành, thiện lương và bao dung đều là những giá trị có thể mang lại lợi ích cho toàn thể nhân loại, không có sự giới hạn về ngôn ngữ hay sắc tộc.”
Anh Brian Marple, nghệ sĩ bộ gõ của Dàn nhạc Giao hưởng Shen Yun (Theo The Epoch Times)
Anh Brian Marple, nghệ sĩ bộ gõ của Dàn nhạc Shen Yun, cho biết: “Tôi rất hào hứng. Tôi nghĩ chúng tôi đã thực hiện nhiều buổi biểu diễn ở Mexico, rất nhiều buổi biểu diễn ở châu Mỹ La-tinh… Tôi thực sự vui mừng vì chúng tôi sẽ thực hiện rất nhiều buổi biểu diễn ở đây. Điều đó cho thấy khán giả thực sự hào hứng với buổi biểu diễn.”
Đoàn Shen Yun Lưu diễn đã có mặt tại nhà hát Centro de Bellas Artes Luis A Ferré ở San Juan, Puerto Rico vào tối ngày 21 tháng 1. Đoàn đã trình diễn sáu buổi tại San Juan từ ngày 19 đến ngày 22 tháng 1. Vé của cả sáu buổi biểu diễn đã được bán hết 1 tuần trước đó. Để đáp ứng nhu cầu quá lớn, đơn vị tổ chức địa phương đã phải bổ sung thêm những chỗ ngồi có tầm nhìn bị che khuất một phần. (Theo The Epoch Times).
“Chạm đến hết thảy các tế bào ở tầng thâm sâu nhất”
Giáo sư Luis Bonilla tại buổi biểu diễn Shen Yun ở San Juan tối 21 tháng 1 (Đài truyền hình NTD)
Giáo sư Luis Bonilla đã xem Shen Yun ở San Juan vào tối ngày 21 tháng 1.
“Tuyệt đẹp. Buổi biểu diễn đã chạm đến hết thảy các tế bào ở tầng thâm sâu nhất của con người và đưa chúng ta đến một thế giới khác. Chương trình này thật phi thường. Tôi cảm thấy rất vinh dự khi được tới đây và có thể cùng gia đình thưởng thức buổi biểu diễn. Tôi khuyến khích tất cả mọi người tới xem để có được trải nghiệm phi thường này,” ông Bonilla nói.
“Văn hóa và phong tục cổ xưa cần phải được phục hồi”
Ông José Antonio Melado tại buổi biểu diễn Shen Yun ở San Juan chiều 21/1 (Đài truyền hình NTD)
Nhà sản xuất âm nhạc José Antonio Mellado đã xem Shen Yun ở San Juan vào chiều ngày 21 tháng 1.
“Thật tuyệt vời từ đầu đến cuối!” Ông Melado nói.
“Các điệu múa rất xuất sắc và các nghệ sĩ biểu diễn Shen Yun rất chuyên nghiệp.”
Ông nói: “Văn hóa và phong tục cổ xưa cần được phục hồi, rất cần được phục hồi”.
Với tư cách là nhà sản xuất, ông khẳng định rằng rằng Shen Yun đã mang lại cho ông rất nhiều cảm hứng: “Nó truyền cảm hứng cho các nhà sản xuất tiếp tục làm những tác phẩm khác như thế này… Những chương trình đề cao các giá trị như thế này đều rất tốt.”
“Họ đã làm việc quên mình”
Ông Fletcher Murray tại buổi biểu diễn buổi tối của Shen Yun ở San Diego tối 19 tháng 1 (Đài truyền hình NTD)
Ông Fletcher Murray, nhà làm phim đoạt giải Emmy, đã xem Shen Yun ở San Diego cùng vợ và con gái vào ngày 19 tháng 1.
Ông Murray chia sẻ rằng gia đình ông vốn có dự định bay từ Oregon đến Tulsa để xem Shen Yun từ ba năm trước. Thật không may, sự kiện đã bị hủy do COVID.
“Tôi háo hức chờ đợi một điều gì đó huyền bí và huyền diệu. [Shen Yun] thực sự rất rất rất truyền cảm hứng, rất thần thánh,” ông Murray bày tỏ.
Theo trang web của đoàn nghệ thuật, “Shen Yun” có nghĩa là “vẻ đẹp của những vị Thần đang múa.” Ông Murray rất đồng ý với cách mô tả này.
“Cái tên này rất đúng. Tôi rất yêu thích buổi biểu diễn này,” ông nói. “Các nghệ sỹ, quả thực là một món quà, một món quà. Tôi thấy rằng nếu họ mang theo một chiếc hộp nhận tiền thưởng thì nó sẽ nhanh chóng được lấp đầy. Họ đã phải mất rất nhiều năng lượng mỗi buổi tối để mang lại niềm vui cho người khác—họ thực sự đã làm việc quên mình.”
Bà Murray cũng rất thích buổi biểu diễn. “Nó thật đẹp, thật đẹp và hài hòa,” bà nói. “Nó mang theo một chút hài hước trong đó và đó là điều tôi yêu thích. Nó thực sự, thực sự tuyệt vời.”
Ông Murray từng có thời gian làm phim ở Bắc Kinh và Đài Loan, ông nhận thức rất rõ về vấn đề nhân quyền và sự tàn phá văn hóa truyền thống ở Trung Quốc ngày nay. Đề cập đến tinh thần tâm linh được thể hiện trong buổi biểu diễn, ông Murray nói: “Thật đáng khích lệ.”
“Nước Mỹ cũng cần điều này. Nước Mỹ cũng đang mất dần đi đời sống tâm linh. Việc đi nhà thờ ngày càng ít hơn và mọi người đều vùi mặt vào Internet. Những hình ảnh tồi tệ nhất mà bạn có thể tưởng tượng ra lại đang liên tục được rót vào đầu những thanh niên ngày nay. Chúng ta đang mất kiểm soát,” ông giải thích.
Ông chia sẻ: “[Shen Yun] là một cách tuyệt vời để [đưa] đất nước chúng ta trở lại với những giá trị của nó bởi vì nước Mỹ vốn dựa trên rất nhiều giá trị mang tính tôn giáo. Trong Tuyên ngôn Độc lập có câu ‘Chúng tôi coi đây là những chân lý hiển nhiên,’ chúng tôi là quốc gia đầu tiên nói lên điều đó.”
Để biết thêm thông tin về thời gian biểu diễn, địa điểm và đặt vé, xin vui lòng truy cập trang web: www.shenyun.com.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/1/26/471394.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/27/214473.html
Đăng ngày 05-02-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
