[MINH HUỆ 28-5-2008]
Sư Phụ vẫn luôn quản chúng ta
Không lâu sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 7/1999, đệ tử Đại Pháp ông Da Chuan (Đại Xuyên) đến chứng thực Pháp ở quảng trường Thiên An Môn một vài lần. Ông đã bị cảnh sát bắt giam và tra tấn. Ông nhìn thẳng vào cảnh sát với chính niệm, và tên cảnh sát dừng lại không dám tiến đến. Khi cảnh sát yêu cầu ông viết hối thư hay tuyên bố phản đối Đại Pháp, ông Da viết, “Pháp Luân Đại Pháp Hảo!” Cảnh sát không thể làm gì ông. Có một tên cai ngục đã tàn bạo với các đệ tử. Một lần, sau khi nhìn các đệ tử ngồi thiền, hắn đánh vào đầu các đệ tử, dùng một cái kẹp siết chặt đôi chân họ, và nói, “Anh có còn dám tu luyện không?”
Một ngày, tên cai ngục lên kế hoạch cấm các đệ tử học Pháp. Hắn gọi tất cả các đệ tử lại với nhau. Tuy nhiên, ông Da Chuan và các đệ tử khác nói chuyện với nhau và không để ý đến tên cai ngục. Điều này thực sự làm hắn khó chịu, và hắn giận dữ nói, “Điều này không có lợi cho các anh để tiếp tục tu luyện Pháp Luân Công. Các anh đã bị bắt, và Sư Phụ của các anh không quan tâm đến các anh.” Ông Da Chuan lớn tiếng nói, “Ai nói rằng Sư Phụ của chúng tôi không quan tâm đến chúng tôi? Sư Phụ đang ở đây để bảo vệ chúng tôi!” Sau đó tên cai ngục nhìn xung quanh. Không ai biết hắn nói gì, nhưng hắn hét lên và rời đi ngay lập tức. Từ đó trở đi, hắn không dám làm phiền các đệ tử. Ông Da Chuan nói, “Chúng ta có chính niệm mạnh mẽ, và chúng ta có thể luôn luôn cảm thấy rằng Sư Phụ đang ở đây bảo vệ chúng ta, vì thế chúng ta không sợ bất cứ điều gì.”
Các đệ tử Pháp Luân Công là phi thường!
Đệ tử ông A Xiu (A Hưu) bị kết án bất hợp pháp 7 năm ở nhà tù khi ông 40 tuổi. Ông từ chối mặc quần áo tù nhân, và công khai rằng ông bị giam giữ bất hợp pháp vì thế ông không phải là một tù nhân và sẽ mặc quần áo của mình. Từ đó ông không thay đổi y phục, ông giặt quần áo của mình thường xuyên. Một tên cai ngục bắt ông ngừng làm như vậy, vì thế ông Xiu đi đến tuyệt thực hơn 100 ngày để phản đối.
Khi tên cai ngục nhìn thấy ông Xiu gầy đến da bọc xương, hắn nghĩ ông đã chết và chuẩn bị giấy chứng tử cho ông. Khi lãnh đạo trại giam bàn luận ông Xiu với vài tên cai ngục, mấy người đột nhiên chạy lại vào báo rằng, “Không thể tin được! Ông A Xiu đã chết nhưng bây giờ ông ấy đang đi lại!” Họ trở nên tái mét với ý nghĩ này. Sau đó lãnh đạo trại giam tới xà lim của ông Xiu cùng vài tên lính canh. Khi hắn đến nơi, ông A Xiu đang giặt quần áo của mình. “Ông khoẻ không?” hắn nói thầm với một giọng sợ hãi. Ông Xiu trả lời, “Tôi đang giặt quần áo, đó không phải là việc của ông.” Biết rằng ông A Xiu vẫn còn sống, lãnh đạo trại giam vừa mừng vừa sợ. Ông mừng vì tránh được sự chỉ trích cho cái chết của ông A Xiu. Mặt khác, ông sợ vì nhận ra rằng những đệ tử Pháp Luân Công là kỳ diệu. Cuối cùng, ông nói với cấp dưới: “Từ giờ trở đi, ông A Xiu được phép đọc Chuyển Pháp Luân và luyện công.”
Sau đó, ông A Xiu nói với các đệ tử khác về việc tuỵêt thực, sau 100 ngày, chỉ giống như một giấc mơ. Sau khi ông tỉnh dậy, ông không cảm thấy đói nhưng chỉ nhận ra rằng quần áo của ông quá bẩn để mặc, vì thế ông dậy để giặt chúng.
Một thanh tra cảnh sát của một trung tâm giam giữ muốn đọc sách Đại Pháp
Một thanh tra cảnh sát của một trung tâm giam giữ, người đã trên 50 tuổi, đã nghe thấy một vài người đọc to cuốn Chuyển Pháp Luân vào một đêm, và chạy tới xà lim của các đệ tử. Ông nói rằng căn phòng sáng ngời và mọi người đang ngồi thiền uy nghi như những vị Phật. Ông sửng sốt và nhận ra rằng Đảng cộng sản Trung Quốc đang bức hại Pháp Luân Công là thay vì mang lại tai hoạ cho bản thân họ. Sau đó, ông quay lại xà lim và thấy rằng các đệ tử đã đi ngủ. Ông tự hỏi mình, “Bị đàn áp đến vậy, họ lấy đâu ra sức mạnh và niềm tin để học Pháp Luân Công?”
Ngày hôm sau, ông gọi đệ tử ông Da Chuan tới văn phòng của ông, và nói. “Xin hãy gọi một trong những đệ tử đồng tu của anh, và bảo anh cho tôi một quyển sách của Sư Phụ các anh.” Ông Da đã kiên quyết và từ chối. Người thanh tra cảnh sát nói, “Đây là điều rất bất công cho các anh. Tôi muốn biết làm thế nào mà Sư Phụ các anh đã làm cho các anh trở nên rất kỳ diệu.” Ông nói thêm, “Tất cả những sách mà chúng tôi lấy của các ông nay đã bị người của toà án lấy đi rồi. Tất cả họ đều nói Chuyển Pháp Luân là một cuốn sách hay, vì thế tôi muốn đọc nó.” Sau khi nghe điều này, ông Da lập tức bảo một số người mang bản sao của cuốn Chuyển Pháp Luân tới cho người thanh tra cảnh sát.
Sau một thời gian, người thanh tra cảnh sát xin chuyển đi, nhưng cấp trên của ông không chấp nhận. Sau đó ông nói, “Tôi sẽ từ chức”. Từ đó, ông đã không quay trở lại trại giam.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/28/155776.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2007/6/11/86660.html
Đăng ngày 17-1-2008; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
