Ba cảnh sát từ Sở Công an thành phố Hầu Mã, trong đó có Vương Cát Hiền và Ngưu Nghị, đã bắt giữ ông Viên vào một ngày tháng 2 năm 2000. Họ thẩm vấn ông tại sở công an suốt một đêm. Ông đã trốn thoát vào 5 giờ sáng hôm sau bằng cách nhảy ra khỏi cửa sổ tầng ba. Ông phải ẩn trốn trong khoảng 8 tháng rồi mới trở về nhà. Cảnh sát tiếp tục bắt giữ ông nhưng nhanh chóng thả ra sau khi ông nộp tiền bảo lãnh 1.000 nhân dân tệ. Không rõ họ có ý định truy tố ông hay không.
Bị kết án 3 năm tù sau khi bị bắt vào năm 2002
Ngày 30 tháng 9 năm 2002, cảnh sát Vương cùng mấy người khác, tất cả đều mặc thường phục, đã bắt ông Viên và đưa ông đến một trại tạm giam địa phương. Ông tuyệt thực để phản đối và đến ngày thứ sáu, lính canh đã chỉ đạo năm tù nhân, trong đó có Lý Nhị Mẫn và Từ Vận Hổ, bức thực ông bằng nước lạnh. Sau đó ông bị kết án 3 năm tù và bị chuyển đến Nhà tù Tấn Trung ở huyện Kỳ, tỉnh Sơn Tây vào ngày 27 tháng 11 năm 2003.
Ông Viên ban đầu bị giam trong khu quản lý nghiêm ngặt của nhà tù. Đội trưởng Quách Bằng buộc ông phải cởi hết quần áo khi ngủ và chỉ cho phép ông đắp một chiếc chăn rất mỏng. Ông lạnh đến run người và không thể ngủ được. Ông bị buộc phải đứng nhiều giờ trong ngày. Chân của ông nhanh chóng sưng tấy đến mức ông khó có thể co lại được. Sau khi chân bớt sưng thì cơ bắp của ông lại bị teo.
Thức ăn cung cấp cho tù nhân ở khu quản lý nghiêm ngặt vô cùng nghèo nàn nên ông Viên bị suy dinh dưỡng và trở nên hốc hác.
Sau hơn 4 tháng bị tra tấn trong khu quản lý nghiêm ngặt, ông Viên không thể đi lại được nữa. Khi ông cần đi vệ sinh, lính canh ra lệnh cho hai tù nhân kéo ông vào nhà vệ sinh. Với tình trạng này, lính canh cuối cùng đã đưa ông ra khỏi khu quản lý nghiêm ngặt vào khoảng tháng 3 năm 2004. Ông được chuyển đến Khu 6 một tháng sau đó.
Đội trưởng Khổng Tường Tinh của Đội Sáu đã chỉ đạo các tù nhân Hầu Sâm Bưu, Vương Tiến Đông và Hồ Văn Học đánh đập các học viên kiên định, bao gồm ông Viên, ông Hầu Thắng Tổ, ông Vương Bảo Quân và ông Khang Trị Quốc (ông Khang sau đó bị tra tấn đến chết ở trong tù vào ngày 20 tháng 5 năm 2005).
Tù nhân Hầu Sâm Bưu lại đánh đập ông Viên một lần nữa ngay trước khi ông được thả vào ngày 29 tháng 3 năm 2005 (sáu tháng trước khi mãn hạn tù).
5 năm ở tù (2007-2012)
Ngày 26 tháng 7 năm 2007, cảnh sát Vương Cát Hiền, Ngưu Nghị, và Triệu Kiến Lâm từ Sở cảnh sát thành phố Hầu Mã đã đột nhập vào nhà ông Viên và bắt giữ ông khi ông đang nấu ăn. Tất cả họ đều mặc thường phục và không xuất trình giấy tờ tùy thân cũng như lệnh khám xét.
Vợ ông Viên và con trai 16 tuổi của họ đã đến sở cảnh sát vào ngày hôm sau để hỏi về tình hình vụ án của ông. Cảnh sát Vương đã đập bàn và hét vào mặt cậu thiếu niên: “Nếu cậu còn tiếp tục hỏi về cha mình, tôi cũng sẽ bắt cậu!”
Viện kiểm sát địa phương sau đó đã ban hành lệnh bắt giữ chính thức đối với ông Viên và gửi một bản sao cho vợ của ông. Bà thấy chồng mình bị buộc tội “sử dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật,” một tội danh mặc định mà chính quyền cộng sản sử dụng để kết án các học viên Pháp Luân Công. Bà đã đến viện kiểm sát để hỏi cơ sở pháp lý cho lời buộc tội đó và nhân viên tiếp tân trả lời rằng cấp trên đã ra lệnh cho họ sử dụng lý do buộc tội này trong mọi trường hợp liên quan đến Pháp Luân Công.
Công tố viên Quách Thái Hà đã truy tố ông Viên và sau đó ông bị kết án 5 năm tù. Ông từng thụ án tại Nhà tù Tấn Trung ở huyện Kỳ. Ông bị giam giữ trong khu quản lý nghiêm ngặt một năm trước khi chuyển về khu dành cho người già và người bị bệnh tật. Vào thời điểm ông được thả ra vào ngày 25 tháng 7 năm 2012, chân ông đã bị liệt.
Bài viết liên quan:
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/1/5/470644.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/9/214235.html
Đăng ngày 20-01-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
