[MINH HUỆ 18-12-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các vụ bức hại diễn ra tại 7 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó ít nhất 11 học viên gần đây đã bị bức hại vì đức tin của họ.
1. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Bà Vương Anh bị tạm giam
2. [Thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Giang Tiếu Dung bị kết án
3 [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Ba học viên bị tạm giam
4 [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hoàng Xuân Dung bị bắt
5 [Thành phố Huy Huyền, tỉnh Hà Nam] Bà Diêm Diễm Phương bị tạm giam
6 [Thành phố Tân Châu, tỉnh Sơn Đông] Ông Vị Quang Đông bị sách nhiễu
7 [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Trương Thục Hà và bà Lưu Phúc Diễm bị tạm giam
8 [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Cúc Quế Lan bị tạm giam
1. [Thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông] Bà Vương Anh bị tạm giam
Bà Vương Anh, 64 tuổi, nguyên là kỹ sư tại Viện Địa hóa thuộc Học viện khoa học Trung Quốc, bị bắt vào chiều ngày 13 tháng 12 năm 2023. Hiện bà đang bị giam tại một Trại tạm giam.
2. [Thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Giang Tiếu Dung bị kết án
Bà Giang Tiếu Dung, cư dân sống ở thị trấn Bát Giác Tỉnh, bị Tòa án quận Tinh Dương kết án ba năm rưỡi tù giam và phạt 5.000 Nhân dân tệ vào ngày 30 tháng 10 năm 2023.
3. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Ba học viên bị tạm giam
Vu Ái Quốc, một người dân đã nghỉ hưu ở Nhà máy máy nén khí huyện Định Hưng trước đây; Trương Tú Bình, sống ở thôn Hậu Sở Doanh; và một học viên khác, tất cả đều ngoài 60 tuổi và sống ở huyện Định Hưng. Họ bị công an Đồn công an Lộ Tây ở Định Hưng bắt giữ và giam cầm vào ngày 30 tháng 11 năm 2023.
4. [Thành phố Miên Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Hoàng Xuân Dung bị bắt
Bà Hoàng Xuân Dung đã phát tài liệu có thông tin về Pháp Luân Đại Pháp tại Tháp Hỏa Cự thuộc quận Cao Tân vào ngày 28 tháng 8 năm 2023. Bà được nhận dạng từ camera an ninh sau khi có người báo cáo về việc này. Công an ở Đồn công an Phổ Minh đã tới nhà bà một tuần sau đó. Họ lục soát nhà và tịch thu các sách về Pháp Luân Đại Pháp, tài liệu và đồ lưu niệm của bà.
Công an dự định giam bà năm ngày, nhưng trại tạm giam từ chối tiếp nhận bà vì kết quả khám sức khỏe cho thấy bà bị huyết áp rất cao và tiểu đường. Tuy nhiên, viên chức Phòng 610 và công an đã ép con trai bà ký vào một văn bản trước khi họ thả bà.
5. [Thành phố Huy Huyền, tỉnh Hà Nam] Bà Diêm Diễm Phương bị tạm giam
Công an Quách Như Hồng cùng những người khác ở Đội An ninh Nội địa thành phố Huy Huyền đã bắt bà Diêm Diễm Phương ngay tại nhà vào một buổi sáng đầu tháng 11 năm 2023. Nhà của bà bị lục soát và bà bị giam trong 15 ngày.
6. [Thành phố Tân Châu, tỉnh Sơn Đông] Ông Vị Quang Đông bị sách nhiễu
Người từ Đồn công an thị trấn Thai Tử, thành phố Trâu Bình đã sách nhiễu và bí mật chụp ảnh ông Vị Quang Đông tại Trường trung học cơ sở Thai Tử vào ngày 8 tháng 12 năm 2023. Ông đã nhiều lần bị sách nhiễu, bắt giữ, giam giữ trái phép và bị giam trong một trại lao động cưỡng bức kể từ Đảng Cộng sản Trung Quốc bắt đầu bức hại các học viên Pháp Luân Đại Pháp vào tháng 7 năm 1999.
7. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Trương Thục Hà và bà Lưu Phúc Diễm bị tạm giam
Bà Trương Thục Hà ở trang trại Hồng Quang huyện Tiền Quách. Công an ở xã Bạch Y Lạp đã đến nhà bà và thu giữ mặt dây chuyền nhỏ có in dòng chữ “Pháp Luân Đại Pháp hảo” của bà vào tối ngày 30 tháng 11 năm 2023. Họ đến nhà bố mẹ bà vào ngày 1 tháng 12, khi đó bà Trương đang chăm sóc người cha nằm liệt giường đã ngoài 80 tuổi. Họ đã bắt và đưa bà vào trại tạm giam Tiền Quách trong 15 ngày.
Bà Lưu Phúc Diễm, từ phân đội thứ năm của Trang trại Hồng Quang, bị bắt tại nhà vào chiều ngày 1 tháng 12. Công an đã tịch thu một túi đựng các sách Pháp Luân Đại Pháp tại nhà và đưa bà vào trại tạm giam Tiền Quách.
Bà Trương và bà Lưu được thả vào ngày 16 tháng 12.
8. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Cúc Quế Lan bị tạm giam
Bà Cúc Quế Lan ở thôn Giảm Ba Lạp, xã Sát Hạo Thái, bị giam tại trại tạm giam huyện Tiền Quách. Bà được thả vào ngày 17 tháng 12 năm 2023.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán:https://www.minghui.org/mh/articles/2023/12/18/469447.html
Bản tiếng Anh:https://en.minghui.org/html/articles/2023/12/25/213481.html
Đăng ngày 09-01-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
