Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-11-2023] Ngày 13 tháng 11 năm 2023, một nam học viên ở thành phố Phụ Tân, tỉnh Liêu Ninh, bị kết án 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện tinh thần bị chế độ cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Lý Kiến, 55 tuổi cùng một nhân viên thuộc Chi nhánh Phụ Tân của Công ty Liên hợp Trung Quốc, đã đặt một tờ rơi chân tướng vào một nắm tay cửa ô tô vào ngày 13 tháng 6 năm 2023. Chủ chiếc xe đã thấy được việc làm này của ông và chụp ảnh ông gửi cho cảnh sát. Phân cục cảnh sát Quận Tế Hà theo dõi ông một tháng trước khi bắt ông tại nơi làm việc vào ngày 19 tháng 7. Sau đó cảnh sát đưa ông về nhà để lục soát và tịch thu các kinh sách Pháp Luân Công cùng các vật dụng cá nhân khác. Ông bị giam giữ tại Trại tạm giam thành phố Phụ Tân.
Theo lời kể từ hàng xóm của ông Lý, chính quyền đã điều động một lượng lớn cảnh sát tới lục soát nhà ông. Một số người dân địa phương hoảng sợ, cho rằng cảnh sát đang bắt giữ một kẻ sát nhân.
Sau khi Viện kiểm sát Quận Tế Hà phê chuẩn vụ bắt giữ ông Lý, người cha 84 tuổi của ông đã gửi thư cho công tố viên, yêu cầu bác bỏ vụ án. Công tố viên không phản hồi bức thư của ông cụ, mà nhanh chóng truy tố ông Lý và chuyển trường hợp của ông tới Tòa án huyện Phụ Mông.
Cha ông Lý đã liên lạc với thẩm phán Lý Bác vào ngày 17 tháng 10 với tư cách là người bào chữa gia đình và yêu cầu xem xét lại hồ sơ vụ án của ông. Thẩm phán Lý bác bỏ yêu cầu của ông cụ và nói rằng sẽ báo cho ông cụ biết trước ba ngày sau khi bà ấy quyết định ngày xét xử.
Ông Lý bị Tòa án huyện Phụ Mông đưa ra xét xử ngày 1 tháng 11. Ông không chấp nhận luật sư do tòa chỉ định, khi mà người mà được lệnh phải giúp ông Lý nhận tội. Ông tự mình bào chữa và tuyên bố bản thân vô tội. Cha ông cũng bảo vệ con trai mình.
Ngày 13 tháng 11, thẩm phán kết án ông Lý 3,5 năm tù cùng khoản tiền phạt 8.000 Nhân dân tệ. Hai ngày sau đó, cha ông nhận được phán quyết và đã thay mặt ông gửi đơn kháng cáo lên Tòa Phúc thẩm thành phố Phụ Tân.
Trước bản án gần nhất này, ông Lý đã hai lần bị quản thúc hành chính vào năm 1999 trước khi bị lao động cưỡng bức hai năm vào tháng 11 năm đó, tất cả đều vì giảng chân tướng về cuộc bức hại Pháp Luân Công.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/11/24/辽宁阜新市法轮功学员李建被枉判三年半-家属上诉-468570.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/11/28/213118.html
Đăng ngày 03-12-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
