Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ

[MINH HUỆ 20-07-2023] Nửa đầu năm 2023 đã ghi nhận tổng 702 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin.

1-1.jpg

Trong số 702 trường hợp học viên mới được báo cáo này, 104 (14,8%) trường hợp bị kết án trong khoảng thời gian từ năm 2014 đến 2020; 52 (7,4%) trường hợp xảy ra vào năm 2021; 192 (27,4%) vào năm 2022; 350 (49,9%) vào năm 2023 và 4 (0,6%) trường hợp chưa rõ thời điểm kết án. Trong 350 trường hợp kết án vào năm 2023, 42 trường hợp vào tháng 1; 44 vào tháng 2; 73 vào tháng 3; 58 vào tháng 4; 71 vào tháng 5; 29 vào tháng 6 và 33 trường hợp khác chưa rõ tháng kết án. Do sự kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt ở Trung Quốc, các trường hợp bức hại không phải lúc nào cũng được báo cáo kịp thời và không phải tất cả các thông tin đều sẵn có.

2-1.jpg

Các học viên bị kết án phân bố ở 23 tỉnh và 4 thành phố trực thuộc trung ương. Sơn Đông là tỉnh có số học viên bị kết án được báo cáo nhiều nhất (111), tiếp theo là Liêu Ninh (85), Hắc Long Giang (77) và Cát Lâm (54). Mười hai khu vực khác có số trường hợp bị kết án từ 10 đến 54 trường hợp. Mười một khu vực còn lại có số trường hợp bị kết án được báo cáo ở một con số. Danh sách đầy đủ các học viên bị kết án có thể tải xuống tại đây(PDF) (tiếng Anh và tiếng Trung).

Vi phạm thủ tục pháp lý

Bị kết án dù không có cơ sở pháp lý

Bộ máy đàn áp của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) gồm ba thành phần chính: Ủy ban Chính trị Pháp luật (UBCTPL), Phòng 610 và hệ thống tư pháp và thực thi pháp luật. Cả UPCTPL và Phòng 610 đều là cơ quan nằm ngoài vòng pháp luật được trao quyền hạn vượt trên cả luật và Hiến pháp của Trung Quốc.

Trên thực tế, những người thực hiện bức hại bao gồm toàn bộ lực lượng thực thi pháp luật và hệ thống tư pháp – Công an (cảnh sát), việm kiểm sát (công tố viên), tòa án và các cục tư pháp – cùng với các cơ quan nhà nước khác như Ban Tuyên giáo của ĐCSTQ, Bộ An ninh Quốc gia, Bộ Noại giao, quân đội, công an vũ trang, v.v.

Hầu hết các học viên bị kết án vì bị cáo buộc vi phạm Điều 300 của Luật Hình sự, trong đó quy định rằng bất kỳ ai lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật đều phải bị truy tố ở khung hình phạt cao nhất của pháp luật. Tuy nhiên trên thực tế, cơ quan lập pháp của Trung Quốc – Đại hội Đại biểu Nhân dân – chưa từng ban hành bất kỳ luật nào hình sự hóa Pháp Luân Công hoặc coi pháp môn này là một tà giáo.

Khi kết án bà Trần Thu Cúc (54 tuổi, ở huyện Bồng Khê, tỉnh Tứ Xuyên) 3 năm tù vào ngày 29 tháng 6 năm 2023, cả công tố viên và thẩm phán chủ toạ phụ trách vụ án của bà đều thừa nhận rằng Phòng 610 địa phương và Ủy ban Chính trị và Pháp luật đã ra lệnh cho họ phải kết án bà Trần thật nặng nếu bà từ chối ký tên vào bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công.

Một thẩm phán ở thành phố Chu Khẩu, tỉnh Hà Nam viện dẫn “Website Phản tà giáo Trung Quốc” và chính sách bức hại của chính phủ làm cơ sở pháp lý thay vì đưa ra bất kỳ điều luật hiện hành nào khi ông ta kết án bà Hạ Đông Mai2,5 năm tù.

Theo Tổ chức Quốc tế Điều tra cuộc bức hại Pháp Luân Công, lãnh đạo và thành viên chủ chốt của Hiệp hội Chống tà giáo Trung Quốc đứng đằng sau “Website Phản tà giáo Trung Quốc” là đảng viên ĐCSTQ và tích cực tham gia vào cuộc bức hại. Trang web này còn sử dụng những nội dung tuyên truyền thù hận nhằm bôi nhọ Pháp Luân Công và biện minh cho cuộc bức hại.

Trong phiên tòa xét xử bà Tôn Bách Phượng (ở thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc) vào ngày 9 tháng 2 năm 2023, công tố viênđã cáo buộc bà và các học viên Pháp Luân Công khác đã “công kích Đảng và Chính phủ” khi vạch trần vụ tự thiêu giả ở Thiên An Môn. (Một số người tự thiêu trên Quảng trường Thiên An Môn bị dán nhãn là các học viên Pháp Luân Công, nhưng sự thật là không một ai trong số họ từng học luyện Pháp Luân Công).

Công tố viên còn nói: “Mở đầu của Hiến pháp đã quy định rằng đất nước này là do ĐCSTQ lãnh đạo. Bà chống lại Đảng thì tức là không làm theo Hiến pháp”. Anh ta tiếp tục nói rằng vì sự ảnh hưởng sâu rộng của Pháp Luân Công với xã hội, chính phủ đã đặc biệt đưa ra lời buộc tội “phá hoại việc thực thi pháp luật” để hình sự hóa các học viên Pháp Luân Công. Khi phía bà Tôn đưa ra lập luận rằng thực tế là Pháp Luân Công không có tên trong danh sách các tổ chức tà giáo do chính quyền cộng sản xác định vào năm 2000, công tố viên đã trắng trợn nói: “Không có tên trong danh sách không có nghĩa là chính quyền không được trấn áp nó”.

Từ chối đại diện pháp lý của học viên

Khi ngày càng có nhiều luật sư và người thân của học viên đứng ra bào chữa cho họ, chính quyền cũng sử dụng đủ mọi thủ đoạn để ngăn cản việc bào chữa hợp pháp của họ.

Ngay sau khi La Bảng Lâm (một cựu chiến binh 40 tuổi tại huyện Mễ Dịch, tỉnh Tứ Xuyên) bị bắt vào ngày 15 tháng 3 năm 2022, vợ anh là cô Hồng Sở Yến đã đi tới viện kiểm sát để làm thủ tục đăng ký làm người bào chữa không phải luật sư cho anh. Công tố viên Hồ Thọ Hoa phụ trách vụ án đã yêu cầu cô ký tên vào bản cam kết không thuê luật sư cho chồng mình. Cô Hồng từ chối ký cam kết.

Cô Hồng đã nộp bản bào chữa của mình vào ngày 12 tháng 8 và 3 ngày sau cô nhận được một cuộc điện thoại của Hồ. Hồ nói rằng cô không được phép làm đại diện cho chồng mình với tư cách là người bào chữa không phải luật sư hay thăm anh ở trong Trại tạm giam. Với việc không cho phép anh La thuê luật sư, Tòa án Huyện Mễ Dịch đã kết án anh La 3 năm tù vào ngày 23 tháng 12 năm 2022.

Khi bà Trương Tố Cầm (ở thành phố Tân Hương, tỉnh Hà Nam) đã bị đưa ra xét xử vào ngày 17 tháng 2 năm 2023 vì nói với người dân về Pháp Luân Công, thẩm phán đã thường xuyên ngắt lời luật sư của bà khi ông bào chữa vô tội cho bà và sau đó đưa ông ra khỏi phòng xét xử.

Luật sư của ông Diệu Trung Quân đã đi tới Viện Kiểm sát Quận Liên Hồ ở thành phố Tây An, tỉnh Thiểm Tây vào khoảng tháng 7 năm 2022 để xem xét hồ sơ vụ án của thân chủ mình, sau khi vụ bắt giữ của ông được phê chuẩn. Công tố viên Triệu đã hỏi liệu luật sư có ký thỏa thuận đại diện pháp lý với gia đình ông Diệu hay không, liệu rằng ông có thể cung cấp hóa đơn thanh toán tiền phí luật sư của gia đình thân chủ cho ông không và liệu ông có thông báo cho cục tư pháp địa phương về việc ông làm đại diện cho một học viên Pháp Luân Công hay không.

Triệu nói thêm rằng vụ án của ông Diệu liên quan tới bí mật quốc gia và bà ta phải xin phép cấp trên của mình trước khi để luật sư xem xét hồ sơ vụ án. Bà ta từ chối cung cấp số điện thoại di động của mình cho luật sư và nói sẽ liên lạc với ông nếu có thông tin cập nhật. Bà ta còn hỏi thông tin cá nhân của người nhà ông Diệu đã thuê vị luật sư này. Luật sư từ chối trả lời và nói việc bà hỏi thông tin cá nhân của thân chủ ông là bất hợp pháp.

Sau khi rời khỏi văn phòng của Triệu, luật sư đã đệ đơn khiếu nại bà ta, nhưng không có tác dụng. Triệu đã truy tố ông Diệu và chuyển hồ sơ vụ án của ông tới Tòa án Quận Liên Hồ vào ngày hôm sau mà không cho phép luật sư xem xét hồ sơ vụ án.

Ngày 23 tháng 3 năm 2023, ông Diệu đã bị xét xử tại Tòa án Quận Liên Hồ và hiện đang đợi phán quyết.

Tại thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc, một thẩm phán đã bổ nhiệm hai luật sư làm đại diện pháp lý cho ông Tưởng Minh Huy và ra lệnh cho hai người này phải nhận tội thay cho ông, bất chấp việc vợ ông đã thuê một luật sư cho ông. Ông Tưởng bị đưa ra xét xử vào ngày 7 tháng 4 năm 2023 và hiện cũng đang đợi phán quyết.

Ngày 13 tháng 4 năm 2023, khi luật sư của bà Lý Đông Cử liên hệ với tòa trung cấp để hỏi về tình trạng của vụ kháng cáo bản án 5,5 năm tù của bà vì tu luyện Pháp Luân Công, ông đã sốc khi biết rằng thẩm phán đã đưa ra phán quyết giữ nguyên bản án của bà và đã đóng vụ án.

Luật sư còn phát hiện rằng tòa án đã bổ nhiệm hai luật sư làm đại diện cho bà Lý, mặc dù ông đã bắt đầu tiếp nhận vụ án của bà. Với lý do rằng chỉ có hai luật sư có thể đại diện cho bà Lý, thẩm phán tòa kháng cáo đã từ chối yêu cầu của luật sư xem xét hồ sơ vụ án và không thông báo cho ông về phiên tòa xét xử bà Lý.

Bà Lý (ngoài 60 tuổi, ở thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang) đã bị bắt giữ vào ngày 12 tháng 7 năm 2022 và bị kết án 5,5 năm tù vào ngày 4 tháng 12 năm 2022.

Bằng chứng giả mạo

Ngoài việc thiếu cơ sở pháp lý và từ chối đại diện pháp lý của các học viên, chính quyền còn ngụy tạo bằng chứng để chống lại các học viên nhằm cầm tù họ.

Trong phiền tòa xét xử ông Vương Lâm tại Tòa án Thành phố Lăng Hải vào ngày 5 tháng 6 năm 2023, cư dân thành phố Kim Châu, tỉnh Liêu Ninh này đã vạch trần việc cảnh sát ngụy tạo bằng chứng chống lại ông, đồng thời cáo buộc Viện Kiểm sát Thành phố Lăng Hải không điều tra kỹ lưỡng những bằng chứng do cảnh sát cung cấp theo quy định của pháp luật.

Theo ông Vương, cảnh sát đã cung cấp đoạn video ghi cảnh một người đàn ông lái xe ở gần một khu dân cư phức hợp. Cảnh sát nhận định đoạn video là bằng chứng chứng minh rằng ông Vương đã phân phát tài liệu Pháp Luân Công trong khu dân cư đó vì loại xe cũng như ngoại hình của ông Vương trông giống với người đàn ông trong video. Ông Vương cho rằng đoạn video đó không thể chứng minh được người đàn ông trong video là mình. Ngoài ra, video thậm chí không cho thấy người đàn ông phát bất kỳ tài liệu nào.

Bằng chứng thứ hai do cảnh sát cung cấp là một đoạn video giám sát tại nhà do cư dân họ Hác ở Ngọc Lan Villa gửi cho họ. Đoạn video cho thấy một người đàn ông cầm một chiếc túi ở bên ngoài nhà ông Hác. Cảnh sát cáo buộc đoạn video là bằng chứng cho thấy ông Vương treo tài liệu Pháp Luân Công trên tay nắm cửa nhà ông Hác. Ông Vương chỉ ra đoạn video không quay cảnh người đàn ông lấy đồ ra hoặc bỏ đồ vào túi như thế nào. Hơn nữa, video không đủ rõ để nhận diện người đàn ông kia.

Bằng chứng thứ ba do cảnh sát cung cấp là một bức ảnh chụp ông Vương đứng trước tay nắm cửa của một ngôi nhà ở Ngọc Lan Villa. Ông cho biết một ngày trước vụ bắt giữ cảnh sát bắt ông đến ngôi nhà đó và treo một chiếc túi lên tay nắm cửa rồi chụp ảnh ông. Ông chỉ ra ngôi nhà đó không phải là của ông Hác và ông không biết trong túi đựng những gì?

Bằng chứng thứ tư do cảnh sát cung cấp là biên bản thẩm vấn nộp cho Viện Kiểm sát Thành phố Lăng Hải, nhưng ông Vương không được xem. Ông nói cảnh sát đưa cho ông xem một số tài liệu và đó đúng là những điều ông khai trong buổi thẩm vấn. Nhưng theo luật sư của ông, hồ sơ thẩm vấn do cảnh sát nộp cho Viện Kiểm sát Thành phố Lăng Hải có những thông tin buộc tội ông. Ông nghi ngờ cảnh sát gửi một phiên bản hoàn toàn khác mà không cho ông đọc nó.

Khi công tố viên Lý Phong đến trại tạm giam địa phương để thẩm vấn ông Vương, ông đề nghị viện kiểm sát điều tra các bằng chứng theo quy định của pháp luật trước khi đưa ra quyết định truy tố. Công tố viên Lý phớt lờ ông và rời đi chỉ sau vài phút mà không nghe ông trình bày về việc cảnh sát ngụy tạo bằng chứng chống lại ông như thế nào. Ông Vương cũng nói công tố viên Lý cư xử rất thô lỗ với ông.

Thẩm phán Hoàng Diễm Xuân đã kết án ông Vương 4 năm tù và phạt tiền 8.000 Nhân dân tệ vào ngày 25 tháng 6.

Trong vụ án của bà Từ Bình, một cảnh sát đã ép bà ký tên vào một tờ giấy trắng, sau đó anh ta và các cảnh sát khác đã giả chữ ký của bà để ngụy tạo bằng chứng chống lại bà. Đồng thời, họ còn làm giả lời khai của hai nhân chứng để chống lại bà. Ngày 11 tháng 12 năm 2022, bà đã nộp đơn lên tòa án để yêu cầu giám định lại bằng chứng, nhưng thẩm phán không hề phản hồi lại. Nữ công tố viên giữ im lặng khi bà nói về việc ngụy tạo bằng chứng trong phiên tòa xét xử bà vào ngày 9 tháng 2 năm 2023.

Ngày 17 tháng 2 năm 2023, khi ông Sử Tông Hỷ (ở thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc) bị đưa ra xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công, các luật sư của ông đã rất sốc khi thấy công tố viên liệt kê một người dân trong thôn vốn đã chết từ 5 năm trước vào danh sách các nhân chứng chống lại thân chủ của họ.

Án tù và khoản tiền phạt nặng

3.jpg

Án tù của 702 học viên mới được báo cáo có thời hạn từ 2 tháng tới 14 năm, có 89 học viên bị kết án từ 5 năm trở lên. Tổng cộng 206 học viên bị phạt tiền với tổng số tiền phạt lên tới 2.484.000 Nhân dân tệ. Bốn học viên bị phạt 100.000 Nhân dân tệ (gồm 2 học viên và mỗi người bị kết án 8 năm tù), 5 học viên bị phạt tiền từ 50.000 đến 70.000 Nhân dân tệ, 84 học viên bị phạt tiền từ 10.000 đến 40.000 Nhân dân tệ và 113 học viên khác bị phạt tiền từ 1.000 đến 8.000 Nhân dân tệ.

Ông Hầu Lợi Quân ở thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn tây đã bị kết án 10 năm tù sau chưa đầy 3 tháng bị bắt giữ vào ngày 25 tháng 4 năm 2023. Không có phiên tòa diễn ra trước khi kết án ông, cũng như không có bất kỳ nhân chứng hay bằng chứng nào được liệt kê trong bản án.

Vụ bắt giữ của ông Hầu xảy ra sau khi ông sống lưu lạc hơn 20 năm để tránh bị bức hại. Hiện ông đã tuyệt thực được gần 3 tháng để phản đối vụ bắt giữ và kết án. Theo lời kể của một người thân đã gặp ông trong bệnh viện khi anh tới đó lúc ông Hầu nhập viện trong tình trạng nguy kịch, tóc của ông đã chuyển ngả bạc và ông chỉ còn nặng khoảng 50kg. Ông không thể tự đi lại và phải nhờ hai tù nhân giúp đỡ. Bất chấp tình trạng của ông, một lính canh từng bắt ông phải đứng hơn 30 phút.

2023-7-16-201624-0--ss.jpg

Ông Hầu Lợi Quân (hàng sau bên trái), mẹ ông bà Khang Thục Cầm (hàng trước bên trái), cha ông (hàng trước bên phải) và chị gái ông (hàng sau bên phải)

Bà Triệu Tiệp ở thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên đã bị kết án 8 năm tù và phạt tiền 100.000 Nhân dân tệ sau khi bị Tòa án Quận Tinh Dương xét xử vào ngày 17 tháng 2 năm 2023. Gần đây, cha của bà đã bị ngã và nằm liệt giường. Cha mẹ già của bà Triệu đang ngày đêm mong ngóng con gái họ trở về.

Một cư dân ở Bắc Kinh là bà Hàn Xuân Ba(ngoài 60 tuổi) cũng bị kết án 8 năm tù. Kháng cáo của bà đã bị Tòa án Trung cấp Số 2 Bắc Kinh bác bỏ. Trước án tù lần này, bà Hàn đã từng bị kết án 2 năm lao động cưỡng bức vào năm 2008 và bị kết án 3,5 năm tù vào năm 2015. Tòa án địa phương đã phê chuẩn yêu cầu ly hôn của chồng bà trong khi bà đang thụ án tù, tòa án này tuyên bố rằng bà bị ly hôn bởi bà vi phạm pháp luật và chồng của bà đã được nhận toàn bộ tài sản chung của họ.

Ở trong Nhà tù Nữ Bắc Kinh, bà Hàn thường xuyên bị đánh đập, cấm sử dụng nhà vệ sinh và bị bỏ đói. Lính canh cưỡng bức bà lao động thêm giờ và giảm thời gian ngủ của bà. Họ còn ép bà đi vệ sinh vào chiếc chậu mà bà sử dụng để rửa mặt. Vào mùa đông, họ lột quần áo của bà rồi dội nước lạnh lên đầu bà. Họ còn sử dụng những vật sắc nhọn để gây thương tích cho vùng lưng của bà.

Trong một vụ bắt giữ theo nhóm ở thành phố Đông Dinh, tỉnh Sơn Đông vào ngày 23 tháng 4 năm 2021, 9 học viên cùng một người nhà không phải học viên đã bị kết án tù vì gửi thư cho công chúng phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công. Thời hạn tù của họ từ 1,5 năm tới 8 năm (với 2 năm quản thúc). Ông Chu Đức Dũng (một kỹ sư địa chất cao cấp và là cha của một công dân Hoa Kỳ) đã bị kết án tù nặng và phạt tiền 100.000 Nhân dân tệ.

Trong phiên họp ngắn về “Cuộc đàn áp tôn giáo của ĐCSTQ (Đảng Cộng sản Trung Quốc) đối với Pháp Luân Công” tại Tòa nhà Văn phòng Rayburn của Hạ viện do Nhóm Tự do Tôn giáo Quốc tế tại Quốc hội Hoa Kỳ (IRFC) tổ chức vào ngày 23 tháng 5 năm 2023, con trai ông Chu là anh Chu Du đã kể lại những khổ nạn của cha mình.

“Cha tôi năm nay 62 tuổi. Ông đã rụng hết răng và không thể ăn thịt, rau hay thậm chí là cơm. Ông chỉ có thể ăn cháo mỗi ngày”, anh Chu Du nói. Anh cho biết thêm: “Xin hãy giúp cha tôi và tất cả các học viên Pháp Luân Công đang bị bức hại ở Trung Quốc.”

781e804c5959d22421e0919371740eab.jpg

Phiên họp ngắn của Quốc hội về “Cuộc đàn áp tôn giáo của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công” vào ngày 23 tháng 5 năm 2023

3033d1e99450a4a42edc68984055c3a1.jpg

Anh Chu Du, kỹ sư phần mềm đến từ Florida, nói về bản án 8 năm tù mà ĐCSTQ kết án cha anh gần đây, ngày 13 tháng 5 năm 2023

Người cao niên, thanh niên và chuyên gia bị kết án

4.jpg

Trong số 284 (40,4%) học viên đã xác định được độ tuổi tại thời điểm kết án, tuổi của họ dao động từ 22 đến 88 tuổi, trong đó có 82 học viên ngoài 70 tuổi và 22 học viên ngoài 80 tuổi.

Bà Lương Thục Trí (86 tuổi, ở thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh) đã bị kết án 3 năm tù vào ngày 27 tháng 3 năm 2023. Bà bị bắt tại nhà riêng vào ngày 8 tháng 6 năm 2021. Cảnh sát tuyên bố bà đã phạm tội nghiêm trọng vì để tài liệu Pháp Luân Công trên những chiếc xe ô tô gần một đồn công an vào tháng 3 năm 2021 và để các học viên khác in tài liệu Pháp Luân Công tại nhà bà.

Ông Trần Nhân Lâm (86 tuổi, một kỹ sư đường sắt về hưu ở thành phố Thường Châu, tỉnh Giang Tô) đã bị kết án 7 năm tù vào khoảng tháng 1 năm 2022 và bị đưa vào Nhà tù Tô Châu hồi tháng 5 năm 2023, theo thông tin trang Minghui.org thu thập vào cuối tháng 6 năm 2023.

Ngoài các học viên lớn tuổi, ngày càng nhiều học viên trẻ bị chính quyền nhắm mục tiêu vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công. Nhiều học viên trong số họ (ngoài 20 và ngoài 30 tuổi) đã rất ấn tượng trước lợi ích sức khỏe và tinh thần to lớn của Pháp Luân Công và họ bước vào tu luyện bất chấp cuộc bức hại đang xảy ra. Bởi sự dũng cảm trong nỗ lực nâng cao nhận thức về cuộc bức hại, họ cũng trở thành mục tiêu và một số người đã lâm vào tình cảnh nguy hiểm khi sự nghiệp đang trên đà phát triển.

Anh Khúc Hưng (34 tuổi, ở thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên) đã bị kết án 8 năm tù và phạt tiền 30.000 Nhân dân tệ tiền vào tháng 2 năm 2023. Anh Khúc đã rất có hứng thú với việc tu luyện kể từ khi còn ở tuổi thiếu niên. Anh đã học Phật giáo và cũng đi đến Tây Tạng để học Mật tông. Sau đó, anh đến Nepal và cố gắng học tập theo vị hòa thượng nổi tiếng. Vị hòa thượng đó không nói cụ thể là có nhận anh Khúc làm đồ đệ hay không nhưng đã giữ anh ở lại tu viện hơn 1 năm. Anh Khúc ở trong một túp lều tre và sống một cuộc sống rất giản dị.

Năm 2018, anh Khúc biết đến Pháp Luân Công qua Internet. Anh rất vui sướng sau khi đọc cuốn sách Chuyển Pháp Luân (cuốn sách chính của Pháp Luân Công). Anh nói Pháp Luân Công chính là điều mà anh đã luôn tìm kiếm bấy lâu. Anh nói với vị hòa thượng rằng mình đã quyết định tu luyện Pháp Luân Công. Vị hòa thượng rất vui mừng cho anh.

Sau khi hạ quyết tâm tu luyện Pháp Luân Công, anh Khúc đã quay trở về Trung Quốc. Sau khi dừng nghỉ ở Thành Đô, anh cảm thấy thích thành phố này và đã quyết định ở lại đây, nhưng đã bị bắt ngày 8 tháng 6 năm 2021 sau khi bị ai đó báo cánh sát vì dán các biểu ngữ về Pháp Luân Công trong khi đi giao đồ ăn.

Trong phiên tòa xét xử anh Khúc vào ngày 15 tháng 2 năm 2023, tòa án đã được bảo vệ nghiêm ngặt bởi các chấp hành viên. Người nhà anh, trong đó có mẹ anh không được phép tham dự phiên tòa xét xử. Luật sư đã bào chữa vô tội cho anh. Thẩm phán kết án anh 8 năm tù vào buổi chiều cùng ngày.

Ở Thành Đô, anh Khúc đã kết bạn với “Ánh Dương”, một nam học viên Pháp Luân Công trẻ tuổi. Họ thường đi ra ngoài cùng nhau để phân phát các tài liệu chân tướng Pháp Luân Công và giảng chân tướng về cuộc bức hại. Do vấn đề an toàn, “Ánh Dương” đã không để anh Khúc biết tên thật và địa chỉ của mình. Anh Khúc chỉ biết rằng “Ánh Dương” quê ở Hồ Nam.

Khi hay tin anh Bàng Huân (30 tuổi) đã bị đánh đập đến chết vào ngày 2 tháng 12 năm 2022, khi đang chấp hành bản án oan sai 5 năm ở trong Nhà tù Gia Châu vì truyền rộng thông tin về cuộc bức hại, mẹ anh Khúc, bà Từ Diên Bình, đã phát hiện ra anh Bàng chính là “Ánh Dương.”

fe6e61ecebc2869206d29a414b0a9e10.jpg

Anh Bàng Huân

Anh Triệu Ngọc Bác (ở thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh) bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1997 khi mới 14 tuổi. Anh nói rằng những bài giảng thâm sâu và tiêu chuẩn phổ quát Chân-Thiện-Nhẫn của Pháp Luân Công đã khiến anh xúc động sâu sắc. Anh đã thay đổi từ một người thụ động, hướng nội và nổi loạn trở thành người hướng ngoại, ấm áp và sẵn sàng giúp đỡ mọi người. Kết quả học tập của anh cũng tiến bộ nhanh chóng và anh được các bạn học đánh giá cao.

Ngay khi những người xung quanh ấn tượng với thay đổi đáng kinh ngạc của anh thì cuộc bức hại xảy ra. Với mong muốn đơn giản là nói lời công đạo cho Pháp Luân Công, anh Triệu đã đi tới chính quyền địa phương để thỉnh nguyện vào năm 2000, nhưng bị bắt giữ và bị ép viết đơn cam kết không đi tới Bắc Kinh để tìm công lý cho Pháp Luân Công.

Sau đó, thanh niên 17 tuổi này liên tục phải đối mặt với sự sách nhiễu ở gia đình và nhà trường. Giáo viên và lãnh đạo trường học của anh đe dọa sẽ đuổi học anh nếu anh không từ bỏ Pháp Luân Công. Không còn lựa chọn nào khác, anh đành phải bỏ học và tự học. Tuy nhiên, công an vẫn thường xuyên sách nhiễu anh.

Bất chấp khó khăn và áp lực từ cuộc bức hại, anh Triệu đã lớn lên thành một người kiên cường và mạnh mẽ, đồng thời còn là một người có tấm lòng bao dung, tích cực và lạc quan. Cuối cùng, anh ấy đã trở thành một nhà thiết kế nội thất bằng cách tự học và các thiết kế của anh ấy đã được đón nhân rộng rãi.

Ngày 21 tháng 9 năm 2022, khi anh Triệu đang thực hiện một thiết kế mới tại nhà thì cảnh sát bất ngờ ập vào và bắt giữ anh. Họ giam anh tại đồn công an trong 2 ngày mà không cho anh ăn hay uống, sau đó chuyển anh đến trại tạm giam Tụ Nham. Anh Triệu bị xét xử tại Tòa án Quận Lập Sơn vào ngày 28 tháng 3 năm 2023 và sau đó bị kết án 3 năm tù.

f4a03d51918eb4a27e36aa09b41154c9.jpg

Anh Triệu Ngọc Bác

Anh Lý Đức Sinh (22 tuổi, ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông) đã bị bắt vào ngày 24 tháng 6 năm 2023, sau khi bị một chủ cửa hàng tố cáo anh sử dụng những tờ tiền có in thông tin về Pháp Luân Công. (Do kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt ở Trung Quốc, nhiều học viên Pháp Luân Công đã in thông điệp chân tướng lên trên tiền giấy để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại.)

Sau đó, chủ cửa hàng họ Châu kia đã nhận được khoản tiền thưởng 6.000 Nhân dân tệ từ “Hiệp hội phản tà giáo” địa phương (do Ủy ban Chính trị và Pháp luật, một cơ quan ngoài vòng pháp luật được giao nhiệm vụ giám sát cuộc bức hại, bảo trợ).

Sau khi bị kết án, anh Lý bị đưa đến Trại tạm giam Quận Hải Châu. Anh bị đưa tới Nhà tù Bắc Giang vào ngày 11 tháng 1 năm 2023, chỉ hai tháng trước phiên tòa xét xử cha anh, ông Lý Ái Dân, cũng vì tu luyện Pháp Luân Công.

Cô Dương Xuân Dung (38 tuổi, ở Trùng Khánh) từng mắc đủ loại bệnh tật từ đầu đến chân khi mới hơn 20 tuổi. Cô đã thử mọi phương pháp điều trị, nhưng đều không hiệu quả. Tháng 8 năm 2012, cô biết đến cuộc bức hại tàn bạo đối với Pháp Luân Công của Đảng Cộng sản Trung Quốc và hiểu ra cô đã bị chính quyền cộng sản lừa dối khiến bản thân thù hận pháp môn tu luyện cổ xưa này. Cô đọc các sách của Pháp Luân Công và bị ấn tượng sâu sắc trước những Pháp lý thâm sâu. Cô bước vào tu luyện Pháp Luân Công và ngạc nhiên nhận thấy sức khỏe của mình được cải thiện nhanh chóng.

Ngày 22 tháng 4 năm 2021, cô Dương cùng ba học viên khác đã bị bắt khi đang cùng nhau học Pháp (đọc các bài giảng của Pháp Luân Công). Trong phiên tòa xét xử vào ngày 24 tháng 10 năm 2022, công tố viên đưa ra bằng chứng do cảnh sát ngụy tạo, cáo buộc cô Dương sở hữu hơn 10.000 bản tài liệu Pháp Luân Công. Bằng chứng do cảnh sát cung cấp cũng bao gồm đoạn ghi âm lại việc người con nhỏ của cô bị ép đọc những lời đối trá mà cảnh sát ngụy tạo để vu khống cô. Cô đã bị kết án 6 năm 9 tháng tù vào khoảng đầu tháng 4 năm 2023.

Các học viên bị kết án có độ tuổi khác nhau và có xuất thân khác nhau, đến từ mọi tầng lớp xã hội, bao gồm thủ thư, bác sỹ, giáo viên, kế toán, tài xế xe buýt, nhân viên y tế và nghệ sỹ.

Bà Đổng Vũ (ngoài 50 tuổi, ở thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm) là một bác sỹ trưởng Khoa Mắt của Bệnh viện Số 1 của Đại học Cát Lâm và cũng là giáo sư của trường đại học. Bà chuyên chữa trị các bệnh về mắt phức tạp, khó chữa và được bệnh nhân vô cùng kính trọng. Bà bị bắt vào ngày 4 tháng 3 năm 2022 vì bị tố giác phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công và đã bị bí mật kết án tù.

Cô Trần Bình, một giảng viên của Đại học Sư phạm Tây Hoa thuộc thành phố Nam Sung, tỉnh Tứ Xuyên đã bị bắt vào ngày 26 tháng 7 năm 2020, sau khi bị hai học sinh trình báo cảnh sát vì nói với họ về Pháp Luân Công. Hơn 10 cảnh sát thẩm vấn cô trong suốt 38 tiếng giam giữ. Cô bị bỏ đói và bị tra tấn bằng áo bó.

Ngày 21 tháng 4 năm 2022, cô Trần bị đưa ra xét xử tại Tòa án Quận Thuận Khánh. Hầu hết bằng chứng mà cảnh sát đệ trình đều là ngụy tạo, bao gồm cả chữ ký giả mạo của các nhân chứng.

Mặc dù tòa án tuyên bố rằng đây là một “phiên tòa công khai” nhưng anh chị và chị dâu của cô Trần lại bị cấm tham dự, chỉ có chồng và cha mẹ cô được phép vào phòng xử án. Căn phòng chật kín cảnh sát, nhân viên ủy ban dân cư và nhân viên an ninh đến từ trường đại học nơi cô Trần công tác. Cảnh sát được bố trí dày đặc ở bên ngoài tòa án để ngăn các học viên địa phương đến “tụ tập”.

Ngày 17 tháng 3 năm 2023, một nhân viên ủy ban dân cư đã gọi điện cho cô Trần và yêu cầu cô đi tới văn phòng của họ. Khi cô tới tòa án, viên chức tòa đã kết án tù cô và cô đã bị giam giữ kể từ đó.

Cô Vương Kiện (35 tuổi, ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang), một trợ lý kỹ sư truyền thông ở Cục Đường sắt Cáp Nhĩ Tân, đã bị bắt vào ngày 11 tháng 7 năm 2022 khi đang trên đường đi làm. Máy tính xách tay, máy in, các sách Pháp Luân Công và điện thoại di động của cô đã bị cảnh sát tịch thu. Thành Long, viên cảnh sát phụ trách vụ án của cô, đã tiết lộ rằng họ đã theo dõi cô một thời gian dài trước khi thực hiện vụ bắt giữ này.

Cô Vương bị giam ở trong trại tạm giam Số 2 Thành phố Cáp Nhĩ Tân. Thẩm phán đã mở phiên toà xét xử cô vào ngày 6 tháng 3 năm 2023 và kết án cô 2 năm tù và phạt tiền 100.000 Nhân dân tệ vào 3 ngày sau đó. Tòa án cấp cao hơn đã bác yêu cầu tổ chức một phiên tòa công khai cho vụ kháng cáo của cô Vương và ra phán quyết y án đối với cô.

Bị chính quyền nhắm mục tiêu vì lên tiếng cho Pháp Luân Công

Ngoài việc giảng chân tướng trực diện với mọi người về Pháp Luân Công, cũng như in ấn và phân phát các tài liệu thông tin nhằm nâng cao nhận thức về cuộc bức hại, các học viên Pháp Luân Công còn phát triển những phần mềm có thể giúp công chúng vượt qua sự phong tỏa internet của Đảng Cộng sản Trung Quốc và truy cập những thông tin không bị kiểm duyệt từ các trang web nước ngoài.

Vì tham gia vào việc phát triển và duy trì phần mềm vượt tường lửa oGatemột kỹ sư phần mềm và vị hôn thê của anh ấy ở Thượng Hải đã bị kết án tù lần lượt là 6 và 5 năm vào ngày 12 tháng 6 năm 2023.

Anh Hà Băng Cương (46 tuổi) bị bắt tại nhà vào ngày 9 tháng 10 năm 2021, sau khi cảnh sát ập vào khi anh mở cửa cho một nhân viên giao hàng. Máy tính và điện thoại di động của anh bị tịch thu. Cùng lúc đó, một nhóm khác đột nhập vào nhà vợ sắp cưới của anh, cô Trương Nhất Bác. Cựu giám đốc kinh doanh 46 tuổi này đã khóa cửa từ bên trong nhưng cảnh sát đã cạy khóa và đột nhập vào trong nhà. Máy tính, máy tính bảng và điện thoại di động của cô cũng bị tịch thu.

Cảnh sát đã cấm luật sư của anh Hà vào gặp ông ở trong trại tạm giam Quận Trường Ninh, với lý do rằng vụ án của anh gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia. Mãi đến ngày 10 tháng 3 năm 2022 (khoảng 1 tháng sau khi cảnh sát chuyển hồ sơ vụ án tới viện kiểm sát vào ngày 15 tháng 2) luật sư của anh Hà mới được phép nói chuyện điện thoại với anh tại trại giam mà không gặp trực tiếp anh.

Ngày 15 tháng 3 năm 2022, công tố viên đã truy tố cả hai học viên và Tòa án Quận Phụng Hiền (một trong những tòa án ở Thượng Hải được chỉ định kết án các học viên Pháp Luân Công) đã tiếp nhận vụ án của họ vào ngày 10 tháng 6 năm 2022 và kết án tù họ 1 năm sau đó.

Anh Hà bị suy giảm sức khỏe kể từ khi bị bắt giữ. Vấn đề về cổ và tình trạng liệt một phần cơ thể của anh do bị tra tấn trong lần giam giữ trước đó, đã trở nên nghiêm trọng hơn. Lúc này anh đã hoàn toàn mất khả năng đi lại và phải nằm liệt giường. Anh ấy bị khó ngủ vào ban đêm và thường xuyên bị chóng mặt, đau đầu và tiểu tiện không tự chủ. Cô Trương cũng có một khối u bất thường mọc lên trên ngực do bị ngược đãi và áp lực tinh thần từ việc bị giam giữ.

0504627f3983758df944bd7daae04e62.jpg

Anh Hà Băng Cương

2f7586e8e3a67eb49d7f54333a812d4b.jpg

Cô Trương Nhất Bác

Ngày 21 tháng 1 năm 2022, khi anh Cung Ngọc Bác (45 tuổi) trở về nhà sau khi đi công tác ở địa phương khác để đoàn viên đón Tết Nguyên đán cùng gia đình, cảnh sát mặc thường phục và cán bộ thôn đi trên một chiếc ô tô đã che biển số bằng một chiếc khẩu trang tới và bắt giữ anh.

Viện Kiểm sát Quận Liêu Trung ở thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh đã truy tố anh Cung vào ngày 6 tháng 12 năm 2022. Công tố viên cáo buộc anh đã đăng 208 bài viết trên trang web Chánh Kiến (một trang dành cho các học viên Pháp Luân Công chia sẻ kinh nghiệm tu luyện của họ) và 3 bài viết trên trang web Minh Huệ trong khoảng thời gian từ năm 2002 đến năm 2022, với nhiều bút danh “Tiểu Liên”, “Thạch Phương Hành”, “Lan Hinh” và “Ngọc Bác”. Anh bị buộc tội “lợi dụng một tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật“, một cái cớ tiêu chuẩn được dùng để hình sự hóa Pháp Luân Công.

Tòa án Quận Liêu Trung đã kết án ông vào ngày 18 tháng 5 năm 2023, theo đó ông Cung bị kết án 4 năm tù và phạt tiền 20.000 Nhân dân tệ. Việc người trụ cột duy nhất của gia đình là ông Cung bị bắt giữ đã khiến vợ ông đã phải chật vật để kiếm sống, đặc biệt là khi con gái họ còn đang học đại học, cậu con trai của họ chỉ mới biết đi (chưa đầy 2 tuổi). Thêm vào đó, cha bà phải nằm liệt giường và phải dựa vào sự chăm sóc của người khác.

Bị kết án dù đang ở trong tình trạng sức khỏe nguy hiểm đến tính mạng

Giống như cô Trương Nhất Bác, người có một khối u bất thường mọc lên trên ngực do bị ngược đãi, nhiều học viên khác cũng xuất hiện các triệu chứng nghiêm trọng do bị bức hại thể chất và áp lực tinh thần trong khi bị giam giữ. Ngay cả khi tính mạng của họ bị đe dọa, chính quyền vẫn không chịu thả họ mà kết án tù và không cho phép người nhà đến thăm.

Bà Dư Hồng Anh (60 tuổi, ở thành phố Tây Xương, tỉnh Tứ Xuyên) bị bắt vào ngày 15 tháng 7 năm 2022 vì viết thư gửi cho các cảnh sát trưởng ở địa phương, hối thúc họ không bức hại Pháp Luân Công. Cảnh sát đã dành 5 tháng để truy tìm bà. Họ xem bức thư của bà là “chống ĐCSTQ” chỉ vì trong nội dung có đề cập đến cụm từ “Pháp Luân Công”. Tháng 1 năm 2023, bà Dư bị huyết áp cao ở mức nguy hiểm và được đưa vào bệnh viện. Khi bà xuất viện, huyết áp của bà vẫn rất cao. Bà còn bị đột quỵ não ổ khuyết và tiểu đường tuýp 2.

Bất chấp tình trạng sức khỏe của bà Dư, tòa án vẫn mở phiên tòa xét xử bà vào ngày 1 tháng 6 năm 2023. Thẩm phán từ chối yêu cầu của luật sư về việc tạm dừng phiên tòa ngay cả khi bà Dư trông rất ốm yếu. Mười một ngày sau bà bị kết án 3,5 năm tù.

Bà Hàn Lập Bình (73 tuổi, ở thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc) đã bị bắt tại nhà vào ngày 22 tháng 7 năm 2022. Tuy nhiên, trại tạm giam không thông báo cho họ về sự suy giảm sức khỏe của bà, cũng như không thông báo cho họ về phiên tòa hay bản án 5 năm tù của bà đã được tuyên vào ngày 19 tháng 1 năm 2023.

Trước khi bà Hàn bị đưa vào Nhà tù Nữ Tỉnh Hà Bắc vào ngày 18 tháng 4, bà bị ho và huyết áp tăng cao. Bà bị bất tỉnh một đêm và phải nằm viện một tuần. Một tháng sau khi vào tù, bà được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi giai đoạn cuối, tuy nhiên phía nhà tù đã cấm gia đình tới nhà tù thăm bà và từ chối cho bà được bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế.

Trong vụ việc của bà Chu Diên Hoa (ở thành phố Mẫu Đan Giang, tỉnh Hắc Long Giang), mặc dù thẩm phán đã để bà chấp hành quản thúc tại gia trong 6 tháng vì tình trạng huyết áp cao của bà sau khi kết án bà 4,5 năm tù vào ngày 25 tháng 4 năm 2023. Tuy nhiên một tháng sau, ông ta đã lệnh cho bà phải vào một bệnh viện địa phương trái với ý nguyện của bà. Ông ta đã chỉ thị cho các chấp hành viên tòa án chuyển bà tới nhà tù ngay khi huyết áp của bà bình thường trở lại.

Liên tục bị bức hại vì kiên định đức tin

Bà Dương Hiểu Minh (54 tuổi, ở thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam) đã từng bị bệnh về mắt, sốt liên tục và viêm khớp dạng thấp từ khi còn nhỏ. Sau khi học xong tiểu học bà đã dừng việc học hành. Sau khi học Pháp Luân Đại Pháp vào năm 1995, nhờ đọc sách và luyện công, bà đã khôi phục hoàn toàn thị thực và thậm chí có thể đọc được những chú thích nhỏ trong từ điển.

Vì giữ vững đức tin của mình sau khi cuộc bức hại xảy ra, bà đã bị cưỡng chế phá thai và chồng bà đã ly dị bà do lo sợ bị chính quyền cộng sản trả đũa. Bà đã hai lần bị kết án lao động cưỡng bức từ năm 2001 đến năm 2008 với tổng thời gian thụ án là 5 năm. Mắt của bà bị thương do bị đánh đập và bà bị mù hoàn toàn vào năm 2012.

39149491b1d2565c0c8b663e9e88ff01.jpg

a02ab288d5468acda3d37d9c9f3fac88.jpg

Bà Dương Hiểu Minh

Bà Dương lại bị bắt vào ngày 28 tháng 5 năm 2022. Cảnh sát đã lừa bà mở cửa bằng cách mạo xưng là người quản lý tài sản để kiểm tra xem đường ống của bà có bị rò rỉ hay không. Khi bà Dương từ chối mở cửa, cảnh sát đã đột nhập vào và còng tay bà.

Trong khi bà bị cưỡng chế khám sức khoẻ tại bệnh viện, một bác sỹ đã cởi bỏ quần áo của bà trong quá trình khám. Anh ta lướt một thiết bị quét lên xuống cơ thể bà trong khi các nam cảnh sát khác đang quan sát. Bà cảm thấy vô cùng nhục nhã.

Mặc dù bà Dương bị từ chối tiếp nhận tạm giam do sức khỏe kém và đã được bảo lãnh tại ngoại, song cảnh sát vẫn trình hồ sơ vụ án của bà lên viện kiểm sát. Bà bị đưa tới tòa án xét xử vào ngày 1 tháng 2 năm 2023. Một thẩm phán đã đi tới nhà của bà vào ngày 14 tháng 3 năm 2023 để đưa phát quyết cho bà, theo đó bà đã bị kết án 7 năm tù và phạt tiền 20.000 Nhân dân tệ.

Tương tự như bà Dương, nhiều học viên đã phải chịu đựng sự bức hại không ngừng nghỉ trong 24 năm qua chỉ vì kiên trì đức tin của mình. Một số bị tàn tật, một số bị mất việc làm và một số phải ngồi tù hàng chục năm trước khi bị kết án lần nữa.

Sau khi ông Cao Hoành (ở thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông) tốt nghiệp Đại học Dầu khí Trung Quốc với chuyên ngành tự động hóa vào năm 1991, ông đã dược nhận vào Viện Nghiên cứu Hóa dầu Tề Lỗ. Năm 1997, sau khi chứng kiến ​​những thay đổi tích cực của cha mẹ mình nhờ tu luyện Pháp Luân Công, ông cũng theo họ tu luyện. Pháp môn đã khai mở trí huệ cho ông và ông đã được trao một số giải thưởng về sự tiến bộ và đổi mới công nghệ của viện nghiên cứu.

Vì kiên định đức tin của mình và lên tiếng về cuộc bức hại, ông đã nhiều lần bị bắt và bị kết án 2 năm lao động cưỡng bức vào ngày 26 tháng 8 năm 2008, sau khi bị buộc phải sống xa nhà gần một thập kỷ. Ông đã bị nơi làm việc sa thải trong thời gian sống trôi giạt.

Ở trong Trại Lao động Cưỡng bức Số 2 Tỉnh Sơn Đông, ông Cao bị cấm ngủ trong 7 ngày, bị đánh đập và còng tay ra sau lưng. Ông phản đối bằng cách tuyệt thực và từ chối lao động cưỡng bức. Để trả đũa, lính canh đã bắt ông phải đứng liên tục trong 3 ngày và ngồi yên trên một chiếc ghế đẩu nhỏ từ 5 giờ 30 sáng đến 23 giờ đêm mỗi ngày trong suốt 81 ngày. Ông ấy chỉ còn da bọc xương và được tạm tha y tế vào ngày 3 tháng 10 năm 2009.

eee11e5507625fd5a0559405bf9f2a1a.jpg

Ông Cao Hoành bị suy nhược đến chỉ còn da bọc xương vì bị tra tấn trong trại lao động

Cảnh sát đã bắt giữ ông Cao vào ngày 29 tháng 8 năm 2022, mặc dù ông là người duy nhất chăm sóc cho người mẹ 85 tuổi của mình. Tòa án Quận Truy Xuyên đã kết án người đàn ông 55 tuổi 3 năm tù vào ngày 5 tháng 12 năm 2022, để lại mẹ ông, người đang phải vật lộn với bệnh cao huyết áp và bệnh tim nặng, phải tự lo cho bản thân.

Bị giam giữ tổng cộng 15 năm, trong đó có 2 năm ở trại lao động cưỡng bức và 13 năm tù, bà Lưu Mai (ở thành phố Đông Quan, tỉnh Liêu Ninh) lại bị bắt vào ngày 7 tháng 11 năm 2021, khi đang trên đường về nhà sau khi đi mua sắm. Cảnh sát nói dối rằng sẽ thả bà sau 2 tiếng nếu bà hợp tác để lừa bà ký tên vào một số giấy tờ bằng và thừa nhận rằng 5 tờ thông tin về Pháp Luân Công mà cảnh sát tịch thu từ một học viên khác là của bà.

Bà Lưu bị đưa ra xét xử vào ngày 13 tháng 12. Bà yêu cầu công tố viên kiểm tra video thẩm vấn tại đồn cảnh sát, nhưng công tố viên lại tuyên bố rằng đồn công an đã bị mất điện vào ngày hôm đó và không ghi lại được gì. Thẩm phán đã kết án bà 2 năm tù và phạt tiền 3.000 Nhân dân tệ vào ngày 29 tháng 12 năm 2022.

Một học viên khác là ông Ngô Hải Ba (58 tuổi, ở thành phố Trạm Giang, tỉnh Quảng Đông) đã bị bắt vào ngày 5 tháng 3 năm 2022, và bị kết án 5 năm tù vào ngày 24 tháng 3 năm 2023. Trước lần kết án gần nhất này, ông Ngô, một cựu kỹ thuật viên của công ty dược, đã từng bị lĩnh 1 án lao động cưỡng bức và 2 án tù với tổng cộng 11 năm.

77f48cf74a6fc4094a2b64fa6ed2ff6d.jpg

Ông Ngô Hải Ba

Cảnh ngộ gia đình

Đã mất cha vì cuộc đàn áp Pháp Luân Công, anh Steven Wang (Vương Hoàn), một vũ công chính của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun (Thần Vận), đã bị giáng một đòn nặng nề khi mới đây mẹ anh bị kết án tù lần thứ 3 vì tu luyện Pháp Luân Công.

Đây là lần thứ 11 bà Lưu Ái Hoa (69 tuổi, ở thành phố Thiệu Dương, tỉnh Hồ Nam) bị bắt vì kiên định đức tin của mình.

Vụ bắt giữ gần đây nhất của bà Lưu xảy ra vào ngày 7 tháng 7 năm 2022, 2 năm sau khi bà mãn hạn án tù 3 năm. Hiện bà đang bị giam tại trại tạm giam Số 4 Thành phố Trường Sa. Tòa án Thành phố Lưu Dương (cơ quan được phân công phụ trách tất cả vụ án Pháp Luân Công trong khu vực) đã kết án bà 4 năm tù vào ngày 10 tháng 3 năm 2023.

Khi Steven kết hôn vào năm 2017, anh mời mẹ mình sang Hoa Kỳ tham dự đám cưới nhưng được thông báo rằng bà đã bị bắt trước khi có thể rời Trung Quốc. Vụ bắt giữ đó đã dẫn đến bản án 3 năm tù của bà.

Sau nhiều năm bị giam cầm và tra tấn, bà Lưu bị mắc nhiều bệnh bao gồm huyết áp cao và tiểu đường. Steven và Lydia cho biết họ rất lo lắng cho mẹ của mình. Họ đang kêu gọi cộng đồng quốc tế giúp giải cứu bà. Hiện tại bản thân Steven lên chức bố, anh mong mỏi một ngày anh có thể đoàn tụ với mẹ và có cho mình một nơi mà anh có thể gọi đó là tổ ấm trọn vẹn.

Tương tự như Steven và Lydia, cô Kim Hâm, một người phụ nữ 39 tuổi ở thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang, cũng phải chịu thảm kịch tương tự. Cha của cô, ông Kim Thành Sơn (một cựu cảnh sát) đã bị bức hại đến chết cách đây vài năm, và mẹ cô, bà Tiêu Hiểu Hoa (61 tuổi) đã bị kết án 2 năm tù vào ngày 12 tháng 7 năm 2022 vì truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công .

Để tìm kiếm công lý cho mẹ, cô Kim đã viết thư cho cảnh sát phụ trách vụ án của bà. Cảnh sát đó là một đồng nghiệp cũ của người chồng quá cố của bà Tiêu. Ông ta đã dùng bức thư này để chống lại bà Tiêu, khiến thẩm phán tăng thêm 2 năm vào án tù của bà. Vẫn còn chưa hết đau buồn vì cái chết của người cha do cuộc bức hại với đức tin của ông vào Pháp Luân Công, cô Kim lại thêm suy sụp tinh thần vì án tù kéo dài của mẹ mình. Người mẹ 39 tuổi của bé trai 6 tuổi này đã sớm qua đời vì quá bi phẫn.

Ngày 12 tháng 5 năm 2021, một nhóm cảnh sát mặc thường phục xông vào nhà của hai vợ chồng cô Tôn Bách Phượng và bắt giữ cô. Vì cô Tôn bị giam giữ và không thể chăm sóc cho chồng nên sức khỏe của anh suy giảm nhanh chóng. Anh phải nhập viện khẩn cấp và nằm trong khu chăm sóc tích cực vài lần trong vài tháng kế tiếp. Anh đã qua đời khi đang ở nhà một mình vào ngày 1 tháng 2 (trước thềm Tết Nguyên Đán năm 2022)

Bị bắt cùng ngày với bà Tôn là một cặp vợ chồng khác, anh Trương Nguy và cô Quách Diễm Cúc, chủ sở hữu của Cửa hàng Máy ảnh Trác Dự, ở thành phố Đường Sơn nơi bà Tôn làm việc. Cô Quách bị bắt tại nhà dì của cô khi đang đến thăm dì. Người phụ nữ lớn tuổi ốm yếu quá sợ hãi nên đã qua đời vài ngày sau đó. Sự ra đi của em gái và việc con gái ông bị bắt đã giáng một đòn nặng nề vào cha cô Quách. Ông sớm mất đi thị lực và phải vật lộn để chăm sóc bản thân. Cô cháu gái 10 tuổi của ông lúc đó cũng rơi vào hoàn cảnh khốn cùng khi cả cha và mẹ cô bé đều bị giam giữ.

Mặc dù anh Trương sau đó đã được thả, nhưng cả bà Tôn và cô Quách vẫn bị giam giữ và mỗi người bị kết án 2 năm 3 tháng tù sau phiên tòa xét xử ngày 9 tháng 2 năm 2023.

Sau khi chồng của bà Tôn Tinh là ông Hồ Quốc Hạm qua đời vào ngày 15 tháng 5 năm 2018, sau 2 năm sống trong tình trạng thực vật do bị tra tấn ở trong tù vì tu luyện Pháp Luân Công, bà cảm thấy cả thế giới của mình sụp đổ. Lúc đó con trai của bà vẫn đang học đại học, cư dân thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu NInh này phải vật lộn làm việc để chu cấp cho con trai học hành. Cuối cùng, khi con trai bà tốt nghiệp và tìm được việc làm để có thể tự lo cho bản thân, bà Tôn bắt đầu gặp các vấn đề thể chất và tinh thần nghiêm trọng.

Ba tháng trong năm 2020, bà Tôn (53 tuổi) không thể ngủ được và trạng thái tinh thần của bà rất không ổn định. Con trai bà phải nghỉ việc và đưa bà tới nhiều bệnh viện khác nhau để điều trị. Một bác sỹ nói với anh rằng chứng khó ngủ của bà có thể là mãn tính.

Con trai bà Tôn kể lại: “Hàng ngày mẹ tôi nói với tôi rằng bà không muốn sống nữa. Mẹ bảo tôi đánh ngất bà để bà có thể ngủ một chút. Tôi là đứa con duy nhất của bà, thế nhưng tôi đã không thể chăm sóc cho mẹ khi phải làm việc toàn thời gian. Đó thực sự là quãng thời gian khó khăn cho cả hai chúng tôi”.

Không còn hy vọng nào khác, bà Tôn quyết định tu luyện Pháp Luân Công vào năm 2020. Không lâu sau đó, bà đã có thể tận hưởng giấc ngủ bình thường và con trai bà cũng bắt đầu làm việc trở lại.

Trong thời gian rảnh rỗi, bà phối hợp với các học viên địa phương khác để phân phát tài liệu thông tin vạch trần cuộc bức hại. Vì treo các tấm áp phích có nội dung “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân Thiện Nhẫn hảo”, bà Tôn đã bị bắt vào ngày 29 tháng 5 năm 2022. Con trai bà thường xuyên đến đồn công an địa phương để yêu cầu trả tự do cho bà, nhưng rồi bị gây khó dễ. Tòa án Quận Thuận Thành đã tổ chức xét xử vụ án của bà vào ngày 25 tháng 11 năm 2022 và kết án bà 1,5 năm tù vào ngày 21 tháng 3 năm 2023.

Báo cáo về các học viên bị kết án trong những tháng đầu năm 2023:

Báo cáo tháng 5 năm 2023: 133 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin

Báo cáo tháng 4 năm 2023: 128 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin

Báo cáo tháng 3 năm 2023: 116 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin

Báo cáo tháng 2 năm 2023: 110 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin

Báo cáo tháng 1 năm 2023: 117 học viên Pháp Luân Công bị kết án vì kiên định đức tin

Hai báo cáo tóm tắt khác về cuộc bức hại trong nửa đầu năm 2023:

120 học viên Pháp Luân Công tử vong vì cuộc bức hại được báo cáo trong nửa đầu năm 2023

Báo cáo nửa đầu năm 2023: 3.133 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ hoặc sách nhiễu vì kiên định đức tin

Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/7/20/463073.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/26/210480.html

Đăng ngày 15-09-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share