Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-08-2023] Sau 19 tháng bị giam giữ vì tu luyện Pháp Luân Công, một cư dân thành phố Thương Châu, tỉnh Hà Bắc đã bị tăng huyết áp nghiêm trọng và có dịch đặc xung quanh động mạch não do bị ngược đãi trong khi giam giữ, nhưng vẫn đang bị từ chối cho bảo lãnh điều trị y tế.
Gia đình ông Hầu Thụ Nguyên đã đệ đơn kiện Đồn Công an Tân Hoa (cơ quan phụ trách vụ án của ông) sau khi họ từ chối tiết lộ ghi chép y tế của ông Hầu. Một tòa án địa phương dự kiến xét xử vụ án của ông Hầu vào ngày 14 tháng 9 năm 2023.
Bị bắt cùng ba đồng tu khác
Ngày 11 tháng 1 năm 2022, ông Hầu bị bắt cùng với ba học viên khác là bà Lưu Tại Vân, bà Tô Xuân Phong và bà Hồ Tú Mai, sau khi bị cảnh sát theo dõi trong lúc đang phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công.
Ngày 14 tháng 1, bà Tô được tại ngoại do tình trạng sức khỏe kém. Ngày 16 tháng 1, ông Hầu bị đưa đến Trại tạm giam thành phố Thương Châu, bà Lưu và bà Hồ bị đưa đến đó sau 2 ngày.
Cao Phúc Tùng, đội trưởng của Đội An ninh Nội địa quận Tân Hoa khi đó phụ trách bắt giữ các học viên. Đến đầu tháng 4, ông ta đã đệ trình vụ án của các học viên lên Viện Kiểm sát quận Tân Hoa. Tiếp đó, vào ngày 14 tháng 5, tòa đã chuyển vụ án của họ đến Viện Kiểm sát quận Vân Hà. Ngày 26 tháng 10 năm 2022, công tố viên Khổng Linh Hà đã truy tố bốn học viên. Thẩm phán Phó Nhiêu của Tòa án quận Vân Hà được phân công thụ lý vụ án.
Trước khi bị bắt, ông Hầu là người chăm sóc chủ yếu cho người cha tàn tật và mất kiểm soát đại tiểu tiện của mình trong nhiều năm. Trong thời gian ông bị giam giữ, vợ ông đã đảm nhận nhiệm vụ chăm sóc ông cụ. Sau hơn 1 năm, khi ông Hầu vẫn chưa được trả tự do, sức khỏe của ông cụ nhanh chóng suy giảm và ông qua đời vào ngày 1 tháng 5 năm 2023 mà không được gặp ông Hầu lần cuối. Ông cụ hưởng thọ 86 tuổi.
Đã 19 tháng kể từ khi ông Hầu, bà Lưu và bà Hồ bị giam giữ ở trong trại tạm giam thành phố Thương Châu. Bà Tô (người đã được tại ngoại trước đó do sức khỏe yếu) đã bị bắt trở lại vào ngày 12 tháng 7 năm 2023 bởi Ngưu Bôn, tân đội trưởng của Đội An ninh Nội địa quận Tân Hoa. Ngày hôm sau, bà bị đưa đến trại tạm giam thành phố Thương Châu.
Tìm kiếm công lý cho ông Hầu
Hơn 20 năm trước, khi ông Hầu bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, chứng mất ngủ, lo lắng và suy nhược thần kinh của ông nhanh chóng biến mất và kể từ đó ông luôn có sức khỏe tốt Nhưng chỉ vài tuần sau khi ông bị bắt, luật sư của ông (người đã nói chuyện với ông ấy qua các cuộc gọi video vào ngày 23 tháng 1 và ngày 7 tháng 2 năm 2022) cho biết, ông đang bắt đầu phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
Ông Hầu nói rằng trong 5 ngày bị giữ tại Đồn Công an Tân Hoa, ông bị trói trên một chiếc ghế kim loại và không được phép ngủ trong 2 ngày. Trong quá trình khám sức khỏe trước khi bị đưa vào trại tạm giam, ông bị huyết áp rất cao, cũng như chất lỏng đặc tích tụ xung quanh các động mạch não của ông.
Bất chấp tình trạng của ông, cảnh sát Cao vẫn buộc trại tạm giam phải tiếp nhận ông. Cao cũng từ chối để ông Hầu đọc báo cáo khám sức khoẻ của mình. Chỉ khi ông Hầu phản kháng mạnh mẽ, Cao mới để ông xem qua nó.
Ngày 12 tháng 5 năm 2023, gia đình ông Hầu đã đệ đơn yêu cầu lên Đồn Công an Tân Hoa, yêu cầu đồn công khai báo cáo khám sức khỏe của ông Hầu khi ông nhập trại tạm giam. Hệ thống theo dõi thư tín cho biết cảnh sát đã nhận được yêu cầu của họ 1 ngày sau đó, nhưng gia đình chưa bao giờ nhận được bất kỳ phản hồi nào từ phía cảnh sát trong thời hạn 20 ngày theo quy định của pháp luật.
Gia đình ông Hầu đã đệ đơn kiện hành chính đối với cảnh sát lên Tòa án quận Tân Hoa. Tòa án đã thụ lý vụ việc vào ngày 11 tháng 7 và thông báo cho luật sư của gia đình vào ngày 14 tháng 7, rằng một phiên tòa sẽ được tổ chức vào ngày 14 tháng 9. Thẩm phán Trương Tĩnh được chỉ định là người phụ trách vụ án.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Ngưu Bôn (牛犇), tân đội trưởng của Đội An ninh Nội địa quận Tân Hoa +86-13930751668
Cao Phúc Tùng (高福松), cựu đội trưởng của Đội An ninh Nội địa quận Tân Hoa: +86-16630765851, +86-18833751319
Đề Thọ Đức (提寿德), giám đốc của trại tạm giam thành phố Thương Châu: +86-317-5523199
Trương Tĩnh (张静), thẩm phán chủ tọa, Tòa án quận Tân Hoa: +86-317-3165670
Bài liên quan:
Bốn cư dân Hà Bắc đối mặt với xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công
Bốn cư dân Hà Bắc đối mặt với truy tố vì tu luyện Pháp Luân Công
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://big5.minghui.org/mh/articles/2023/8/2/463701.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/8/12/210780.html
Đăng ngày 31-08-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
