[MINH HUỆ 06-06-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 9 thành phố hoặc quận huyện ở 5 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 22 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Trùng Khánh] Vợ chồng ông Hà Tổ Bân và bà Lữ Thái Lợi bị kết án tù
2. [Thành phố Đăng Tháp, tỉnh Liêu Ninh] Ông Vương Thụ Thắng mất tích
3. [Thành phố Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh] 7 học viên bị bắt giữ
4. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] 3 học viên bị bắt giữ
5. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Đằng Lệ Hoa bị kết án 7 tháng tù
6. [Thành phố Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Tú Linh bị bắt giữ
7. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Quách Lệ Bình bị bắt giữ
8. [Huyện Thanh Nguyên, tỉnh Liêu Ninh] 4 học viên bị bắt giam
9. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Tất Tú Lan và bà Trần Anh bị sách nhiễu
1. [Trùng Khánh] Vợ chồng ông Hà Tổ Bân và bà Lữ Thái Lợi bị kết án tù
Tối ngày 18 tháng 6 năm 2021, ông Hà Tổ Bân và vợ là bà Lữ Thái Lợi bị cảnh sát ở quận Vinh Xương bắt giữ tại nhà riêng. Họ bị Tòa án quận Cửu Long Pha xét xử vào năm 2023, sau đó ông Hà bị kết án 8 năm tù và vợ ông bị kết án 5 năm tù.
2. [Thành phố Đăng Tháp, tỉnh Liêu Ninh] Ông Vương Thụ Thắng mất tích
Ông Vương Thụ Thắng mất tích vào ngày 15 tháng 6 năm 2023. Gia đình ông đi tới đồn công an địa phương để trình báo về việc mất tích này. Không rõ hiện ông đang ở đâu.
3. [Thành phố Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh] 7 học viên bị bắt giữ
Tối ngày 15 tháng 5 năm 2023, 5 học viên bị bắt vì phân phát thông tin về Pháp Luân Công, trong đó 4 người là cư dân thị trấn Trường Phát, huyện Xương Đồ, gồm ông Triệu Xuân Lâm, bà Thời Quế Mẫn, ông Lưu Chí Dũng và ông Triệu Hồng Chí. Người học viên thứ 5 là bà Mạnh Quế Lan, đến từ thị trấn Phó Gia, huyện Xương Đồ.
Ông Tôn Vạn Lương và Vương Phong bị bắt vào ngày 2 tháng 6 năm 2023.
Ông Lưu Chí Dũng và Vương Phong được trả tự do vào ngày 20 tháng 6 năm 2023.
4. [Thành phố Trương Gia Khẩu, tỉnh Hà Bắc] 3 học viên bị bắt giữ
Tháng 5 năm 2023, ba học viên Thạch Ngọc Kiệt, bà Đổng Hải Yến và bà Trần Thục Linh bị cảnh sát từ Đồn Công an đường Ngũ Nhất bắt giữ vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Họ đã bị giam giữ hơn 50 ngày.
5. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Bà Đằng Lệ Hoa bị kết án 7 tháng tù giam
Bà Đằng Lệ Hoa là nhân viên của Công ty Hóa dầu Tề Lỗ. Bà bị Tòa án Tri Xuyên kết án 7 tháng tù giam và bị đưa vào Trại tạm giam thành phố Truy Bác vào ngày 17 tháng 6 năm 2023.
6. [Thành phố Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Tú Linh bị bắt giữ
Chiều ngày 1 tháng 6 năm 2023, bà Lý Tú Linh bị 2 cảnh sát từ Đồn Công an thị trấn Phan Trang bắt giữ tại nhà vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Bà Lý bị còng tay và đưa đến đồn công an. Bà được thả sau 4 tiếng.
7. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Quách Lệ Bình bị bắt giữ
Ngày 14 tháng 6 năm 2023, bà Quách Lệ Bình bị cảnh sát từ Đồn Công an đường Đông Phong bắt giữ vì nói về Pháp Luân Công với một người bám theo bà. Bà bị từ chối tiếp nhận do vấn đề sức khỏe và sau đó được thả.
8. [Huyện Thanh Nguyên, tỉnh Liêu Ninh] 4 học viên bị bắt giam
Ngày 15 tháng 6 năm 2023, 3 học viên gồm bà Triệu Quế Bình, bà Dương Hiếu Chi, bà Thanh Nguyên ở thị trấn Hồng Thấu Sơn và bà Lưu Liên Hoa ở thị trấn Bắc Tam Gia, đã bị cảnh sát từ Đồn Công an Lý Lô, thành phố Mai Hà Khẩu bắt giữ vì nói với người dân về Pháp Luân Công. Họ bị giam 10 ngày ở trong Nhà tạm giam thành phố Mai Hà Khẩu và được thả vào ngày 25 tháng 6 năm 2023.
9. [Thành phố Toại Ninh, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Tất Tú Lan và bà Trần Anh bị sách nhiễu
Khoảng 3 giờ chiều ngày 8 tháng 6 năm 2023, 3 cảnh sát thuộc Đồn Công an Nam Tân Kiều đến nhà bà Tất Tú Lan. Họ gây áp lực buộc bà Tất ký vào bản cam kết nhưng bà từ chối. Họ chụp ảnh bà.
Ngày 9 tháng 6 năm 2023, bà Trần Anh bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Nam Tân Kiều và các nhân viên văn phòng cộng đồng địa phương sách nhiễu tại nhà. Họ cũng chụp ảnh bà Trần.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/6/26/462363.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/6/210192.html
Đăng ngày 02-08-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
