[MINH HUỆ 25-5-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 12 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 27 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin.
1. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Lính canh được khen thưởng vì bức hại học viên Pháp Luân Công
2. [Thành phố Ngọc Châu, tỉnh Hà Nam] Ông Vương Vĩnh Thắng đối mặt với phiên xét xử thứ hai
3. [Bắc Kinh] Ông Ôn Kế Tông bị bắt và giam giữ
4. [Thành phố Đông Cảng, tỉnh Liêu Ninh] Bà Vương Tú Hoa bị bắt và giam giữ
5. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Cung Thục Anh bị bắt và giam giữ
6. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Ba học viên bị bắt giữ
7. [Bắc Kinh] Bà Trần Thục Bình bị sách nhiễu
8. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Học viên Vương Quốc Chiêm bị bắt giữ
9. [Thành phố Tê Hà, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Thúy Phân bị sách nhiễu
10. [Thượng Hải]Bà Từ Huệ Quyên và con trai Chu Thịnh đã bị bắt và giam giữ
11. [Thành phố Thương Châu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tào Phong Cầm và ông Tôn Chí Siêu bị giam giữ
12. [Thành phố Long Khẩu, tỉnh Sơn Đông] Ba học viên bị bắt và giam giữ
13. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Ông Thân Quốc Thắng bị đưa đến Nhà tù Tấn Trung
14. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Thôi Trường Thắng bị kết án tù
1. [Thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh] Lính canh được khen thưởng vì bức hại học viên Pháp Luân Công
Kể từ tháng 3 năm 2023, các học viên bị giam giữ ở trong Nhà tù Nam Sơn đã bị tẩy não cường độ cao, bao gồm bị bắt ngồi trên những chiếc ghế đẩu nhỏ từ 7:30 sáng đến 9:00 tối hàng ngày và xem các video phỉ báng Pháp Luân Công.
Một số học viên đã bị nhốt trong đội nghiêm quản (quản lý nghiêm ngặt). Nếu lính canh có thể cưỡng chế “chuyển hóa” được một học viên, họ sẽ được nhà tù khen thưởng loại hai cùng khoản tiền thưởng từ 10.000 đến 20.000 nhân dân tệ. Ông Ổ Thành Quân và ông Tùy Anh Hoa vẫn đang bị giam giữ trong nhà tù này.
2. [Thành phố Ngọc Châu, tỉnh Hà Nam] Ông Vương Vĩnh Thắng đối mặt với phiên xét xử thứ hai
Vào lúc 9:30 sáng ngày 26 tháng 5 năm 2023, ông Vương Vĩnh Thắng sẽ bị đưa ra hầu tòa lần hai tại Phòng xét xử số 1 của Tòa án Nhân dân thành phố Vũ Châu. Thẩm phán là Lưu Hướng Bằng.
Ngày 14 tháng 7 năm 2022, ông Vương bị bắt và đưa đến Trại tạm giam thành phố Vũ Châu. Ông bị xét xử tại Tòa án quận Ngụy Đô vào ngày 2 tháng 2 năm 2023. Luật sư của ông từ Bắc Kinh tới và con gái ông đã bào chữa vô tội cho ông. Tuy nhiên, ông đã bị kết án 2,5 năm tù và phạt tiền 3000 nhân dân tệ vào ngày 14 tháng 3 năm 2023.
3. [Bắc Kinh] Ông Ôn Kế Tông bị bắt và giam giữ
Vào lúc 9:00 tối ngày 18 tháng 5 năm 2023, ông Ôn Kế Tông ở quận Mật Vân đã bị bắt giữ khi đang phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công. Cảnh sát đưa ông tới Đồn Công an Tây Tân Hà và lục soát nhà ông. Hiện ông Ôn vẫn đang bị giam ở trong Đồn Công an Mật Vân.
4. [Thành phố Đông Cảng, tỉnh Liêu Ninh] Bà Vương Tú Hoa bị bắt và giam giữ
Ngày 12 tháng 5 năm 2023, bà Vương Tú Hoa (68 tuổi) cùng 4 học viên khác đã bị bắt khi đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công ở phố Thập Tự. Bà Vương bị đưa tới Nhà tạm giam thành phố Đan Đông.
5. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Cung Thục Anh bị bắt và giam giữ
Vào chiều ngày 18 tháng 5 năm 2023, bà Cung Thục Anh đã bị cảnh sát từ Đồn Công an Nam Hồ bắt giữ. HIện bà đang bị nhốt trong Phòng 4311 của trại tạm giam Hưng Long Sơn.
6. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Ba học viên bị bắt giữ
Ngày 18 tháng 5 năm 2023, bà Diêu Khánh Vân, bà Trương Quế Hương và bà Điền Nghênh Xuân đã bị cảnh sát ở quận Đông Cương bắt giữ và nhà của họ cũng bị lục soát. Các học viên đã được tại ngoại chờ xét xử vào tối hôm đó.
Cảnh sát từ Công an quận Long Cương đã cố gắng sách nhiễu bà Trịnh Ngọc Lan ở Cộng đồng dân cư số 10 Thừa Phong, nhưng họ đã bị con dâu của bà Trịnh ngăn cản.
7. [Bắc Kinh] Bà Trần Thục Bình bị sách nhiễu
Xung quanh ngày 13 tháng 5 năm 2023, những ngày mà ĐCSTQ cho là “ngày nhạy cảm”, bà Trần Thục Bình đã bị các cảnh sát và nhân viên cộng đồng sách nhiễu. Bà bị các nhân viên bảo vệ trong cộng đồng khu dân cư theo dõi.
8. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Học viên Vương Quốc Chiêm bị bắt giữ
Học viên Vương Quốc Chiêm ở thị trấn Thượng Hà Loan của quận Cửu Đài đã bị người của Đồn Công an Công Nông (quận Cửu Đài) bắt giữ. Học viên Vương đã bị đưa đến trại tạm giam Hưng Long Sơn.
9. [Thành phố Tê Hà, tỉnh Sơn Đông] Bà Lưu Thúy Phân bị sách nhiễu
Ba cảnh sát của Công an quận Đào Thôn đã kéo đến nhà bà Lưu Thúy Phân ở thôn Cự Giáo vào sáng ngày 24 tháng 5 năm 2023. Sau khi không tìm thấy bà, họ đã đến nhà mẹ đẻ của bà. Họ lấy được số điện thoại văn phòng của chồng bà Lưu và gọi cho ông, yêu cầu ông gửi cho họ một bức ảnh chụp bà Lưu trong thời gian gần đây.
10. [Thượng Hải] Bà Từ Huệ Quyên và con trai Chu Thịnh đã bị bắt và giam giữ
Bà Từ Huệ Quyên và con trai bà, anh Chu Thịnh, cư trú tại Cộng đồng dân cư Hoa Thành ở ngõ 168, đường Đông Thạch Tuyền, quận Phổ Đà. Bà đã giảng chân tướng Pháp Luân Công cho một tài xế taxi khi bà đang đi taxi vào tối ngày 23 tháng 3 năm 2023. Người tài xế này đã báo cáo bà với cảnh sát. Công an từ Đồn Công an đường Quảng Trung và Công an quận Hồng Khẩu đã kéo đến nhà bà vào chiều ngày 24 tháng 3 năm 2023. Họ lục soát nhà bà và tịch thu nhiều sách Pháp Luân Công, một số máy tính xách tay, một số điện thoại di động và một máy in. Bà Từ cùng con trai Chu Thịnh bị bắt và đưa đến Đồn Công an đường Quảng Trung.
Bà Từ được tại ngoại chờ xét xử vào sáng sớm ngày 25 tháng 3 năm 2023. Bà bị áp giải về nhà để lấy tiền đóng 2000 nhân dân tệ bảo lãnh. Bà bị tạm giam hình sự 30 ngày và bị đưa đến trại tạm giam quận Hồng Khẩu. Vụ việc của bà ấy đã được thay đổi thành tạm giữ hành chính 15 ngày và bà ấy đã được trả tự do vào ngày 20 tháng 4 năm 2023.
11. [Thành phố Thương Châu, tỉnh Hà Bắc] Bà Tào Phong Cầm và ông Tôn Chí Siêu bị giam giữ
Ngày 25 tháng 4 năm 2023, bà Tào Phong Cầm bị bắt và giam giữ và sau đó đã được thả.
Ông Tôn Chí Siêu bị đưa đến trại tạm giam Nhâm Khâu.
12. [Thành phố Long Khẩu, tỉnh Sơn Đông] Ba học viên bị bắt và giam giữ
Ngày 9 tháng 5 năm 2023, ông Nhâm Đào và vợ là bà Vu Tiểu Mai bị bắt tại nhà trong một chiến dịch bắt giữ quy mô lớn. Cảnh sát đã lục soát nhà của hai vợ chồng và tịch thu máy tính và sách Pháp Luân Công của họ. Ông Nhâm bị giam tại trại tạm giam Trương Gia Câu cho đến ngày 24 tháng 5 năm 2023. Bà Vu bị giam tại trại tạm giam Phúc Sơn.
Cũng trong ngày 9 tháng 5 năm 2023, bà Ngô Tĩnh Côn đến từ thành phố Kê Tây, tỉnh Hắc Long Giang, hiện cư trú tại thành phố Long Khẩu, cũng bị bắt trong vụ bắt giữ tập thể này. Bà bị giam trong trại tạm giam Phúc Sơn ở thành phố Yên Đài cho đến khi được thả vào ngày 23 tháng 5 năm 2023.
13. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Ông Thân Quốc Thắng bị đưa đến Nhà tù Tấn Trung
Ông Thân Quốc Thắng (46 tuổi), một bác sĩ Trung y, đã bị bắt vào ngày 29 tháng 12 năm 2021. Vào tháng 12 năm 2022, ông đã bị Tòa án quận Nghênh Trạch kết án 3 năm 8 tháng tù với khoản tiền phạt 5.000 nhân dân tệ. Ông đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Thái Nguyên, nhưng tòa này đã ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của ông. Ông bị đưa đến Nhà tù Tấn Trung vào ngày 11 tháng 5 năm 2023.
14. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Thôi Trường Thắng bị kết án tù
Ông Thôi Trường Thắng bị bắt vào tháng 9 năm 2022. Mới đây ông đã bị kết án 3,5 năm tu giam.Trước án tù lần này, ông Thôi đã bị bắt cùng với mẹ của ông là bà Trương Lệ Hoa vào ngày 26 tháng 9 năm 2010. Ngày 24 tháng 3 năm 2011, cả hai người bị Tòa án quận A Thành kết án lần lượt 5 năm và 6 năm tù. Ông Thôi thụ án trong Nhà tù Hô Lan, còn bà Trương bị đưa đến Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của trang web Minh Huệ (Minghui.org). Khi sử dụng lại vì mục đích phi lợi nhuận, vui lòng ghi rõ nguồn ở đầu bài đăng hoặc tác phẩm (Theo bài viết của trang Minh Huệ…), sau đó dẫn đường link bài gốc của Minh Huệ. Trường hợp sử dụng với mục đích thương mại, vui lòng liên hệ với Ban Biên tập về thủ tục ủy quyền.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/5/25/461272.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/6/2/209688.html
Đăng ngày 27-06-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
