Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 22-03-2023] Gần đây một giảng viên đại học đã bị kết án 2 năm tù sau khi bị hai học sinh trung học cơ sở trình báo cảnh sát vì nói với họ về Pháp Luân Công. Chính quyền đã cấm gia đình cô Trần Bình được thăm thân và đe dọa sẽ bắt giữ cả luật sư nếu họ thuê luật sư cho cô.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999

Ngày 26 tháng 7 năm 2020, cô Trần, một giảng viên của Đại học Sư tạm Tây Hoa thuộc thành phố Nam Sung, tỉnh Tứ Xuyên, đã bị bắt giữ sau khi bị hai học sinh trình báo. Đã có hơn 10 cảnh sát thẩm vấn cô trong suốt 38 giờ đồng hồ bị giam giữ. Cô bị bỏ đói và bị tra tấn bằng áo bó. Cô được thả vào tối hôm sau và bị quản thúc tại gia.

Sau 6 tháng, cảnh sát chuyển vụ án của cô Trần tới Viện Kiểm sát quận Thuận Khánh. Cô đã viết thư cho những viên chức phụ trách vụ án của mình, khuyên họ không tham gia vào cuộc bức hại, nhưng họ vẫn cố gây áp lực ép cô nhận tội. Công tố viên truy tố cô Trần vào khoảng cuối năm 2021 và chuyển vụ án của cô tới Tòa án quận Thuận Khánh.

Ngày 21 tháng 4 năm 2022, cô Trần bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Thuận Khánh. Hầu hết bằng chứng mà cảnh sát đệ trình đều bị là ngụy tạo, bao gồm cả chữ ký giả mạo của các nhân chứng.

Mặc dù tòa án tuyên bố rằng đây là một “phiên tòa công khai” nhưng anh chị và chị dâu của cô Trần lại bị cấm tham dự, chỉ có chồng và cha mẹ cô được phép vào phòng xử án. Căn phòng chật kín cảnh sát, nhân viên ủy ban dân cư và nhân viên an ninh đến từ trường đại học nơi cô Trần công tác. Cảnh sát được bố trí dày đặc ở bên ngoài tòa án để ngăn các học viên địa phương đến “tụ tập”.

Ngày 17 tháng 3 năm 2023, một nhân viên ủy ban dân cư đã gọi điện cho cô Trần và yêu cầu cô đi tới văn phòng của họ. Khi cô tới tòa án, viên chức tòa đã kết án tù cô và cô đã bị giam giữ kể từ đó.

Thông tin liên lạc và danh tính của các thủ phạm bức hại:

Lý Dương (李旸), thẩm phán của Tòa án quận Thuận Khánh: +86-817-2236287
Trần Cầm (陈琴), công tố viên của Viện Kiểm sát quận Thuận Khánh: +86-13890871277, +86-17760002865
Khanh Tinh (卿星), trưởng phòng, Phòng 610: +86-18990834759

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/22/458017.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/29/207858.html

Đăng ngày 13-04-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share