[MINH HUỆ 08-03-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 16 thành phố hoặc quận huyện ở 9 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 25 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Triệu Tiệp bị kết án tám năm tù
2. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lý Gia Tú và bà Đỗ Phượng Khâm bị kết án tù
3. [Thành phố Du Thụ, tỉnh Cát Lâm] Ba học viên bị sách nhiễu
4. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Vương Quế Vinh bị giám sát tại khu dân cư
5. [Thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông] Bà Tiêu Quế Xuân bị giam giữ trong Trại tạm giam
6. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Tòa án xét xử vụ án của ông Vương Hiểu Minh
7. [Thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh] Học viên Đường Hoa bị giam giữ
8. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Ảnh Hồng bị bắt đi
9. [Thành phố Bắc Trấn, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lý Thải Lệ và con gái Cảnh Thục Hòa bị bắt giữ
10. [Thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang] Vợ chồng bà Tân Thục Vinh bị bắt giam
11. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bà Hồ Nguyệt Tú mất tích
12. [Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông] Ông Ông Khánh Trung bị giam trong trại tạm giam
13. [Thành phố Nhạc Dương, tỉnh Hồ Nam] Bà Ngô Tứ Thanh bị giam giữ
14. [Thành phố Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông] Học viên Chu Ân Ba mất tích
15. [Bắc Kinh] Bà Kỳ Nghênh Xuân bị giam trong trại tạm giam
16. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Một số học viên bị bắt giữ
17. [Thành phố Phủ Viễn, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tào Xuân Diễm bị bắt giữ
18. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Vương Xuân Hoa bị giam trong trại tạm giam
1. [Thành phố Đức Dương, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Triệu Tiệp bị kết án tám năm tù
Ngày 17 tháng 2 năm 2023, bà Triệu Tiệp bị Tòa án Quận Tinh Dương kết án tám năm tù và phạt 100.000 Nhân dân tệ.
2. [Thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lý Gia Tú và bà Đỗ Phượng Khâm bị kết án tù
Sau phiên tòa chiều ngày 6 tháng 3 năm 2023, bà Lý Gia Tú bị kết án một năm rưỡi tù giam và bị phạt vài nghìn nhân dân tệ. Ngay lập tức, bà bị chuyển đến một trại tạm giam. Bà Đỗ Phượng Khâm bị kết án hai năm tù. Kết quả kiểm tra sức khỏe của bà không đạt nên trại tạm giam từ chối tiếp nhận. Bà được trả về nhà sau 22 giờ đêm hôm đó.
3. [Thành phố Du Thụ, tỉnh Cát Lâm] Ba học viên bị sách nhiễu
Từ cuối tháng 2 đến đầu tháng 3 năm 2023, trước kỳ họp thường niên của Quốc hội và Hội nghị Hiệp thương Chính trị của ĐCSTQ, cảnh sát thuộc Đồn Công an Chính Dương sách nhiễu bà Cao Vân Lan và bà Vương Phượng Lan qua điện thoại.
Ngày 4 tháng 3, cảnh sát thuộc Đồn Công an Chính Dương đến nhà bà Trịnh Lập Diễm để lấy mẫu nước bọt và chụp ảnh bà.
4. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Vương Quế Vinh bị giám sát tại khu dân cư
Tháng 9 năm 2022, trong khi treo áp phích “Pháp Luân Đại Pháp hảo” ở các khu vực công cộng, bà Vương Quế Vinh và bà Vương Xuân Hiểu, các cư dân thành phố Thọ Quang, bị camera giám sát ghi lại.
Bà Vương Xuân Hiểu bị bắt khi đến thị trấn Thượng Khẩu để phát tài liệu chân tướng. Bà Vương Quế Vinh bị cảnh sát triệu tập và thẩm vấn trong 10 tiếng đồng hồ. Bà bị giám sát tại khu dân cư sau khi được thả.
5. [Thành phố Uy Hải, tỉnh Sơn Đông] Bà Tiêu Quế Xuân bị giam giữ trong trại tạm giam
Năm 2022, bà Tiêu Quế Xuân và Vương Sách (không rõ giới tính) bị tố giác vì nói với mọi người về Pháp Luân Công. Ngày 27 tháng 9 năm 2022, học viên Vương bị bắt tại nhà và bị kết án ba năm tù. Bà Tiêu phải bỏ nhà ra đi và sống phiêu bạt trong năm tháng.
Chồng bà Tiêu thường xuyên bị cảnh sát sách nhiễu, dẫn đến tinh thần bất ổn do căng thẳng. Sau khi biết chồng bị nhiễm COVID, bà quay về nhà chăm sóc ông.
Ngày 2 tháng 3 năm 2023, dưới sức ép và đe dọa của cảnh sát, người thân bà Tiêu đưa bà đến chính quyền quận Văn Đăng. Bà đang bị giam giữ tại trại tạm giam Quận Văn Đăng.
6. [Thành phố Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh] Tòa án xét xử vụ án của ông Vương Hiểu Minh
Ông Vương Hiểu Minh từng là một cảnh sát thuộc Phòng Công an Huyện Tân Tân. Tháng 7 năm 2021, ông bị đuổi việc.
Ông Vương đã nộp đơn yêu cầu công khai thông tin lên chính quyền huyện Tân Tân, sau đó đã đệ đơn kiện lên Tòa án Huyện Thanh Nguyên. Tòa án bác đơn kiện về việc công khai thông tin của ông. Ông Vương kháng cáo, và vụ án của ông được chuyển lên Tòa án Trung cấp Thành phố Phủ Thuận.
Dự kiến Tòa án Trung cấp Thành phố Phủ Thuận sẽ tổ chức phiên tòa thứ hai vào 1 giờ 30 phút chiều thứ Ba tuần tới.
7. [Thành phố An Sơn, tỉnh Liêu Ninh] Học viên Đường Hoa bị giam giữ
Ngày 4 tháng 3 năm 2023, học viên Đường Hoa (không rõ giới tính) bị tố giác vì nói với mọi người về Pháp Luân Công. Học viên Đường bị Đồn Công an Sa Hà bắt và giam giữ trong 15 ngày.
8. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Lưu Ảnh Hồng bị bắt đi
Ngày 7 tháng 3 năm 2023, bà Lưu Ảnh Hồng bị cảnh sát bắt đi khỏi trại tạm giam. Có thể bà bị bắt vào cuối tháng 2.
9. [Thành phố Bắc Trấn, tỉnh Liêu Ninh] Bà Lý Thải Lệ và con gái Cảnh Thục Hòa bị bắt giữ
Ngày 6 tháng 3 năm 2023, trong khi đang nói với mọi người về cuộc bức hại Pháp Luân Công tại chợ nông sản thị trấn Thanh Đôi Tử, bà Lý Thải Lệ và con gái Cảnh Thục Hòa bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Thị trấn Thanh Đôi Tử bắt giữ.
Sáu hoặc bảy cảnh sát đi trên hai xe cảnh sát đến lục soát nhà họ nhưng không tìm thấy gì. Cuối cùng, bà Lý và con gái được thả.
10. [Thành phố Thất Đài Hà, tỉnh Hắc Long Giang] Vợ chồng bà Tân Thục Vinh bị bắt giam
Ngày 28 tháng 2 năm 2023, cảnh sát thuộc Đồn Công an Đào Đông gọi điện cho bà Tân Thục Vinh và chồng bà, ông Tôn, bảo họ đến đồn công an để nhận lại các sách Pháp Luân Công bị cảnh sát tịch thu khi lục soát nhà họ.
Ngay khi hai vợ chồng đến đồn công an, họ bị bắt và bị giam giữ tại trại tạm giam Thành phố Thất Đài Hà.
Ngày 11 tháng 7 năm 2022, gần 20 cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa Huyện Đào Sơn và Đồn Công an Đào Đông lục soát nhà bà Tân và cố bắt giữ bà. Bà Tân và chồng kiên quyết không hợp tác. Sau bảy tiếng giằng co, hai vợ chồng không bị bắt. Cảnh sát tịch thu một máy in và các sách Pháp Luân Công, và nói với hai vợ chồng rằng họ bị giám sát tại khu dân cư trong vòng sáu tháng.
11. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Bà Hồ Nguyệt Tú mất tích
Bà Hồ Nguyệt Tú, khoảng 70 tuổi, mất tích từ ngày 11 tháng 12 năm 2022.
12. [Thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông] Ông Ông Khánh Trung bị giam trong trại tạm giam
Ngày 4 tháng 3 năm 2023, ông Ông Khánh Trung, ngoài 60 tuổi, cư dân quận Bạch Vân, bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Đồng Hòa bắt giữ. Ông bị tạm giữ hành chính trong năm ngày, hiện ông đang bị giam giữ tại trại tạm giam Quận Bạch Vân.
13. [Thành phố Nhạc Dương, tỉnh Hồ Nam] Bà Ngô Tứ Thanh bị giam giữ
Giữa tháng 12 năm 2022, trong khi phát tài liệu chân tướng ở thành phố Trường Sa, bà Ngô Tứ Thanh, 59 tuổi, bị camera giám sát quay lại.
Ngày 24 tháng 12 năm 2022, bà Ngô bị bốn cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa Huyện Tinh Sa và Đồn Công an Tuyền Đường bắt giữ tại nhà. Bà Ngô bị đưa đến đồn công an để thẩm vấn. Bà bị chụp ảnh và lấy dấu vân tay. Cảnh sát ghi âm giọng nói và đo chiều cao của bà. Bà bị giữ qua đêm trong đồn công an và được thả về nhà vào ngày hôm sau.
Ngày 8 tháng 2 năm 2023, cảnh sát lục soát nhà của con trai bà Ngô và tịch thu 46 cuốn sách Pháp Luân Công, hai ổ USB và một máy nghe nhạc MP4. Họ giam giữ bà Ngô tại trại tạm giam Thành phố Trường Sa trong 12 ngày, sau đó, bà được tại ngoại.
14. [Thành phố Lâm Thanh, tỉnh Sơn Đông] Học viên Chu Ân Ba mất tích
Khoảng tháng 12 năm 2022, bà Hình Ái Linh, cư dân thôn Phan Bàng Điếm, thị trấn Bát Xóa Lộ, bị Tòa án Huyện Quan kết án bốn năm tù và phạt 10.000 Nhân dân tệ.
Con dâu của bà Hình, Tiểu Yến, bị kết án một năm sáu tháng tù và bị phạt 10.000 Nhân dân tệ. Cô đang chấp hành án ngoại giam.
Không rõ tung tích của học viên Chu Ân Ba.
15. [Bắc Kinh] Bà Kỳ Nghênh Xuân bị giam trong trại tạm giam
Ngày 25 tháng 9 năm 2022, bà Kỳ Nghênh Xuân lại bị bắt giữ. Bà bị giam giữ tại trại tạm giam Quận Hải Điến hơn sáu tháng. Không rõ thông tin chi tiết về tình hình của bà.
16. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Một số học viên bị bắt giữ
Bà Lục Kim Hoa và bà Trương Xuân Khiết bị tạm giữ hành chính trong 15 ngày. Ngày 7 tháng 3 năm 2023, ngày dự kiến họ được trả tự do, cảnh sát thuộc Đồn Công an Đông Trạm đến và bắt họ đi khám sức khỏe. Cảnh sát yêu cầu người nhà của họ đợi điện thoại, và tuyên bố việc tạm giữ hành chính được chuyển sang tạm giam hình sự.
Hai học viên khác bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Đường Vinh Quang cưỡng chế bắt vào một xe cảnh sát và chở đi. Họ tuyên bố các học viên này được đưa đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe. Học viên Lưu Ảnh Hồng, sống trong một nhà máy ô tô, bị một xe cảnh sát đưa ra khỏi trại tạm giam.
17. [Thành phố Phủ Viễn, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Tào Xuân Diễm bị bắt giữ
Trưa ngày 7 tháng 3 năm 2023, bà Tào Xuân Diễm, cư dân thị trấn Hàn Thông Câu, bị cảnh sát thuộc Sở Công an Thành phố Phủ Viễn bắt giữ tại nhà. Thông tin chi tiết đang chờ làm rõ.
18. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Vương Xuân Hoa bị giam trong trại tạm giam
Vụ án của Bà Vương Xuân Hoa, cư dân đường Nghĩa Hòa, được trình lên viện kiểm sát. Bà đang bị giam giữ tại trại tạm giam Vi Tử Câu.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/8/457520.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/31/207888.html
Đăng ngày 10-04-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
