[MINH HUỆ 16-03-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 15 thành phố hoặc quận huyện ở 10 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 19 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh] Ba học viên bị kết án tù
2. [Thành phố Nga Mi Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lương Thục Phương bị giam giữ
3. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Miêu Hiểu Tinh bị bắt giữ
4. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Khâu Nguyên Văn bị bắt giam
5. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Hồ Thúy Hương bị bắt giam
6. [Thành phố Tùy Châu, tỉnh Hồ Bắc] Ông Chu Hồng Lượng bị bắt giam
7. [Huyện Khánh An, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Vu Cảnh Ba bị bắt và giam giữ
8. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Bà Điền Hải Anh bị bắt giữ
9. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Ông Cao Hồng bị bắt giam
10. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Mã Quế Thanh bị giam giữ trong trung tâm tẩy não
11. [Bắc Kinh] Bà Vu Chí Hân bị bắt giữ
12. [Thành phố Hành Dương, tỉnh Hồ Nam] Nhà của ông Đường Bính Sinh bị lục soát
13. [Thành phố Tuân Nghĩa, tỉnh Quý Châu] Bà Hoàng Khang Lệ bị bắt giam
14. [Thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây] Bà Từ Trân và chồng bị bắt giam
15. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Hồ Đức Ngọc bị bắt giam
1. [Thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh] Ba học viên bị kết án tù
Ngày 19 tháng 8 năm 2022, ông Lưu Toàn Vượng ở quận Nam Phiếu, cùng với bà Thôi Bình và Trương Ái Dân, bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Quý Đồn, quận Nam Phiếu bắt giữ. Cuối tháng 12 năm 2022, Tòa án Quận Liên Sơn kết án ông Lưu năm năm tù giam, bà Thôi Bình và bà Trương Ái Dân mỗi người hai năm tù. Đầu năm 2023, ông Lưu kháng cáo, tuy nhiên Tòa án Trung cấp Thành phố Hồ Lô Đảo vẫn giữ nguyên bản án sơ thẩm.
2. [Thành phố Nga Mi Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lương Thục Phương bị giam giữ
Ngày 25 tháng 2 năm 2020, bà Lương Thục Phương bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Thị trấn Thủy Sơn bắt giữ vì đăng thông tin về Pháp Luân Công vào ngày 10 tháng 2 năm 2020. Bà được tại ngoại một năm trong khi chờ xét xử. Tháng 2 năm 2021, vụ án của bà được đệ trình lên viện kiểm sát, và sau đó chuyển lên tòa án vào tháng 12 năm 2021. Ngày 10 tháng 3 năm 2022, bà bị xét xử, và bị kết án 10 tháng tù giam. Bà bị chuyển đến Trại tạm giam Thành phố Lạc Sơn cuối ngày hôm đó.
3. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Miêu Hiểu Tinh bị bắt giữ
Lúc 7 giờ sáng ngày 15 tháng 3 năm 2023, bà Miêu Hiểu Tinh, cư dân quận Vu Hồng, bị bắt tại nhà. Các sách Pháp Luân Công của bà bị tịch thu.
4. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Bà Khâu Nguyên Văn bị bắt giam
Bà Khâu Nguyên Văn, 69 tuổi, sống tại Nông trường Hồng Quang Số 7, huyện Tiền Quách. Bà bị tố giác vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Chiều ngày 15 tháng 3 năm 2023, cảnh sát đến lục soát nhà bà. Họ tịch thu một tờ tiền có in chân tướng Pháp Luân Công, một đài xách tay và một số cuộn băng cũ. Bà Khâu đang bị giam giữ tại Đồn Công an Trấn Giao, huyện Tiền Quách.
5. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Hồ Thúy Hương bị bắt giam
Sáng ngày 6 tháng 3 năm 2023, bà Hồ Thúy Hương bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Thị trấn Hà Đầu Điếm bắt giữ tại nhà ở thôn Tiểu Điếm Đông. Bà bị tạm giữ 15 ngày tại Nhà tạm giữ Thành phố Lai Tây.
6. [Thành phố Tùy Châu, tỉnh Hồ Bắc] Ông Chu Hồng Lượng bị bắt giam
Ngày 10 tháng 3 năm 2023, Ông Chu Hồng Lượng bị bốn cảnh sát mặc thường phục đưa từ nơi làm việc về nhà ông để lục soát nhà. Sau đó, ông bị bắt đến Đồn Công an Tây Thành. Ông Chu đang bị giam giữ trong một trại tạm giam.
7. [Huyện Khánh An, tỉnh Hắc Long Giang] Ông Vu Cảnh Ba bị bắt giam
Lúc 9 giờ tối ngày 28 tháng 2 năm 2023, ông Vu Cảnh Ba bị một nhóm người thuộc Đồn Công an Dược Tiến, cộng đồng Khánh Hòa và Phòng Công an Huyện Khánh An bắt giữ tại nhà riêng. Nhà của ông bị lục soát, các sách Pháp Luân Công của ông và ảnh của nhà sáng lập Pháp Luân Công bị tịch thu. Ông Vu bị phạt 5.000 Nhân dân tệ và bị bắt đến một trại tạm giam. Chiều ngày 10 tháng 3 năm 2023, ông được trả tự do.
8. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Bà Điền Hải Anh bị bắt giữ
Tối ngày 15 tháng 3 năm 2023, bà Điền Hải Anh, cư dân quận Sài Tang, bị cảnh sát thuộc Phòng Công an quận Tầm Dương bắt gần nhà em gái trong thời gian bà giúp em gái chăm sóc con nhỏ.
9. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Ông Cao Hồng bị bắt giam
Sáng ngày 14 tháng 3 năm 2023, ông Cao Hồng từ Công ty TNHH Hóa dầu Tề Lỗ Sơn Đông, bị bắt ở tầng dưới tòa nhà nơi ông ở. Ông đang bị giam giữ tại trại tạm giam Trương Điếm.
10. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Bà Mã Quế Thanh bị giam giữ trong trung tâm tẩy não
Bà Mã Quế Thanh bị giam tại một trung tâm tẩy não hai tuần, và được thông báo sẽ bị giam giữ ở đó trong một tháng.
11. [Bắc Kinh] Bà Vu Chí Hân bị bắt giữ
Ngày 27 tháng 2 năm 2023, bà Vu Chí Hân, cư dân quận Tây Thành, bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Bạch Chỉ Phường bắt giữ. Bà đang bị giam giữ tại trại tạm giam Quận Tây Thành.
12. [Thành phố Hành Dương, tỉnh Hồ Nam] Nhà của ông Đường Bính Sinh bị lục soát
Ông Đường Bính Sinh, 67 tuổi, sống ở thôn Đôi Tích, thị trấn Bộ Vân Kiều, huyện Kỳ Đông. Ngày 14 tháng 3 năm 2023, cảnh sát thuộc Đồn Công an Thị trấn Bộ Vân Kiều lục soát nhà ông, tịch thu máy tính và máy in của ông. Hiện không rõ tung tích của ông.
13. [Thành phố Tuân Nghĩa, tỉnh Quý Châu] Bà Hoàng Khang Lệ bị bắt giam
Ngày 1 tháng 3 năm 2023, bà Hoàng Khang Lệ, cư dân huyện Đồng Tử, bị bắt tại nhà. Ngày 12 tháng 3 năm 2023, bà được trả tự do.
14. [Thành phố Nam Xương, tỉnh Giang Tây] Bà Từ Trân và chồng bị bắt giam
Ngày 12 tháng 3 năm 2023, trong khi phân phát tài liệu Pháp Luân Công ở chợ La Gia, bà Từ Trân và chồng bị theo dõi về tận nhà. Họ bị bắt đến Đồn Công an Kinh Đông, quận Thanh Sơn Hồ. Nhà của họ và nhà của mẹ chồng bà bị lục soát. Cảnh sát tịch thu nhiều sách Pháp Luân Công, một bức ảnh của nhà sáng lập Pháp Luân Công, một máy tính xách tay, hai máy in, v.v. Từ nhà bà, và một máy tính để bàn từ nhà mẹ chồng. Bà Từ đang bị giam giữ tại trại tạm giam Số 1 Thành phố Nam Xương. Chồng bà bị giam tại Nhà tạm giữ Nam Xương.
15. [Thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc] Bà Hồ Đức Ngọc bị bắt giam
Ngày 2 tháng 3 năm 2023, bà Hồ Đức Ngọc cùng chồng bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Thị trấn Vạn An bắt từ nhà của họ ở thị trấn Vạn An đến Phòng Công an Huyện Lễ. Chồng bà được thả, nhưng bà Hồ bị tạm giam.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/16/457794.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/30/207874.html
Đăng ngày 10-04-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
