Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-07-2022] Gần đây, một cựu kế toán viên ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án 4 năm tù và phạt tiền 10.000 nhân dân tệ vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Trương Xuân Hà
Tháng 10 năm 2020, bà Trương Xuân Hà 63 tuổi bị bắt tới trung tâm tẩy não trong chiến dịch “Xóa sổ” (một chiến dịch nhằm cưỡng chế tất cả học viên Pháp Luân Công trong danh sách đen của chính phủ từ bỏ đức tin của họ). Hơn 2 tháng sau bà mới được thả.
Bởi kiên định đức tin, bà đã bị cảnh sát bắt giữ vào ngày 10 tháng 4 năm 2021, sau khi lừa bà mở cửa bằng cách dối trá rằng họ tới để xét nghiệm virus corona. Cảnh sát đã niêm phong cửa nhà bà sau khi họ rời đi.
Cảnh sát đã sử dụng sách cùng tài liệu Pháp Luân Công tịch thu từ nhà bà Trương làm bằng chứng truy tố bà và trình hồ sơ vụ án của bà tới Viện Kiểm sát quận Tăng Thành.
Ngày 17 tháng 5, công tố viên đã phê chuẩn vụ bắt giữ của bà và chuyển hồ sơ tới Viện Kiểm sát quận Hải Châu vào đầu tháng 8. Viện Kiểm sát quận Hải Châu được phân công xử lý các vụ án Pháp Luân Công ở khu vực Quảng Châu để xúc tiến nhanh quá trình truy tố.
Bà Trương đã bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Hải Châu vào ngày 19 tháng 11 năm 2021. Bà khẳng định bản thân không vi phạm pháp luật khi tu luyện Pháp Luân Công, và không có bằng chứng cho thấy bà đã làm hại bất kỳ ai theo như cáo buộc của công tố viên.
Ngày 28 tháng 3 năm 2022, lính canh tại Trại tạm giam quận Tăng Thành đã cố gắng ghi hình bà Trương và thu thập dấu vân tay của bà. Khi bà kháng cự, họ đã lôi bà ra khỏi ghế, còng tay và kéo lê bà vào buồng giam, khiến tay của bà bị thương. Bà đã tuyệt thực để phản đối hành vi bạo lực này.
Ngày 13 tháng 7 năm 2022, thẩm phán đã tuyên bà 4 năm tù giam cùng 10.000 nhân dân tệ tiền phạt trong một phiên tòa kết án trực tuyến.
Trước bản án lần này bà Trương từng liên tục bị sách nhiễu và bắt giữ vì kiên định đức tin của mình. Bà từng bị giam trong một trung tâm tẩy não hơn 6 tháng. Bà cũng từng thụ án 1 năm lao động cưỡng bức và 3 năm tù. Chồng bà đã ly hôn bà vì không chịu nổi áp lực từ cuộc bức hại.
Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại bà Trương:
Lưu Bích Tuyền (刘碧泉), cảnh sát, Đồn Công an Tây Viên: +86-13928914886
Trần Khánh (陈庆), cảnh sát, Đội An ninh Nội địa quận Tăng Thành: +86-13928908456
Lưu Trí (刘智), bí thư, Ủy ban khu dân cư Hưng Phát: +86-20-82731475
Lâm Kế Thâm (林继深), công tố viên, Viện Kiểm sát quận Hải Châu: +86-20-89017703
Trần Văn Linh (陈文玲), thẩm phán chủ tọa, Tòa án quận Hải Châu
Cổ Tồn Cẩm (贾存锦), thẩm phán viên, Tòa án quận Hải Châu: +86-18126766762
Y Hải Quân (衣海君), thẩm phán viên, Tòa án quận Hải Châu: +86-18819800899
(Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Cựu kế toán viên tuyệt thực để phản đối việc bị giam giữ tùy tiện
Cựu kế toán bị bắt giữ vì từ chối từ bỏ đức tin của mình
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/7/15/446273.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/7/20/202333.html
Đăng ngày 07-09-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
