Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 21-06-2022] Ông Trương Quân, một cựu giáo viên thể dục và kế toán của một trường trung học ở thành phố Đại Liên tỉnh Liêu Ninh, đã bị kết án 1,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công vào ngày 24 tháng 5 năm 2022.

Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Địa Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 15 tháng 7 năm 2021, ông Trương đã bị bắt và tạm giam hình sự ở trong Trại tạm giam Thành phố Kim Châu. Vài tháng trước đó, ông từng bị sách nhiễu vào tháng 11 năm 2020 trong chiến dịch “Xóa sổ” toàn quốc (một nỗ lực phối hợp nhắm tới tất cả học viên Pháp Luân Công trong danh sách đen của chính phủ ở Trung Quốc từ bỏ đức tin của họ).

Công tố viên đã trả lại hồ sơ vụ án của ông Trương cho cảnh sát hai lần vì thiếu bằng chứng, nhưng cảnh sát vẫn cố gắng ép công tố viên phải truy tố ông Trương. Ngày 7 tháng 5 năm 2022, ông bị Tòa án Quận Phổ Lan Điếm đưa ra xét xử trực tuyến. Luật sư Đổng Tiền Dũng và luật sư Trần Trí Dũng đã bào chữa vô tội cho ông.

Ngày 24 tháng 5, thẩm phán đã kết án ông Trương 1,5 năm tù cùng với 8.000 Nhân dân tệ tiền phạt. Ông đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Đại Liên và hiện đang đợi kết quả.

Trước vụ kết án lần này, ông Trương đã bị kết án 3 năm lao động cưỡng bức vào năm 2000 vì tới Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho quyền tu luyện Pháp Luân Công. Ông đã bị tra tấn tàn bạo và loại khỏi vị trí kế toán tại trường học của ông sau khi được trả tự do. Trong những năm qua, vợ ông bà Miêu Ngọc Hoàn, người làm việc cùng trường với ông, cũng bị sách nhiễu vì tu luyện Pháp Luân Công trong những năm qua.

Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại ông Trương:

Trịnh Văn Long (郑文龙), thẩm phán, Tòa án Trung cấp Thành phố Đại Liên: +86-411-83775055
Điền Hân (田欣), thư ký tòa án: +86-411- 83775966, +86-411-83775652

Bài liên quan:

Liêu Ninh: Một giáo viên đối mặt với truy tố sau bốn tháng bị giam giữ

Sống sót sau vụ tra tấn kinh hoàng trong thời gian bị giam giữ, một kế toán viên lại phải đối mặt với việc bị truy tố vì đức tin của mình

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/6/21/445216.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/6/27/201986.html

Đăng ngày 13-08-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share