[MINH HUỆ 15-08-2011] Vào ngày 14/08/2011, trung tâm phục vụ thoái đảng ở St. Louis và các học viên Pháp Luân Công địa phương đã tổ chức một cuộc mít-tinh phía trước Toà án Old Courthouse để ủng hộ 100 triệu người dân Trung Quốc đã thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó.

2011-8-14-minghui-mo-tuidang-01--ss.jpg

2011-8-14-minghui-mo-tuidang-02--ss.jpg

2011-8-14-minghui-mo-tuidang-03--ss.jpg
Các học viên treo các tấm băng rôn trước Toà án Old Courthouse.

Cuộc mít-tinh bắt đầu vào lúc hai giờ chiều. Các học viên đã treo các tấm băng rôn in dòng chữ “Ủng hộ 100 triệu người dân Trung Quốc đã thoái ĐCSTQ”, “ĐCSTQ không phải là Trung Quốc”, “Giải thể ĐCSTQ, chấm dứt bức hại”, … Rất nhiều người dân địa phương đã dừng lại và hỏi về sự kiện này. Khi biết được đã có hơn 100 triệu người dân Trung Quốc thoái đảng và các tổ chức liên đới, rất nhiều người đã tán thành một phong trào hoà bình như thế này và đã ký vào bản ủng hộ.

Kể từ khi cuốn cửu bình được xuất bản vào tháng 10/2004, đã có hơn 100 triệu người Trung Quốc nhận ra bản chất tà ác của ĐCSTQ và tuyên bố thoái đảng.

Cô Mao, đại diện cho Trung tâm Phục vụ thoái ĐCSTQ, chỉ ra rằng làn sóng thoái đảng phản ánh hiện tượng người Trung Quốc đã chán ghét ĐCSTQ và không muốn dính líu tới nó nữa.

2011-8-14-minghui-mo-tuidang-04--ss.jpg
Ký vào bản ủng hộ.

2011-8-14-minghui-mo-tuidang-05--ss.jpg
Giải thích sự thật về cuộc bức hại của ĐCSTQ đối với người dân Trung Quốc.

Rất nhiều người đã nói với các học viên rằng họ đã từng nghe về Pháp Luân Công và cuộc bức hại. Họ bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với các học viên và lên án cuộc bức hại này.

Ed, một thanh niên địa phương, kể rằng anh đã biết đến Pháp Luân Công và cuộc bức hại từ anh trai mình ở Philadelphia, người đã thấy một sự kiện về Pháp Luân Công được tổ chức ở trước Chuông Tự do Liberty Bell. Ed đã rất vui khi anh có cơ hội ký tên vào bản thỉnh nguyện ở Missouri để bảy tỏ sự ủng hộ của mình.

Mike đến từ Indiana nói rằng dù không phải là một công dân Missouri, anh vẫn muốn ký vào bản thỉnh nguyện vì nó sẽ giúp chấm dứt cuộc bức hại, và đó là một vấn đề mang tầm cỡ quốc tế.


Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2011/8/17/127528.html
Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/15/圣路易集会-声援三退揭露迫害(图)-245396.html
Đăng ngày: 23 -8 – 2011; Bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai cho sát hơn với nguyên bản.

Share