Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Cam Túc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-04-2022] Gần đây bà Giả Thục Quyên (53 tuổi) ở huyện Hội Ninh, tỉnh Cam Túc đã bị kết án 4 năm tù vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ngày 1 tháng 11 năm 2019, Trương Tiểu Bình của Đội An ninh Nội địa Huyện Hội Ninh và các cảnh sát của Đồn Công an Thị trấn Quách Thành đã bắt giữ bà Giả. Họ tịch thu kinh sách Pháp Luân Công, đĩa DVD thông tin, máy vi tính và tiền giấy có in thông điệp ngắn về Pháp Luân Công trên đó. Cảnh sát cũng cố gắng bắt con trai bà nhưng không thành công.

Bà Giả sở hữu một cửa hàng hàng tạp hóa và trực tiếp thu mua sản phẩm từ nông dân. Cảnh sát đã bắt giữ bà sau khi có người tố giác bà đã trả cho cho nông dân bằng những tờ tiền có in thông điệp ngắn về Pháp Luân Công.

Bởi sự kiểm duyệt thông tin nghiêm ngặt ở Trung Quốc, các học viên Pháp Luân Công sử dụng nhiều cách sáng tạo để nâng cao nhận thức về cuộc bức hại, trong đó hình thức in thông tin trên tiền giấy.

Gần đây gia đình bà Giả biết rằng bà đã bị kết án 4 năm và đã bị đưa đến Nhà tù Nữ Tỉnh Cam Túc.

Sự bức hại trong quá khứ

Bà Giả theo học Pháp Luân Công vào tháng 6 năm 1998. Bà tin rằng pháp môn tu luyện này đã chữa khỏi chứng đau đầu, đục thủy tinh thể và các bệnh khác của bà. Trong khi chồng bà kinh doanh một tiệm hàn xì, còn bà có một cửa hàng tạp hóa riêng và trồng trọt. Các con của họ đều đang đi học. Dù không giàu có nhưng họ rất hạnh phúc.

Tuy nhiên, cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 7 năm 1999 đã phá hủy hoàn toàn cuộc sống yên bình của bà Giả. Cảnh sát liên tục sách nhiễu bà và ra lệnh cho bà từ bỏ Pháp Luân Công và ép bà nộp cho họ các sách Pháp Luân Công của bà.

Tháng 4 năm 2002, bà Giả bị bắt vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công ở một thôn làng. Sách và tài liệu Pháp Luân Công của bà đã bị tịch thu. Ban đầu cảnh sát giam bà tại trại tạm giam Tĩnh Viễn, sau đó đưa bà vào Trại Lao động Cưỡng bức Bình An Đài (không rõ thời hạn).

Trong trại lao động, lính canh thường đánh đập bà Giả và không cho bà ngủ. Bà cũng bị buộc phải làm những công việc nặng nhọc không được trả công, bao gồm dọn cỏ hoặc đào rễ cây, tuy nhiên bà chỉ được cho ăn canh loãng chỉ có vài cọng rau và thường xuyên bị bỏ đói.

Sau đó bà bị chuyển đến một đội được thành lập đặc biệt để “chuyển hóa” các học viên Pháp Luân Công. Tù nhân theo dõi bà suốt ngày đêm và đánh đập và chửi rủa bà nếu phát hiện bà luyện các bài công pháp của Pháp Luân Công. Tù nhân thường đá, giẫm lên người và tát vào mặt bà.

Bà Giả bị bắt lại vào ngày 29 tháng 4 năm 2008. Cảnh sát còng tay bà vào ghế vào ban ngày và sau đó còng tay bà ra sau lưng vào buổi tối tại Đồn Công an Tân Bảo Tử. Cứ sau nửa giờ lại có một cảnh sát khác đến thẩm vấn bà. Một ngày sau, bà bị đưa đến Công an Huyện Hội Ninh và bà bị thẩm vấn ở đây thêm một ngày nữa. Sau đó, cảnh sát giam bà tại trại tạm giam Huyện Hội Ninh trong 40 ngày và tiếp tục thẩm vấn bà tại đây.

Sau đó bà Giả bị đưa đến trại tạm giam Cảnh Thái và bị giam ở đó 1 năm trước khi bị kết án 3 năm tại Nhà tù Nữ Tỉnh Cam Túc. Các lính canh và tù nhân đã tra tấn bà vì bà kiên định đức tin vào Pháp Luân Công. Họ còng tay bà vào ghế, bắt bà đứng trong nhiều giờ, không cho bà ngủ và sử dụng nhà vệ sinh, và cưỡng bức bà làm việc không công. Ngoài việc ngược đãi thể xác, bà Giả còn bị bắt phải xem các video tuyên truyền phỉ báng Pháp Luân Công và bị gây sức ép để từ bỏ pháp môn tu luyện này.

Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Trương Tiểu Bình (张小平), cảnh sát, Đội An ninh Nội địa Huyện Hội Ninh: +86-13639301339
Trương Húc Thái (张旭彩), cảnh sát, Đội An ninh Nội địa Huyện Hội Ninh: +86-13639301836
Trần Dương (陈杨), cảnh sát, Đồn Công an Thị trấn Quách Thanh: +86-18294927006

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung)

Bài viết chỉ thể hiện quan điểm hoặc nhận thức của tác giả. Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/4/19/441469.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/4/24/200042.html

Đăng ngày 28-04-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share